Colgar Cl.256 cumpărați folosit (1.830)

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 510 mm, randament pe suprafață: 2.300 m²/h, greutate totală: 230 kg, durata garanției: 12 luni, capacitatea rezervorului de apă: 42 l, Date tehnice: STARE – NOU! Producător: Hako Model: Scrubmaster B45 CLH TB510 Tip: Mașină compactă de frecat-uscat Țara de origine: Germania Tracțiune pe roți: Da Încărcător: Integrat Sursă de alimentare: Baterie Tip baterie: Sonnenschein GF12105 V (12V 105 Ah) Tip rezervor de apă: AntiBac Număr perii incluse (buc.): 1 Lățime perie (mm): 510 Lățime de aspirare (mm): 860 Rezervor apă curată / murdară (l): 42 / 42 Productivitate teoretică (m²/h): 2300 Greutate operațională (kg): 230 Livrare și echipare: Rezervor de apă AntiBac Duza pentru podea, 380 mm (funcție de pulverizare și aspirare) Furtun de 150 cm cu pistol de pulverizare Furtun de aspirare de 5 m pentru duză manuală Perie-disc medie, 510mm Racletă de aspirare, 860mm Lamele de aspirare rezistente la ulei Fodpfxsy E Rvae Agnjpl 2 x baterii Sonnenschein 12V 105Ah Încărcător integrat Avantajele versiunii CLH: Rezervorul AntiBac utilizat la mașinile Hako este fabricat dintr-un material cu proprietăți antibacteriene. Acesta reduce dezvoltarea bacteriilor și fungilor în interior, îmbunătățind igiena utilajului și reducând mirosurile neplăcute. Soluția este deosebit de utilă în zone cu cerințe stricte de igienă, precum spitale sau unități alimentare, și contribuie la menținerea rezervorului într-o stare bună pentru o perioadă mai lungă. Echipamentul este prevăzut cu o duză manuală de pulverizare și colectare, permițând astfel curățarea umedă a zonelor greu accesibile, precum colțurile și nișele. Furtunul de 5 m oferă flexibilitate ridicată și libertate de mișcare. Aceasta este soluția ideală pentru lucrul în unități de producție cu spații înguste sau greu accesibile în afara culoarului principal. Pistolul de pulverizare integrat în tubul de aspirare permite dozarea ușoară a soluției de curățare din rezervorul mașinii, aceasta fiind ulterior aspirată de turbina de aspirație integrată.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 17.792 h, număr mașină/vehicul: 10082191/30038070, tip de comandă: Comandă CNC, grad de automatizare: semiautomat, tip de acționare: electric, producător de controlere: Siemens, tip laser: Laser cu CO₂, producător de surse laser: Bystronic ByLaser 4025, ore laser: 25.742 h, puterea laserului: 6 W, grosime tablă (max.): 25 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 25 mm, grosimea maximă a foii din oțel inoxidabil: 20 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 12 mm, lungimea mesei: 6.500 mm, lățimea mesei: 2.500 mm, înălțimea mesei: 1.000 mm, tip de curent de intrare: trifazat, tip de răcire: apă, greutate totală: 28.900 kg, lungime totală: 15.000 mm, lățime totală: 3.400 mm, înălțime totală: 2.000 mm, anul ultimei revizii majore: 2026, Dotări: Marcaj CE, barieră optică de siguranță, documentație / manual, extragere de praf, extragerea fumului, oprire de urgență, unitate de răcire, Parametri: Stare: Folosit Marcă: Bystronic Codul producătorului: Bystar L 4025-65 Descriere: Laserul Bystronic Bystar L 4025-65, fabricat în 2018 în Elveția, este destinat tăierii precise a pieselor din tablă, inclusiv oțel carbon, oțel inoxidabil și aluminiu. Mașina este în exploatare continuă și este întreținută anual cu piese originale. Date tehnice ale mașinii de tăiere cu laser: - putere laser: 6 kW - tip laser: CO2 - suprafața mesei de lucru (lungime x lățime): 2500x6500 - intervalul de grosime a materialului (oțel): 0,8-25 mm - intervalul de grosime a materialului (oțel inoxidabil): 0,8-20 mm - intervalul de grosime a materialului (aluminiu): 0,8-12 mm - timp de funcționare: 17792 ore - timp de funcționare a mașinii: 25742 ore - greutate mașină: 28.900 kg Echipamentele laserului BYSTRONIC: Fpedpszt Nplefx Agnsl - control CNC: Bystronic - sursă laser: Bystronic ByLaser 4025 - unitate de răcire: WKL 560 - unitate de aspirare a prafului: Donaldson

Stare: recondiționat general (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 30 kW (40,79 CP), tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 500 Hz, lungimea piesei de prelucrat (max.): 3.400 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 1.800 mm, înălțime piesă de prelucrat (max.): 200 mm, lungimea mesei: 4.500 mm, lățimea mesei: 2.300 mm, înălțimea mesei: 1.800 mm, sarcina mesei: 500 kg, Centru de tăiere cu jet de apă cu 5 axe, echipat cu: - bazin de lucru integrat - acționare complet electrică E-Drive™ de 4.200 bar Fedpfx Agexbgvfonspl - comandă numerică de 19" - vas presurizat pentru material abraziv - cap de tăiere - software Water-Cad-Cam Accesorii incluse: - sistem de interpolare 5 axe ±55° și Touchwave ce-ramic™ - sistem de încărcare și descărcare - bariere luminoase cu laser Costuri incluse: - instalarea utilajului (utilajelor) - punerea în funcțiune a utilajului la sarcină maximă - INSTRUIRE PRACTICĂ a personalului CUMPĂRĂTORULUI privind funcțiile utilajului

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 00320002700, alezor axului principal: 91 mm, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 307 mm, deplasarea axei Y: 120 mm, cursa axei Z: 1.240 mm, înălțime totală: 2.500 mm, lungime totală: 6.000 mm, lățime totală: 2.200 mm, greutate totală: 8.000 kg, producător de controlere: SIEMENS, model de controler: SINUMERIK 840 D, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, curent de intrare: 99 A, lungimea piesei de prelucrat (max.): 1.225 mm, putere nominală (aparentă): 65 kVA, diametrul piesei prelucrate (max.): 480 mm, greutatea piesei între centre: 500 g, ore de funcționare ale axului: 1.103 h, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, DMG MORI CLX 550, mașină CNC de strunjire - Înclinarea patului: 45° - Diametrul patului: 700 mm - Diametrul maxim al saniei, de la V1 la V3: 500 mm - Diametrul maxim al piesei de prelucrat: 480 mm, diametrul piesei de prelucrat în zona frontală: 320 mm - Lungimea dintre centre: 1450 mm - Cursa axei Y: 120 mm (+- 60 mm) - Cursa axei Z3: 1200 mm - Înălțimea axului principal față de sol: 1043 mm - Axul principal, capacitatea de prelucrare a barelor: 80 mm - Diametrul barei de tragere: 81 mm - Diametrul rulmentului frontal: 130 mm Fpodpfjzxy R Rex Agnsl - Rezoluția axei C1: 0,001° - Mașina este dotată cu un ax secundar - Distanța dintre cele două flanșe ale axelor: 1495 mm - Cursa axei Z1: 1200 mm - Lungimea maximă a piesei de prelucrat: 1140 mm - Diametrul maxim al piesei de prelucrat: 450 mm - Capacitatea de prelucrare a barelor a axului secundar: 50 mm - Diametrul găurii axului secundar: 73 mm - Diametrul barei de tragere: 52 mm Mașina este echipată cu un ax secundar (prevăzut cu un port-scule cu trei bacuri SMW AUTOBLOK, diametrul: 210 mm) și cu un revolver cu 12 scule, inclusiv scule motorizate, precum și un port-scule cu trei bacuri SMW AUTOBLOK, diametrul: 250 mm, plus transportor de așchii, sistem de aspirare a filtrelor și documentație și CD-uri. FCA D-73529 Schwäbisch Gmünd - încărcată pe un camion.