Metallbauer Glas-Gestell cumpărați folosit (816)

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 80796, Mașina este în stare perfectă, complet funcțională, necesită demontare la fața locului în Vilnius, Lituania. Vânzătorul oferă demontare, încărcare pe camion, precum și livrare. Rjdpfx Ajvddplemqot

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, GLASTON TAMGLASS RC200 (Tip 2136) - An 2014 Cuptor de temperare Dimensiune maximă sticlă: 100 x 480 mm Putere instalată: - Suflante: 250 kW - Încălzire și transmisii: 421 kW - Putere medie proces: 263 kW Dimensiuni generale: 18.000 x 6.000 x 3.100 mm Zona de încărcare: 2.100 x 3.600 mm Cameră suflante: 6.000 x 5.000 x 4.000 mm Rsdpsy Drf Tofx Amqot

Stare: gata de utilizare (folosit), O mașină de găurit sticlă pe ambele fețe Schraml (grupul Lisec) este disponibilă. Înclinația sticlei: 8°, înălțime maximă de prelucrare: 1300 mm, lungime maximă a sticlei: 2500 mm, grosime maximă a sticlei: 40 mm, diametru maxim de găurire: 100 mm, turație: 5000 rpm, dimensiuni mașină X/Y/Z: cca. 3000 mm/900 mm/2000 mm, greutate: cca. 1500 kg. Este posibilă vizionarea la fața locului. Redpfxsy H I Ezj Amqst

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 15.020 km, putere: 134 kW (182,19 CP), prima înmatriculare: 07/1993, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 7.520 kg, configurație ax: 4x4, ampatament: 3.800 mm, următoarea inspecție (TÜV): 07/2026, combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, suspensie: oțel, An de fabricație: 1993, Stare excelentă Cu TÜV Lungime pentru carosare aprox. 3,60 m 4x4 tracțiune integrală Rsdpfx Ameyzrp Hjqjt Suspensie cu arcuri lamelare Vehicul austriac Doar 15.020 km originali Perfect pentru conversie camping

Stare: bun (utilizat), aprox. 1.000 bucăți rame stivuibile pentru paleți industriali, zincate, 1 tonă, stivuibile de până la 4 ori – utilizate: Preț pe bucată, la locație: doar 75 € (net)! Preț pe bucată pentru achiziția a minim 100 bucăți: doar 65 € (net), la locație: Producător: Reimuth GmbH Tip: Grau An fabricație: 1992 Înălțime: aprox. 1,90 m Fiecare cadru este format din două părți de rame (fiecare în formă de „L”) care se asamblează într-o ramă (palet industrial). Totul fără șuruburi, doar cu balamale. Sarcină utilă admisă: 1 tonă Încărcare maximă la stivuire: 4 tone Stivuibil, max. 4 ori Redpfx Aoyzc Awsmqet Zincate termic Vânzare fără palet industrial Stare: bună Disponibile: imediat Locație: 73079 Süßen

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, tip de reglare a înălțimii: electric, tip de acționare: electric, viteză de rotație (max.): 2.800 rot/min, viteză de rotație (min.): 700 rot/min, lungime totală: 4.440 mm, înălțime totală: 2.720 mm, greutate totală: 1.900 kg, anul ultimei revizii majore: 2026, Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, Mașină de găurit sticlă – an fabricație 2020 Stare tehnică: foarte bună | Gata de lucru De vânzare mașină de găurit sticlă din anul 2020, menținută într-o stare tehnică foarte bună. Echipamentul este complet funcțional, operează stabil și asigură o precizie ridicată a găuririi – gata de implementare imediată în producție. Informații principale: Ciclu de lucru: aprox. 39.000 de găuri executate Avans: electronic (control precis al lucrului) Cursa maximă a barei (axa Y): 1050 mm Axuri: schimbate pe un tip nou Funcționare: lină, fără jocuri Stare: nu necesită investiții suplimentare – gata de utilizare Mașina a fost supusă unor revizii periodice. Opțiuni suplimentare: punerea în funcțiune a mașinii la client de către service autorizat (opțional, contra cost) instruire pentru operatori Rodpfxsyn Sk Ns Amqst Există posibilitatea inspectării echipamentului înainte de cumpărare – oferim efectuarea unei găuriri de probă la fața locului.

