Okuma Ma-40Ha cumpărați folosit (12.586)

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2008, turația arborelui principal (max.): 3.200 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 350 mm, cursa axei Z: 920 mm, puterea motorului arborelui principal: 40.000 W, înălțime totală: 2.600 mm, lățime totală: 2.600 mm, greutate totală: 13.500 kg, lungimea produsului (max.): 5.200 mm, numărul de locașuri din magazia de scule: 22, numărul de axe: 4, Această strung cu 4 axe tip Okuma LU35-M a fost fabricat în anul 2008. Dispune de un diametru maxim de strunjire de 550 mm și o cursă pe axa Z de 920 mm. Mașina este echipată cu două revolvere, oferind în total 22 de poziții pentru scule, și funcționează la o turație a axului principal de 3200 rpm. Dacă sunteți în căutarea unor capacități de strunjire de înaltă calitate, vă recomandăm să luați în considerare strungul orizontal Okuma LU35-M pe care îl avem disponibil pentru vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Contract de service: Da • Grad de utilizare: 85 % • Schimburi: 2 • Număr de scule: 12 • Număr de revolvere/magazii: 2 • Diametru maxim de strunjire: 550 mm • Sistem de comandă: OSP-P200L • Revolver A: 12 poziții • Revolver B: 10 poziții • Tensiune de alimentare: 400 V • Faze: 3 • Frecvență: 50 Hz • Putere nominală: 53,1 kVA • Curent la sarcină maximă: 76,7 A • Curent nominal maxim motor: 134 A • Putere de rupere: 10 kA • Cursă axă X (Revolver A): 350 mm (corespunde max. Ø 700 mm) • Cursă axă X (Revolver B): 240 mm (corespunde max. Ø 480 mm) OPȚIONAL contra cost suplimentar: aprox. 100 de scule, elemente de prindere, seturi de bacuri de prindere, mandrine cu 2 bacuri, sistem de prindere la punct zero Acum 1,5 ani a fost efectuată o revizie electrică, ocazie cu care au fost schimbate sau curățate unele componente electrice. Specificații tehnice • Contrapinută: Nu Lodpfxoy A Ibhe Ad Rsrn • Scule antrenate: Da • Tip con: VDI 50

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2021, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 270 mm, deplasarea axei Y: 120 mm, puterea motorului arborelui principal: 22.000 W, înălțime totală: 2.330 mm, greutate totală: 10.000 kg, lungimea produsului (max.): 3.530 mm, numărul de axe: 5, Această strung 5-axe Okuma LT 300 MY a fost fabricat în anul 2021 și are un diametru maxim de strunjire de 350 mm și o trecere a barei de 65 mm. Suportă viteze de rotație ale arborelui principal de până la 5.000 rpm și este echipat cu un revolver motorizat cu 12 poziții. Mașina este ideală pentru operațiuni complexe de strunjire, oferind totodată viteze rapide de avans și o distanță mare între vârfuri, de 1.200 mm. Profitați de ocazie pentru a achiziționa acest strung orizontal Okuma LT 300 MY! Contactați-ne pentru mai multe informații. • Distanța între vârfuri: 1.200 mm • Diametrul maxim de strunjire: 350 mm • Diametru de rotație peste apărători: 550 mm • Arbore principal / contraarbore: ASA 8 • Trecere bară: 65 mm • Cursă pinolei/contraarbore (axa W): 940 mm Lrodpfex Imriex Ad Rjn • Cursă axă X: 270 / 230 mm • Cursă axă Y: ±60 mm • Cursă axă Z (ZA / ZB): 930 / 920 mm • Avans rapid (X / Z / W): 30 / 40 / 40 m/min • Avans rapid pe axa Y: 26 m/min • Revolver: 12 poziții, motorizat, VDI 40 • Timp de indexare a revolverului: 0,25 s • Turație / putere scule antrenate: 100-4.500 rpm, 7,0 / 3,3 kW