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 367 h, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 510 mm, randament pe suprafață: 2.300 m²/h, greutate totală: 230 kg, durata garanției: 12 luni, capacitatea rezervorului de apă: 42 l, Mașina de frecat și aspirat Hako Scrubmaster B45 CL este un echipament de înaltă eficiență, potrivită și pentru cele mai solicitante lucrări în spații industriale mari. În timpul inspecției și renovării complete, echipa noastră de service a verificat în detaliu toate funcțiile utilajului. Toate componentele mecanice cu uzură au fost înlocuite cu piese noi. Astfel, se asigură o funcționare de lungă durată și fără probleme, fără necesitatea unor investiții suplimentare în viitor. Echipamentul este acum într-o stare tehnică ireproșabilă, complet pregătit pentru utilizare imediată. Mașina beneficiază de o garanție de 12 luni (cu excepția pieselor de uzură). Oferim posibilitatea prezentării utilajului printr-o conexiune live pe internet. Puteți vedea funcționarea reală a mașinii, toate dotările și opțiunile, în timp real. Răspundem cu plăcere la orice întrebare. Avantaje și dotări: - BATERII GEL NOI 12V 105Ah SIAP (2x). - An de fabricație 2021 și doar 367 ore de funcționare. - Cap de curățare de 510mm (TB510), prevăzut cu perie-disc nouă, de duritate medie, potrivită pentru toate suprafețele. - Lame noi de aspirație din poliuretan, rezistente la contactul cu uleiuri, grăsimi și substanțe petroliere. - Încărcător integrat și tracțiune pe roți pentru operare zilnică facilă. - Garnitură de protecție nouă pe tot perimetrul capului de perii, pentru a preveni stropirea apei în afara conturului mașinii. - Furtun de golire nou și furtun de aspirație nou, ambele rezistente și durabile. - Turbină de aspirație nouă pentru performanță ridicată. - Fiecare utilaj oferit de noi este fotografiat individual – cumpărați exact mașina prezentată în poze. Specificații tehnice: - Tensiune alimentare (V): 24 Fpedpfx Ajydc Tyjgnol - Lățime de lucru perii (mm): 510 - Lățime de lucru lamă aspirație (mm): 860 - Randament teoretic (m²/h): 2300 - Viteză de lucru (km/h): 4,5 - Capacitate rezervoare (l): 42/42 - Greutate (kg): ~230 - Putere totală (kW): 1,31 Dotări instalate: - BATERII GEL NOI 12V 105Ah SIAP (2x) - Perie disc nouă 510mm PPL 0,5 - Turbină nouă de aspirație 24V 400W - Garnitură de protecție nouă - Furtun de golire nou - Furtun de aspirație nou - Încărcător integrat - Lamă de aspirație cu cauciucuri noi, rezistente la ulei - + multe alte elemente mici.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2021, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 9 kW (12,24 CP), tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime piesă de prelucrat (max.): 60 mm, grosimea muchiei (max.): 3 mm, viteza de avans pe axa X: 23 m/min, înălțime totală: 1.500 mm, lungime totală: 3.200 mm, lățime totală: 1.200 mm, greutate totală: 1.200 kg, Oferim această mașină de aplicat furnir pentru elemente de formă specială, VITAP ECLIPSE 2.0, în stare foarte bună, an de fabricație 2021. Fpodpfx Agezuwdgjnsl Tensiune nominală: 400 V Frecvență: 50 Hz Putere nominală: 9 kW Presiune aer: 6 bari Greutate: 1200 kg Dimensiuni (lungime × lățime × înălțime): 3200 × 1200 × 1500 mm Grosimea elementelor prelucrate: 8–60 mm Viteză de avans: 9–23 m/min Capacitatea rezervorului de adeziv: 9 kg Mașină de aplicat furnir VITAP ECLIPSE 2.0 