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: EcoPurge30,

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1995, număr mașină/vehicul: 250 95, Oferta 25443 Date tehnice: Rodpex A U Ufsfx Amqst - Greutatea berbecului: 40 kg - Reglarea forței de lovire - Înălțimea cursei reglabilă continuu: 200 mm - Rată de lovituri: aprox. 220 1/min - Proiecție: 280 mm - Înălțimea nicovalei: aprox. 560 mm - Greutatea nicovalei: 250 kg - Acționare: 400 V / 4 kW - Spațiu necesar: aprox. lățime 850 x înălțime 1600 x adâncime 1350 mm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, Oferim spre vânzare o masă de tăiere complet automată pentru sticlă laminată, fabricată de GLASS-SERWIS (Polonia). Mașina este proiectată pentru tăierea precisă și eficientă a foilor de sticlă laminată în medii de producție industrială. Masa este echipată cu un pod de tăiere avansat și sistem de vacuum, asigurând acuratețe ridicată, repetabilitate și manipulare sigură a sticlei. Mașina a fost folosită regulat și se află în stare bună de funcționare, prezentând uzură normală la suprafața de lucru (vizibilă în fotografii), care nu afectează funcționalitatea. Rjdsyw R E Eopfx Amqet Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de mai multe informații, nu ezitați să ne trimiteți un mesaj sau să ne apelați.

Stare: folosit, încărcare: 75 până la 80 % Redpfxey A Hvwo Amqet cu 2 brațe de amestecare complet din oțel inoxidabil 1,5 kW mobil tobă rabatabilă cu timp de lucru și de așteptare dimensiuni (L x l x h): ± 2.000 x 1.300 x 2.200 mm

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2018, Monobloc de îmbuteliere STORK VS 24/8, după o revizie generală efectuată de firma profesionistă Z.M. ROBAK. Rodpfx Asu Nhiqomqst Mașina este practic fără urme de utilizare, folia de protecție fiind încă pe carcasă. În prezent, mașina a fost pregătită pentru umplere în ambalaje din sticlă – a fost folosită test pentru îmbutelierea alcoolului. Număr de valve de umplere: 24 buc (cu vacuum ușor, potrivite pentru băuturi necarbonatate) Număr de capete de înfiletare: 8 (pregătite pentru capace din aluminiu) Capacitate: aprox. 7000 bph (pentru sticle de 700 ml) Posibilitate de utilizare a sticlelor cu următoarele dimensiuni (după adaptare la formatul dorit): - diametru: ø 45 - ø 110 mm - înălțime: 105 - 400 mm - diametru gât standard: ø 28 mm - diametru gât opțional pentru schimbare format: ø 18 - ø 43 mm Dimensiunile mașinii: - lățime: 2900 mm - înălțime: 2200 mm - adâncime: 2200 mm Masă: 3200 kg Putere instalată: 5,5 kW Presiune aer necesară: 0,6 MPa An fabricație / modernizare: 2018 – de la modernizare nu a mai fost folosită în producție Stare: mașina practic fără urme de utilizare. Mașina are documentația electrică originală.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, capacitate rezervoar: 1.000 l, Glass VSM/F 1000 este un mixer cu vid multifuncțional, care optimizează procesarea cărnii, peștelui, produselor fine, fructelor și legumelor. Datorită tehnologiei sale de vid, nu doar amestecă, ci și frăgezește produsele, îmbunătățind textura și calitatea acestora. Acest mixer este ideal pentru operațiuni care necesită utilizarea azotului sau injectare directă de abur. În plus, dispune de un braț de amestecare cu răzuitor și de un sistem electric de basculare pentru descărcarea facilă a produselor. Capacul pneumatic asigură o utilizare sigură și eficientă. De asemenea, Glass VSM/F 1000 oferă o capacitate mare de procesare, fiind soluția ideală pentru firmele care urmăresc creșterea productivității. Funcțiile avansate garantează o amestecare omogenă și o conservare optimă a alimentelor. Designul ergonomic permite curățarea și întreținerea facilă, reducând timpii de oprire. În concluzie, acest mixer cu vid reprezintă un element esențial pentru îmbunătățirea calității și eficienței proceselor de producție în industria alimentară. CARACTERISTICI: Putere: 5,93 kW Curent: 13,74 A Tensiune: 400 V; 50 Hz Rodpju Iafnsfx Amqst Volum: 1000 L.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: VF622SVA000100506, kilometraj: 196.428 km, putere: 230 kW (312,71 CP), tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, An de fabricație: 2004, Autocamion RENAULT Șasiu Tip utilaj: Autocamion RENO Șasiu Rodpfx Aoxlg Agjmqet Producător: Renault Model: 22SVA1A Număr utilaj: VF622SVA000100506 An fabricație: 2004 Kilometraj: 196428 km Motor: 230 kW Stare: foarte bună (utilizat) Greutate proprie: 7534 kg Masă totală admisă: 26000 kg Locație: Röntgenstraße 15, D-33378 Rheda-Wiedenbrück