Stare: foarte bun (second hand), Sistem de comandă OKUMA Diametrul de strunjire: 650 mm Lungimea de strunjire: 1450 mm Informații tehnice conform fotografiei Lrsdoyxrggspfx Ad Ren Prețul utilajului include și accesoriile, conform fotografiei

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, distanța de deplasare pe axa X: 220 mm, cursa axei Z: 300 mm, puterea motorului arborelui principal: 15.000 W, turația arborelui principal (max.): 4.000 rot/min, înălțime totală: 2.650 mm, greutate totală: 5.000 kg, producător de controlere: OKUMA, model de controler: OSP-E100L., unghi de pivotare axa C (max.): 360 °, numărul de axe: 3, Strung vertical, an fabricație 2004. Acest Okuma LVT300 are un diametru maxim de strunjire de 280 mm și o lungime de strunjire de 200 mm. Oferă o gamă de turații ale axului principal între 60 și 4.000 rpm și un revolver cu 12 posturi pentru productivitate sporită. Dacă sunteți în căutarea unor capacități superioare de strunjire, luați în considerare Okuma LVT300 pe care o oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. • Avans rapid axa X: 60.000 mm/min • Avans rapid axa Z: 30.000 mm/min Ledpfsy Shiqsx Ad Rorn • Diametru maxim de strunjire: ϕ 280 mm • Lungime maximă de strunjire: 200 mm • Număr posturi revolver: 12 • Turație revolver scule (Model M): 45–4.500 rpm • Suprafață de amplasare: 1.400 x 3.180 mm Specificații tehnice Scule motorizate: Da

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, De vânzare: Centru de prelucrare CNC OKUMA ACE CENTER MD-56VA (an fabricație 2005) Stare: bună, tehnic funcțional. Producător: OKUMA Corporation (Japonia) Model: ACE CENTER MD-56VA An fabricație: 2005 Centru vertical CNC fiabil, proiectat pentru frezarea, găurirea și filetarea precisă a componentelor metalice. OKUMA este unul dintre cei mai reputați producători japonezi, recunoscut pentru precizia și durabilitatea utilajelor sale. Principalii parametri tehnici: (conform specificațiilor modelului MD-56VA) Unitate de control: OKUMA OSP-E100M Curse de lucru: X = 1050 mm / Y = 560 mm / Z = 460 mm Dimensiunea mesei: 1300 × 560 mm Capacitate maximă masă: 800 kg Turație ax principal: până la 15.000 rpm Con pinolă: BT40 Schimbător de scule: 20 poziții (automat) Lodpfxjxp Utbj Ad Rorn Putere motor ax: 15/11 kW (continuu/nominal) Alimentare electrică: 400 V / 50 Hz Sistem de răcire: integrat Greutate aprox.: 7.000 kg Destinație: Centrul de prelucrare CNC OKUMA MD-56VA este destinat producerii de componente metalice de înaltă precizie: - piese mecanice, - matrițe și scule, - prelucrarea aluminiului, oțelului și a metalelor neferoase. Ideal pentru producția de precizie, serii mici și medii, unde acuratețea și repetabilitatea sunt esențiale. Pentru mai multe informații, vă stăm la dispoziție.

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Detalii tehnice: Diametru de strunjire: 340 mm Lungime de strunjire: 1000 mm Control: OSP 300 LA Diametru de oscilație peste sania transversală: 470 mm Diametru maxim de rotație peste acoperirea patului: 580 mm Cursă - X: 260 mm Cursă - Z: 1065 mm Viteză rapidă - longitudinal/plan: 30 / 25 m/min Diametru bară: 52 mm Diametru arbore principal: 80 mm Turație arbore principal: 5000 rpm Lrsdpfx Ajzb Rh Hod Rsn Motor arbore principal: 22 / 15 kW Stații revolver / acționate: 12/12 VDI 40 Putere de acționare pentru scule acționate: 7 kW Turație scule acționate: 6000 rpm Cursă pinolă contrapunct: 1015 mm Prindere pinolă contrapunct MK: 5 Necesar total de putere: 38,7 kVA Greutate mașină aprox.: 6500 kg Dimensiuni aprox.: 4 x 2,5 x 2 m Accesorii: Transportor de șpan Lampa de semnalizare dublă Braț manual pentru măsurarea sculelor Centru de strunjire de înaltă precizie și performanță cu scule acționate și axă C. Sistemul de prindere Steifelmayer pentru arbori goi poate fi înlocuit cu un mandrin Kitagawa standard de 250 mm. - Mașina este disponibilă pentru demonstrație sub tensiune.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1985, Presiune 25 t. Descrierea urmează! Lsdpfxezbu Spj Ad Rsrn