Tipul dispozitivului: FD 21 pro Nr. dispozitivului: 120019 P An de fabricație: 2021 Dispozitivul a fost utilizat, se află într-o stare tehnică foarte bună, a fost folosit pentru un singur proiect, în ultimul an a fost utilizat sporadic, de unde și decizia de a-l vinde. Suntem interesați de vânzare sau de înlocuire cu un fierăstrău panel cu o lățime de tăiere de 4300 mm (evident, cu o compensație financiară). În legătură cu închiderea proiectului, oferim spre vânzare: Mașină de găurit cu mai multe capete FELDER FD 21 Fierăstrău panel HOLZMA OPTIMAT HPP 350 Mașină de aplicat furnir VITAP ECLIPSE 2.0 Dispozitivul este conectat, funcționează perfect, poate fi văzut/testat la fața locului – Cracovia, Rybitwy. Dispozitivul este destinat aplicării furnirului pe suprafețele laterale înguste ale elementelor de mobilier din plăci aglomerate, furnir, lemn masiv. Mașina de aplicat furnir VITAP este ideală pentru aplicarea furnirului pe margini de la 1-3 mm. Tip: Aplicare de furnir pe margini – Mașină de aplicat furnir pe margini, cu o singură față Grosimea elementului: 3 mm Grosimea marginii: 60 mm În cazul în care aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1978, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 9.000 kg, DETALII TEHNICE Unghiul conului de bază: 15–55° Diametrul cercului primitiv: 152 mm Înălțimea dinților la capul de frezare finit de 21°: max. 10,7 mm Înălțimea dinților: max. 14,8 mm Lățimea dinților la baza dintelui: max. 28 mm Diametrul capului de frezare: 200 mm Diametrul capului de frezare conform modelului: max. 0,21″ (?) Intervalul numărului de dinți: 8–50 Intervalul indexului: 8–50 mm (?) Viteza de prelucrare: 49,7 m/min Viteza capului de frezare: 32,6–49,7 m/min Viteza de avans: 2–3,1 s/dinte Mandrină pentru piesa de prelucrat Diametrul găurii conice la capătul mare: 99 mm Lungimea de prindere: 304,8 mm Fpjdpfx Aozwmy Nsgnol Con per picior: 15,4 mm Adâncimea conului: 15,8 mm Gaură conică în spatele conului: 57,2 × 77,9 mm Diametrul găurii mandrinei: 22,3 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Puterea motorului principal: 7,46 kW Turația motorului principal la 60 Hz: 1.800 RPM Turația motorului principal la 50 Hz: 1.500 RPM Turația motorului hidraulic la 60 Hz: 1.800 RPM Turația motorului hidraulic la 50 Hz: 1.500 RPM Turația pompei de lichid de răcire la 60 Hz: 3.600 RPM Turația pompei de lichid de răcire la 50 Hz: 3.000 RPM Turația motorului transportorului de așchii la 60 Hz: 1.800 RPM Turația motorului transportorului de așchii la 50 Hz: 1.500 RPM Dimensiuni și greutate Suprafața necesară pentru amplasare: 3.200 × 2.210 mm Greutatea mașinii: aprox. 9.000 kg

Stare: necesită reparații (utilizat), An de fabricație: 2002, Funcționalitate: nefuncțional, Vânzăm 3 uscătoare de lemn Imea 2002 (Imea) + Generator de abur + Cazan (Elbi). 3 uscătoare de lemn și 1 generator de abur: Dimensiuni: 12,5 m x 7,2 m x 4,2 m 📐 Fpsdpjpugxnjfx Agnol Capacitatea fiecărui uscător: 220 m3 de lemn 🌳 Generator de abur: 8,5 m x 6 m x 5 m 📐 Structură de aluminiu, panouri sandwich 🏗️ Cazan pentru lemn și rumeguș: Echipat cu un sistem de pompare, conducte și un cazan Putere: 3.500.000 kCal/h (40.000 kW) Toate funcționează pe un sistem automatizat. Total: 50.000 € fără TVA 💰 Demontarea trebuie efectuată de către cumpărător 🔧 Vânzătorul poate ajuta punând la dispoziție un manipulator telescopic. 📍 Adresa de ridicare: Teiu 337291, România 🌍 Pentru mai multe informații sau pentru a face o ofertă, vă rugăm să ne contactați.