Stare: nou, An de fabricație: 2024, înălțime totală: 1.800 mm, lățime totală: 1.000 mm, lungime totală: 2.000 mm, Raft de stocare pentru sticlă, potrivit pentru depozitarea și transportul sticlei și al altor materiale tip placă. Capacitate de încărcare: 2000 kg Lungime: 2000 mm Lățime: 1000 mm Prevăzut cu unghi de înclinare adecvat. Rafturile sunt adecvate pentru macarale, având puncte speciale de prindere pentru conectarea unei macarale în partea superioară. Cu tampoane de cauciuc pentru a preveni deteriorarea sticlei sau a altor materiale depozitate. Spațiu pentru furca stivuitorului prevăzut în partea de jos. Rafturile sunt complet noi, au certificare CE și placă de date tehnice. Reduceri pentru cantități mari! Solicitați informații despre stoc! Redpfjxddchjx Amqet

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, Mașină de sudură cu laser cu fibră, cu putere laser de 3000 wați Aparat 4 în 1 Sudură cu alimentare automată a sârmei Sudură fără sârmă Curățare Tăiere - Echipament de top la preț avantajos din expoziția noastră - Sursă laser de 3 kW de la MaxPhotonik - Interfață de meniu în limba germană - Echipament universal pentru sudură / tăiere / curățare - Alimentator de sârmă pentru sudură cu 4 role inclus - Răcire cu apă integrată - Disponibil imediat Vă rugăm să consultați și ofertele noastre avantajoase de leasing/rate. Redpox I D H Djfx Amqjt Dimensiuni mașină aprox.: Lățime: 60 cm Înălțime: 120 cm Adâncime: 110 cm Greutate: aprox. 150 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 10 h, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de sudură cu laser cu fibră cu putere laser de 2000 Watt Aparat 4 în 1 • Sudare cu alimentare automată a sârmei • Sudare fără sârmă • Curățare • Tăiere - Dispozitiv de top la un preț excelent din expoziția noastră - Aproximativ 10 ore de funcționare - Sursă laser 2kW de la MaxPhotonik - Meniu în limba germană Redpfxeug Unfe Amqjt - Aparat universal pentru sudare / tăiere / curățare - Inclus alimentator de sârmă de sudură cu 4 role - Răcire cu apă integrată - Disponibil imediat Vă rugăm să consultați și ofertele noastre avantajoase de leasing/cumpărare în rate. Dimensiuni aprox. ale mașinii: Lățime: 60 cm Înălțime: 120 cm Adâncime: 110 cm Greutate: aprox. 150 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Dispozitiv de curățare cu laser cu impuls, cu putere laser de 200 wați semnificativ mai eficient în aplicații de curățare/dezoxidare decât laserele continue, precum cele utilizate, de exemplu, la laserele de sudură. - Vă invităm să îl vizionați și să îl testați la noi - Echipament de top la preț avantajos din expoziția noastră - Pentru decapare, îndepărtare rugină, curățare sudură inox etc. - Laser cu impuls de 200 wați / răcire cu aer - Meniu în limba germană Rjdpouhcd Rsfx Amqot - Disponibil imediat Vă rugăm să consultați și ofertele noastre avantajoase de leasing/cumpărare în rate. Vânzare doar către persoane juridice Dimensiunile aproximative ale utilajului: Lățime: 60 cm Înălțime: 120 cm Adâncime: 110 cm Greutate: aprox. 100 kg