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Detalii tehnice: Diametru de strunjire: 340 mm Lungime de strunjire: 1.000 mm Control: OSP 300 LA Diametru maxim de oscilație peste ghidaj transversal: 470 mm Diametru maxim de rotație peste acoperirea patului: 580 mm Cursă axa X: 260 mm Cursă axa Z: 1.065 mm Avans rapid (lungitudinal/plan): 30 / 25 m/min Diametru bară trecătoare: 52 mm Diametru ax principal: 80 mm Turație ax principal: 5.000 rpm Putere motor ax principal: 22 / 15 kW Lredpjzbzv Ijfx Ad Ron Stații revolver / din care acționate: 12/12 VDI 40 Putere pentru scule antrenate: 7 kW Turație pentru scule antrenate: 6.000 rpm Cursă pinolă contrapunct: 1.015 mm Con de prindere pinolă contrapunct: MK 5 Necesar total de putere: 38,7 kVA Greutatea mașinii aprox.: 6.500 kg Dimensiuni aproximative: 4 x 2,5 x 2 m Accesorii: Transportor de șpan Lampă de semnalizare dublă Braț manual de măsurare a sculei Centru de strunjire de înaltă performanță și precizie, cu scule antrenate și axa C. Sunt disponibile 4 mașini cu robot de încărcare și una fără încărcare. Sistemul de fixare Steifelmayer pentru arbori tubulari poate fi înlocuit cu un mandrină standard Kitagawa de 250 mm. Mașinile automatizate sunt dotate cu instalație de răcire cu presiune înaltă Knoll. - Mașina poate fi prezentată în funcțiune sub tensiune.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2013, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, cursa axei Z: 550 mm, puterea motorului arborelui principal: 11.000 W, producător de controlere: OKUMA, numărul de axe: 5, Acest strung Okuma LB2000EX II cu 5 axe a fost fabricat în anul 2013. Are un diametru maxim de strunjire de 360 mm și o lungime de strunjire de 500 mm. Mașina dispune de un revolver robust cu 12 stații și o turație maximă a arborelui principal de 6.000 rpm. Dacă sunteți în căutarea unui strung de înaltă calitate, vă recomandăm să luați în considerare strungul orizontal Okuma LB2000EX II pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Diametru maxim de strunjire: 360 mm • Lungime maximă de strunjire: 500 mm • Diametru maxim de trecere prin universal: 62 mm • Cursă axă W: 500 mm • Indexare axă C: 0,001° • Nas arbore principal: ASA 6" • Turație maximă contrapunct: 6.000 rpm • Putere motor contrapunct: 11 / 7,5 kW • Număr stații revolver: 12 • Domeniu de turații sculă antrenată: 45-6.000 rpm • Putere motor sculă antrenată: 5,5 / 3,7 kW • Dimensiune sculă de strunjire: 20 × 20 mm • Capacitate bară: Ø32 mm Dotări suplimentare • Încărcător de bare: TOP XF365 (an fabricație 10/2013, instalat 2014) • Transportor de șpan cu balamale • Dispozitiv de presetare manuală a sculei • Dispozitiv de colectare a pieselor Ljdpozcphujfx Ad Rorn Specificații tehnice Contrapunct: Da Scule antrenate: Da