Stare: folosit, ore de funcționare: 360 h, Funcționalitate: complet funcțional, Automat de curățare HAKO Kehrsaugautomat Model: SCRUBMASTER B310 R Acționare: ELECTRICĂ Stare: vezi pozele / STARE EXCELENTĂ Articol nr.: B 310 R Producător: HAKO Anul fabricației: vezi poza – stare vizuală excelentă Contor ore de funcționare: „360” 3 perii Acționare electrică Preț nou aprox.: 29.900,-€ Prețul menționat este valabil la ridicarea din depozitul 47441 Moers Diverse mașini de curățare și spălat cu aspirare disponibile pe stoc. Ofertă conform fotografiilor. Vizionarea este explicit posibilă. Informații generale: Oferim diverse articole pe care le descriem cât se poate de precis și prezentăm poze relevante. Nu putem oferi alte informații suplimentare despre articol. Puteți viziona articolele marți și joi între orele 9:00 și 16:00, doar cu programare telefonică prealabilă. Dacă este necesar, produsul poate fi preluat imediat. Răspundem la solicitări pentru acest articol doar dacă ne furnizați un număr de telefon odată cu cererea. Aceasta este, dacă nu este specificat altfel, MARFĂ SECOND-HAND. Vindem exact ceea ce este prezentat în poze. Toate ofertele sunt de la depozitul din 47441 Moers. Pentru transport, vă rugăm să ne contactați pentru a discuta despre costurile de ambalare și expediere. Toate dimensiunile sunt aproximative. Găsiți și alte oferte din domeniul gastronomiei, tehnicii de depozitare, cărucioare etc. în magazinul nostru. Fpsdsvtppvspfx Agnel

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 6.701 h, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 19.000 kg, Doppstadt DW2560 Büffel/Tocător/Mașină de mărunțit/Reductor/Funcționare la turație redusă • Producător: Doppstadt • Model: DW2560 • An de fabricație: 11/2005 • Bandă magnetică • Ore de funcționare: 6701 ore • Motor: Mercedes Benz OM 442, motor diesel • Funcționare la turație redusă • Lungimea rolei: 2,5 metri • Diametrul rolei: aprox. 600 mm • Roală: 17 dinți • Înălțimea de descărcare: 2,9 metri • Capacitatea de procesare: depinde de material, în jur de 30 t/h • Telecomandă radio • Bandă de transport la partea posterioară Fedpfxszz Sn Te Agnopl • Lungimea de transport: 20 m • Lățimea de transport: 2,51 m • Înălțimea de transport: 3,95 m • Greutate totală: 19000 kg • Mașinărie germană • Imediat gata de utilizare • Această ofertă nu este obligatorie și este supusă modificărilor. - Vânzarea este condiționată de disponibilitate. - Nu se exclude posibilitatea unor erori și/sau greșeli de tipar. - Vânzarea se efectuează în conformitate cu Termenii și condițiile noastre.

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, tip de comandă: Comandă CNC, grad de automatizare: automat, tip de acționare: electric, producător de controlere: Cypcut FSCUT, model de controler: 2000E, tip laser: laser cu fibră, producător de surse laser: MAX/RAYCUS 3000, model sursă laser: 3000, puterea laserului: 3.000 W, grosime tablă (max.): 20 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 20 mm, grosimea maximă a foii din oțel inoxidabil: 12 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 10 mm, grosimea maximă a tablei de alamă: 6 mm, grosimea maximă a tablei de cupru: 6 mm, lungimea mesei: 1.350 mm, lățimea mesei: 930 mm, lungime de lucru: 1.300 mm, lăţime de lucru: 900 mm, durata garanției: 12 luni, Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, extragerea fumului, oprire de urgență, sistem de ungere centralizat, Mașină CNC cu laser pentru tablă, design complet închis și compact. IMPACT CL-1390 Mașină de tăiere cu laser de fibre complet automată, pentru metal, 1300*900 mm, la un preț economic. O mașină de tăiere laser de dimensiuni reduse, aceasta oferă o precizie superioară față de mașinile laser convenționale și excelează în tăierea materialelor cu grad mare de reflexie, cu o