Stare: foarte bun (second hand), Linia de producție pentru gnocchi include: Rodefwmt Ujpfx Amqjt - Cazan de fierbere GLASS (Germania), tip PRO-3, basculant, cu o capacitate de 500 L, cu amestecare, vid și răcire - Stâlp de încărcare pentru cuve de 200 L, alimentând aluatul către mașina de format - Mașină de format SANDORE (Italia), tip NF 100 C, putere 8,5 kW - Transportor segmentat, tip Z, pentru alimentarea produsului către tunelul vibrant, lățime: 400 cm, înălțime: 200 cm, uscare și curățare a produsului (site vibrante, turbine de suflare) - Tunel vibrant SARP (Italia), tip STR 4107, putere 4,7 kW - Separator de deșeuri și apă SARP (Italia), model FILTRO, cu aspirator cu vid din tunelul vibrant, putere 2,2 kW - Transportor de alimentare către dozator, tip Z, înălțime 500 cm - Platformă pentru dozator cu scări, dimensiuni: 500 cm x 500 cm pe stâlpi cu înălțimea de 220 cm - Dozator cu 10 capete BVBA (Belgia), tip 01AAH/WS - Mașină de ambalat TIROMAT BL-150 (Italia), tip ETI 422N, mașină de ambalat liniară pentru ambalare în vid, 2 dimensiuni de forme - Transportor segmentat pentru evacuarea produsului finit către magazia de ambalare în cutii, transportor spiral pentru ridicarea pachetelor la o înălțime de 260 cm + segment drept cu lungimea de 20 m

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, De vânzare: cap laser marca Lang-Laser, tip J48-1SW Laserul a fost demontat și depozitat în mod profesionist, fiind funcțional. Date tehnice: An fabricație: 2008 Tensiune: 30 V Prețurile nu includ TVA. Rjdpot Dmbysfx Amqot Vizionarea este posibilă cu programare. Contactați-ne, echipa noastră vă stă cu plăcere la dispoziție. Se acceptă buy-back sau schimb! Cumpărare/vânzare utilaje CUMPĂRARE ȘI VÂNZARE DE MAȘINI PENTRU PRODUCȚIE ȘI PRELUCRARE METALE ETC. Aveți nevoie de o mașină de prelucrare a metalelor de calitate și la preț avantajos pentru producția dumneavoastră? Sau doriți să vindeți utilajul propriu? Pentru mai multe informații sau date de contact vizitați site-ul nostru.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, lățime totală: 2.000 mm, înălțime totală: 4 mm, durata garanției: 12 luni, FILT TECNIC PROFESIONAL NEGRU pentru mese de tăiere manuală și automată a sticlei Oferim fetru tehnic de înaltă calitate, negru, destinat capitonării blaturilor meselor de tăiere a sticlei – atât manuale, cât și automate. Fetrul protejează eficient foile de sticlă, asigură o ghidare stabilă a materialului și o durabilitate excelentă chiar și în condiții de exploatare intensivă, zilnică. Produs utilizat de principalii producători de utilaje pentru industria sticlei. Aplicații - mese pentru tăierea manuală a sticlei - mese automate și semiautomate - mese de montaj și de lucru Caracteristici principale - culoare neagră intensă, profundă - densitate crescută și rezistență foarte bună la uzură - structură stabilă și suprafață omogenă - adaptat pentru utilizare în condiții industriale - testat în fabrici profesionale de prelucrare a sticlei Date tehnice - lățime rolă: 200 cm - grosime: 4 mm - întărit chimic pe o singură parte - vânzare: la metru liniar - montaj: adeziv de contact Avantaje - soluție dedicată profesioniștilor Redpfsx Rp U Ssx Amqot - îmbunătățește calitatea și siguranța muncii - crește durata de viață a blatului mesei - produs pregătit pentru utilizare imediată