Stare: folosit, Detalii tehnice: Diametru de strunjire peste batiu: 460 mm Diametru de strunjire peste suport: 350 mm Lungime de strunjire: 1500 mm Ledpfjwa Nwfjx Ad Rorn Înălțime dintre vârfuri: 250 mm Orificiu arbore principal: 52 mm Gama turațiilor: 35 -1800 rpm Cursă pinolă contrapunct: 230 mm Priză contrapunct: MK4 Greutate utilaj aprox.: 2,7 t Dimensiuni utilaj (Lxlxh): 2,88 x 1,2 x 1,5 m Pompă de răcire cu alimentare până la robinet manual Accesorii: lunetă închisă D=130mm Mandrină cu 3 bacuri D=315mm de la Forkhardt F315

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 5.379 h, turația arborelui principal (max.): 4.200 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, deplasarea axei Y: 120 mm, cursa axei Z: 1.010 mm, puterea motorului arborelui principal: 30.000 W, greutate totală: 6.600 kg, producător de controlere: OKUMA, model de controler: OSP-P300LA, numărul de locașuri din magazia de scule: 12, unghi de pivotare axa C (max.): 360 °, numărul de axe: 4, Acest strung Okuma LB3000II-MYC 950 cu 4 axe a fost fabricat în anul 2020. Are un diametru maxim de strunjire de 340 mm și o lungime maximă de strunjire de 950 mm. Mașina este echipată cu un motor principal robust, având o putere de 30 kW și o viteză maximă a arborelui principal de 4.200 rpm. Dacă sunteți în căutarea unui strung de înaltă calitate, vă recomandăm să luați în considerare strungul orizontal Okuma LB3000II-MYC 950 pe care îl avem disponibil pentru vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Diametru maxim de strunjire: 340 mm • Lungime maximă de strunjire: 950 mm • Diametru de pivotare peste sania transversală: 470 mm • Cuplu arbore principal: 700 Nm • Domeniu turații arbore principal: 42 – 4.200 rpm • Găurire ax principal: 91 mm Lrjdpfozcf Ansx Ad Ren • Flanșă ax principal: A2-8 (mărime KK 8) • Diametru lagăr frontal: 140 mm • Stații cap revolver: 12 • Putere scule antrenate: 7,1 kW • Cuplu scule antrenate: 23,7 Nm • Viteză scule antrenate: 4.500 rpm • Domeniu turații scule antrenate: 45 – 4.500 rpm • Avans rapid X: 25 m/min • Avans rapid Z: 30 m/min • Avans rapid Y: 12,5 m/min • Avans rapid C: 200 rpm • Papusă mobilă: NC (numeric controlat) • Forță papusă mobilă: 5 kN • Colet papusă mobilă: MT5 • Mandrină: SMW KNCS-N 275-86 A8 • Diametru mandrină: 275 mm • Gaură de trecere mandrină: 86 mm • Gaură tub tragere: 82 mm • Viteză maximă mandrină: 4.700 rpm • Mandrină tip collet: Hainbuch Spanntop mini Axzug 65 K8 • Capacitate collet: 4 – 65 mm • Diametru corp mandrină collet: 204 mm • Lungime corp mandrină collet: 155 mm • Viteză maximă mandrină collet: 6.000 rpm • Sistem răcire: Knoll KF 110/700 • Răcire prin ax (TSC): Da • Răcire de înaltă presiune: 70 bar • Capacitate rezervor lichid de răcire: 700 l • Capacitate de filtrare: 110 l/min • Alimentare electrică: 400 V • Faze: 3 • Frecvență: 50 Hz • Putere totală instalată: 38 kVA • Consum total de curent: 54,9 A • Curent maxim motor: 219 A • Marcaj CE: Da • Scule antrenate: Da • Contra ax: Nu • Transportor șpan opțional, neincluse: Interlit ISF • Evacuare șpan: partea dreaptă • Înălțime descărcare transportor șpan: 1.200 mm • Ore ax principal: 5.379 h • Ore totale funcționare: 20.878 h Echipamente speciale sau accesorii nu sunt incluse. Specificatii tehnice Răcire prin ax principal: Da Contra ax: Nu Scule antrenate: Da