tăietură foarte îngustă și fără bavuri, reducând astfel costurile de prelucrare secundară. Deseori denumită model „desktop” sau „format mediu”, designul complet închis și configurarea axelor o impun drept standard de referință pentru siguranță și detaliu. Siguranță maximă și protecție a mediului – Carcasa complet închisă asigură un mediu etanș la lumină, protejând operatorii de reflectări ale laserului și eliminând necesitatea ochelarilor de protecție. Dispune de un port dedicat de ventilație pentru extragerea eficientă a fumului și a prafului, menținând spațiul de lucru curat și sănătos. Compactă & Versatilă – Cu o suprafață de lucru de 1,3m x 0,9m, acest model reprezintă soluția intermediară între echipamentele pentru hobby și mașinile industriale de mari dimensiuni. Este suficient de compactă pentru a trece prin uși duble standard, dar destul de puternică pentru a procesa majoritatea pieselor de producție. Stabilitate și protecție – Structura închisă tip „box” acționează ca un cadru rigid, reducând vibrațiile în timpul mișcărilor rapide de tăiere și zbor. De asemenea, carcasa protejează componentele interne sensibile – precum capul laser și ghidajele liniare – de deșeuri externe, prelungind semnificativ durata de viață a mașinii. IDEALĂ pentru piese de precizie, foi subțiri și semifabricate de dimensiuni mici-medii: (până la 20 mm grosime oțel) • Cap laser cu focalizare automată și detectare automată a marginilor; • Calitate stabilă a tăierii; • Amprentă compactă cu design complet închis, pentru siguranță și protecție, standard CE; • Operare facilă. Sistem inteligent de control Sistem de control inteligent, monitorizare în timp real, funcții multiple, producție sigură, ecran de mari dimensiuni cu rezoluție ridicată, design ergonomic. Interfață Windows cu controller software CYPCUT, oferind un control simplu, intuitiv, cu funcții de optimizare și nesting incluse. Permite, de asemenea, conectare la internet pentru intervenție de la distanță, când este necesar. Precizie de poziționare: ±0.02 mm Precizie de repetabilitate: ±0.02 mm Viteză maximă: 120 m/min Accelerație maximă: 1,0G Set complet de consumabile inclus Funcții de nesting și detectare automată a marginilor incluse Interfață Windows cu internet & WIFI și serviciu de asistență Telecomandă wireless pentru control facil Panou de operare mobil cu braț și afișaj LCD Sistem automat de ungere cu ulei Alarmă presiune scăzută oxigen Sistem de evacuare a fumului cu ventilator centrifugal Sistem industrial de răcire/încălzire pentru capul și sursa laser – sistem dual de răcire Fpedsx Rn Tmspfx Agnel Sistem de protecție cu sticlă laser OD4+ și carcasă completă Stabilizator și regulator de tensiune Marcaj CE Prețul este EXW (stoc Europa), încărcat pe camion. Transportul, instalarea, punerea în funcțiune, instruirea și contractele de service anual sunt disponibile la cerere, contra cost suplimentar. Instalarea și instruirea sunt întotdeauna realizate de echipa noastră de service cu înaltă calificare, în 3 locații din Europa: Olanda, Germania, România. Dealer Oficial CNC Top Ten b.v. Coevorden, Olanda

An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 418 h, stare: folosit, Hako Scrubmaster B310 R CL maşină de curăţat pardoseli, An de fabricaţie: 2016, Ore de funcţionare: doar 418h, Proprietar anterior: Forţele Armate Germane, Inclusiv încărcător, stare foarte bună, gata de utilizare imediată. La cerere, vă putem oferi o ofertă de leasing sau finanţare. Domnul Mihm (Tel.) vă stă cu plăcere la dispoziţie. Informaţii suplimentare găsiţi pe site-ul nostru. Ne rezervăm dreptul la greşeli şi la vânzarea prealabilă! Fedpjy Hpagjfx Agnepl Închiriere posibilă = Informaţii suplimentare = Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să-l contactaţi pe Tobias Ebert.