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 16 A, lățime totală: 1.487 mm, lungime totală: 4.440 mm, înălțime totală: 2.793 mm, greutate totală: 1.900 kg, Dotări: documentație / manual, EXPOGLASS® PRIAM este o mașină modernă de găurit vertical pentru sticlă, echipată cu avans electronic, măsurare automată a lungimii burghiului și a grosimii sticlei. Mașina asigură o precizie ridicată, o funcționare lină și margini curate chiar și la diametre mari de găurire. Produs polonez – construcție solidă, ușor de utilizat, concepută pentru lucru intensiv zilnic în atelierele de prelucrare a sticlei. Specificații tehnice Lungime – 4440 mm Înălțime – 2793 mm Lățime – 1487 mm Greutate – 1900 kg Control – panou HMI de 7” și butoane analogice Avansul axului – automat Controlul avansului – electronic Controlul barei de încărcare – electronic Viteză de rotație a axului – 700 până la 2800 RPM Măsurarea poziției vârfului burghiului – automată Mod de schimbare a burghielor – cu coborârea mesei și blocarea axului Setarea adâncimii de găurire – electronică (calculată de controler) Poziționare orizontală – sistem manual cu opritori dubli Număr de opritori manuali – 6 bucăți Fixarea materialului – pneumatică Rodoh Ek H Sopfx Amqot Funcția de teșire a găurilor – instalată, controlată electronic Capacitatea dulapului pentru burghie – 70 burghie Măsurarea diametrului burghiului – 5 mm (+/-) Precizia măsurării grosimii sticlei – 0,2 mm Garanție – 12 luni Service post-garanție – DA, contra cost