Stare: gata de utilizare (folosit), Unitate de acționare servomotor fără perii Okuma BDU-30A cu E4809-045-061-D, număr de serie conform foto, folosită, cu urme normale de utilizare, 100% funcțională. Lrjdpfx Aji D Naajd Rjn

Stare: gata de utilizare (folosit), Sursă de alimentare DC Okuma DC-S1A pentru 4 axe, model CZ-270C, număr de serie conform fotografiei, folosită, prezintă urme normale de utilizare, 100% funcțională. Lodei Ecanjpfx Ad Rjrn

Stare: gata de utilizare (folosit), Sursă de alimentare Okuma OPUS 5000 GHP 5000T SN: 00198, număr de serie conform fotografiei, utilizată, cu urme normale de uzură, 100% funcțională Ljdpfxsi Ecaro Ad Rorn

Stare: gata de utilizare (folosit), Okuma BL-D30A servo drive SN: 22-100, număr de serie conform fotografiei, folosit, uzură normală de utilizare, 100% funcțional Lsdpoi Ecacjfx Ad Rern

Stare: gata de utilizare (folosit), Okuma BL-D30A Servodrive SN: 22-102, număr serie conform fotografiei, folosit, prezintă urme normale de uzură, 100% funcțional Lrodji Ecagepfx Ad Ren

Stare: gata de utilizare (folosit), Sursă de alimentare DC Okuma pentru 6 axe, placă PCB cu codul E4809-436-002-A, folosită, prezintă urme normale de utilizare, 100% funcțională. Lsdpfx Aoi Ecakod Rern

Stare: gata de utilizare (folosit), Convertizor Okuma 1006 BLII-D50A Vers.1.2 compus din placa E4809-820-006-A + placa E4809-770-069-A, folosit, prezintă urme normale de utilizare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Lsdpjt Izafofx Ad Rsrn

Stare: gata de utilizare (folosit), Unitate de acționare a axului Okuma SDU-600.W, model 1A, E04809-045-019D, număr de serie conform fotografiei, utilizată, cu urme normale de uzură, 100% funcțională. Lodoi Eca Ispfx Ad Rsrn

Stare: gata de utilizare (folosit), Unitate de acționare a axului Okuma SDU-600.W Model 1A E04809-045-071, număr de serie conform fotografiei, folosită, prezintă urme normale de utilizare, 100% funcțională Ljdpfx Adsi Eca Ss Rsrn

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, număr mașină/vehicul: L2E0253, strung CNC Lrsdpfey Axr Rex Ad Ren

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, număr mașină/vehicul: 0711-101349, Dotări: transportor de șpan, Centrul de prelucrare verticală CNC Ljdpfx Asy Axf Dod Rjrn

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe: 5 FREZA PRINCIPALĂ - Prindere sculă: HSK63 - Putere motor freză: 22 [kW] - Turație arbore principal: 12.000 [rpm] AXE LINIARE - Cursă X/Y/Z: 1.250 / 660 / 540 [mm] - Viteză de avans rapid (X/Y/Z): 40 / 40 / 32 [m/min] - Viteză de avans la prelucrare (X/Y/Z): 32 [m/min] AXĂ ROTATIVĂ A - Cursă: [grade] AXĂ ROTATIVĂ C - Viteză: 1.000 [rpm] - Cursă: 360 [grade] SCHIMBĂTOR DE SCULE - Tip schimbător de scule: Bras chargeur - Număr unelte în magazie: 48 MASĂ - Diametru maxim piesă: 730 x 500 [mm] - Încărcare maximă masă: 500 [kg] - Distanță între masă și fața arborelui: 127 - 660 [mm] ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiune alimentare: 400 [V] GREUTATE ȘI DIMENSIUNI - Spațiu necesar: 2.940 x 3.367 [mm] - Înălțime utilaj: 3.541 [mm] - Greutate utilaj: 13.000 [kg] ORE FUNCȚIONARE - Ore la alimentare: 57.114 [h] - Ore funcționare efectivă: 23.087 [h] ACCESORII - CNC: OSP-P200M - Opțiune rotație - Rezervor lichid de răcire Lsdpfx Adsy Er Hyo Rjrn * cu filtru de hârtie - Alimentare internă lichid de răcire (IKZ) - Transportor șpan - Aspirare ceață de ulei: LOSMA - Răcire arbore principal - Palpare scule: RENISHAW TS27R - Palpare piesă: RENISHAW OMP60

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe: 4 - Număr de mandrine: 2 MANDRINĂ PRINCIPALĂ - Nas de mandrină: A2-8 - Turație mandrină: 3000 [rot/min] - Diametru maxim bară: 80 [mm] - Diametru maxim prelucrabil: 300 [mm] - Diametru maxim pe masă: 520 [mm] - Rezoluție minimă axă C: 0,001 [grade] MANDRINĂ SECUNDARĂ (CONTRAMANDRINĂ) - Turație mandrină: 6000 [rot/min] - Diametru maxim bară: 53 [mm] - Rezoluție minimă axă C: 0,001 [grade] - Cursă de deplasare: 520 [mm] CAP REVOLVER - Număr de poziții: 12 - Cursă pe axele X/Z: 230 / 460 [mm] - Viteză scule antrenate: 4500 [rot/min] ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiune de alimentare: 400 [V] - Putere totală instalată: 22,5 [kVA] GREUTATE ȘI DIMENSIUNI - Spațiu necesar: 3050 x 1860 [mm] - Înălțime utilaj: 1850 [mm] - Greutate utilaj: 5500 [kg] Lrjdpfxjuhbnno Ad Ren ECHIPAMENTE - Sistem de control: OSP-P300L-R - Rezervor lichid de răcire * cu pompă de înaltă presiune - Transportor de șpan - Dispozitiv de extragere piese - Bandă transportoare pentru piese - Magazie pentru bare: Top Automation FU352 - Sistem de stingere incendiu * * NB: Funcționarea nu este garantată. Verificarea trebuie efectuată de către o firmă specializată, angajată de cumpărător.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 215 h, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, deplasarea axei Y: 120 mm, cursa axei Z: 1.010 mm, puterea motorului arborelui principal: 22.000 W, numărul de axe: 4, Această strung Okuma LB 3000 EXII cu 4 axe a fost fabricat în anul 2022. Dispune de o turație a arborelui principal de 5.000 rpm și un diametru de trecere prin arbore de 52 mm. Mașina este echipată cu un revolver motorizat cu 12 poziții și o cursă pe axa Y de 120 mm. Dacă sunteți în căutarea unui strung de înaltă calitate, vă recomandăm să luați în considerare modelul Okuma LB 3000 EXII cu ax orizontal pe care îl avem disponibil pentru vânzare. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să ne contactați. - Comandă: OSP-P300LA - Turație arbore principal: 5.000 rpm - Putere motor arbore: 22 kW - Nas arbore: ASA 6" (alezaj 80 mm, fără tijă de tragere) - Capacitate prelucrare bară: 52 mm (cilindru Kitagawa SR1453) - Orientare arbore: electrică - Cursă pe axa Y: 120 mm - Rotire axă C: 360° (pas 0,001°) - Revolver: 12 poziții radiale motorizate - Turație motor revolver: 6.000 rpm - Putere motor revolver: 7,1 kW - Pinolă: CM5 (forță de avans 500 kgf, vârf rotativ) - Suport portscule: Eppinger, pentru scule motorizate/statice - Pompă de răcire înaltă presiune: 0,8 kW, 6 bar, 20 l/min - Pre-setare scule: manuală - Programare: dialog clar IGF - Transportor șpan: Enomoto cu bandă cu balamale și panou de comandă extern - Tensiune alimentare: 400 V - Număr faze: 3 P - Frecvență: 50 Hz - Putere maximă absorbită: 33,1 kVA - Consum total curent: 47,8 A - Curent maxim motor: 154 A - Rezistență la scurtcircuit a dulapului electric: 2,5 kA Lsdpfxoza E H Uo Ad Rern - Mașina este prezentată ca model demonstrativ Specificații tehnice suplimentare: Contrapunct: Da Scule motorizate: Da