An de fabricație: 2023, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 9822045, Dimensiune câmp vizual: 45 x 93 mm Pornire automată: Nu Măștile de sudură 3M™ Speedglas™ seria 9100 oferă protecție pentru ochi și față împotriva radiațiilor, căldurii și scânteilor, asigurând în același timp o vizibilitate precisă asupra piesei de lucru. Rodpfx Asyttq Uemqjt Cu masca de sudură automată 3M™ Speedglas™ seria 9100 beneficiați de opțiunea de geamuri laterale și de șapte nivele de întunecare variabile (5, 8 şi 9–13), potrivite pentru majoritatea proceselor de sudare cu arc electric. Filtrul de sudură din seria 9100 de la 3M™ Speedglas™ este recunoscut pentru calitatea sa optică de excepție, cu o înnegrire uniformă și distorsiuni minime pe întreg câmpul vizual. Prevăzut cu ferestre laterale opționale (grad de întunecare 5), care măresc câmpul vizual. Include lentile de protecție de rezervă. Timpul de comutare între starea întunecată și clară este reglat de o funcție de întârziere, oferindu-se posibilitatea de a fixa orice nivel de întunecare dorit (de exemplu, nivel 3 pentru șlefuire). Timpul de reacție de la clar la întunecat este de 0,1 ms, iar sensibilitatea detectării arcului poate fi ajustată pentru o comutare fiabilă. Modul de confort pentru punctare reduce oboseala ochilor în cazul lucrărilor de sudură prin punctare prelungită. Suportul de cap Speedglas 9100 asigură confort sporit și este prevăzut cu un mecanism cu clichet pentru ajustare ușoară și fixare sigură. Masca este compatibilă cu majoritatea ochelarilor de protecție 3M™, precum și cu măștile de protecție respiratorie 3M™ de unică folosință sau reutilizabile.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 16 A, lățime totală: 1.487 mm, lungime totală: 4.440 mm, înălțime totală: 2.793 mm, greutate totală: 1.900 kg, Modelul Priam este o mașină de găurit verticală de sticlă cu două fuse (față-verso), care este un dispozitiv destinat clienților care caută o mașină funcțională, ușor de utilizat și durabilă. Expoglass Priam - funcționalitate la cel mai înalt nivel: - Măsurarea automată a grosimii sticlei ⦁ 2 arbori (față și spate) - permite găurirea sticlei într-o singură trecere - fără a o roti ⦁ Bara de încărcare controlată electronic - pentru a seta dimensiunea marginii de jos a geamului de la deschidere, introduceți doar dimensiunea dorită pe ecranul tactil - mașina se va seta singură în poziția corespunzătoare ⦁ Mod de schimbare rapidă a burghiului - după apăsarea butonului de schimbare a burghiului, ambele fusuri sunt blocate automat (nu pot fi rotite), masa verticală, care se află între cele două burghie, alunecă în jos - deschizând astfel un spațiu mare între ele. Aceasta înseamnă că, de regulă, burghiele pot fi deșurubate fără a utiliza o singură cheie (în cel mai rău caz, doar una) și având la dispoziție o mulțime de spațiu pentru efectuarea confortabilă a acestei operații. Measurement Măsurarea automată a lungimii și poziției burghiului - după finalizarea schimbării burghiului, are loc calibrarea automată - se măsoară lungimea acestora, datorită căreia mașina știe la ce distanță se află fața de găurire a fiecărei burghie de sticlă - foarte importantă în instalațiile mici unde nu sunt realizate serii, dar majoritatea găurilor sunt realizat individual ⦁ Calculul automat al adâncimii fusurilor - după calibrarea automată a fusurilor, angajatul trebuie doar să seteze grosimea sticlei găurite pe ecranul tactil și mașina va selecta automat valorile ideale ale sondelor și sarcina operatorului va fi să faceți clic pe butonul - „găurire”, care va avea loc complet automat Feed Alimentarea axului controlat electronic - permite o creștere semnificativă a capabilităților mașinii, în afară de faptul că permite funcționarea majorității funcționalităților de mai sus, permite, de asemenea, ca valorile avansului să fie perfect potrivite cu orice situație și, în același timp, să fie modificate cu câteva clicuri pe ecran. Acest lucru este ilustrat, de exemplu, de ⦁ Reglarea automată a rotației la burghiu - tot ce trebuie să faceți este să introduceți diametrul burghiului pe ecranul tactil și mașina va selecta automat o viteză de rotație specifică Rsdpfx Amed S Uhqeqst ⦁ Foraj cu cameră închisă

Stare: folosit, Pahar rotativ Rjdpfxjp R Nlnj Amqet Dimensiuni: 80x100x160 cm Putere electrică: 5 kW Volum: 300 litri

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 20 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime totală: 2.200 mm, lățime totală: 1.200 mm, înălțime totală: 900 mm, tensiune de intrare: 400 V, greutate totală: 300 kg, tip de curent de intrare: trifazat, putere: 7 kW (9,52 CP), Oferim această mașină într-o stare ca nouă, marca Epoglass, model UL1000-DS, tip Epoglass UL-1000 DS 1000x2000mm, an fabricație 2020. Tip: UL1000-DS Număr de serie: 1379/20 Data fabricației: 05/2020 Alimentare: 400 V Curent: 12 A Putere nominală: 7 kW Temperatură nominală: 150 °C Greutate: 300 kg Rsdpfx Amox S Enqeqjt Cuptorul a fost folosit doar câteva ore pentru efectuarea probelor, astfel încât este practic nou. Pentru întrebări sau informații suplimentare, vă rugăm să ne contactați prin mesaj sau telefonic.