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 1.052 h, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 510 mm, randament pe suprafață: 2.300 m²/h, greutate totală: 230 kg, durata garanției: 6 luni, capacitatea rezervorului de apă: 42 l, Mașina de frecat și aspirat Hako Hakomatic B45 CL H este un echipament de înaltă eficiență, potrivit chiar și pentru cele mai dificile operațiuni în instalații de mari dimensiuni. În timpul inspecției și recondiționării complete, echipa noastră de service a verificat riguros fiecare funcție a utilajului. Toate componentele mecanice supuse uzurii au fost înlocuite cu piese noi. Astfel, se asigură o operare îndelungată și fără defecțiuni, fără a necesita investiții suplimentare în viitor. Unitatea se află acum într-o stare impecabilă, fiind imediat gata de utilizare. Mașina beneficiază de o garanție de 12 luni (cu excepția pieselor de uzură). Oferim posibilitatea de a prezenta utilajul în timp real prin conexiune live pe internet. Puteți vedea funcționarea efectivă a mașinii cu toate funcțiile și dotările. Suntem disponibili pentru a răspunde la orice întrebări aveți. Avantaje și dotări ale produsului: - ACUMULATORI GEL NOI 12V 105Ah SIAP (2 buc) - An fabricație 2013 și doar 1052 ore de funcționare - Cap de curățare 510 mm (TB510), echipat cu perie-disc nouă de duritate medie, permite curățarea oricărei suprafețe - Lamele de aspirare noi din poliuretan, rezistente la contact cu uleiuri, grăsimi și produse petroliere - Redresor încorporat și acționare pe roți pentru operare zilnică facilă - GARNITURĂ DE PROTECȚIE NOUĂ în jurul capului de perie, previne stropirea apei în afara conturului utilajului - Echipată cu furtun de scurgere nou și furtun de aspirație nou - Turbină de aspirare nouă pentru putere ridicată de aspirație - Fiecare utilaj este prezentat cu fotografii individuale, exact utilajul vizualizat fiind inclus la vânzare Date tehnice: - Tensiune de alimentare (V): 24 - Lățime de lucru perii (mm): 510 - Lățime de lucru bară de aspirare (mm): 860 - Randament teoretic (m²): 2300 - Viteză de lucru (km/h): 4,5 - Capacitate rezervor (l): 42/42 - Greutate (kg): ~230 - Putere (kW): 1,31 Dotări instalate: - ACUMULATORI GEL NOI 12V 105Ah SIAP (2x) - PERIE DISC NOUĂ 510mm PPL 0,5 Fpodpoywu Idofx Agnel - TURBINĂ DE ASPIRARE NOUĂ 24V 400W - GARNITURĂ DE PROTECȚIE NOUĂ - FURTUN DE SCURGERE NOU - FURTUN DE ASPIRAȚIE NOU - Redresor încorporat - Bară de aspirare cu lame noi rezistente la ulei - + Numeroase alte elemente noi de detaliu.

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, lungime de strunjire: 330 mm, diametru de strunjire: 248 mm, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 370 mm, cursa axei Z: 190 mm, DETALII TEHNICE Diametrul de prelucrare: 248 mm Lungimea de prelucrare: 330 mm Cursa axei X: 370 mm Cursa axei Z: 190 mm Diametrul orificiului axului principal: 45 mm Turația axului principal: 6.000 RPM Fjdezul Umepfx Agnepl Cursa pinolei: 120 mm Notă: Un comutator de pe axa X trebuie resetat.

An de fabricație: 1990, stare: gata de utilizare (folosit), O linie completă de producție pentru textile nețesute (nonwoven), inclusiv echipamente periferice și o instalație completă de premixare, este disponibilă. 1) Instalație de premixare cu lup de cardare Houget Duesberg Bosson, an fabricație: 1972, lățime de lucru: 1500 mm, tambur: 1, perechi de cilindri lucrători-inversori: 3, cilindru final: 1, role de alimentare: 2, dimensiuni totale ale instalației X/Y/Z: aprox. 11000 mm/1800 mm/3100 mm, ore de funcționare: aprox. 16414 h, inclusiv masă de alimentare și aparat de desfacere a baloților de fibre. 2) Siloz de umplere Spinnbau Bremen, an fabricație: 1989, dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 4000 mm/2600 mm/6250 mm. 3) Bandă cântar cu ciur de vibrare Protec. 4) Cardă Hergeth, an fabricație: 1990, lățime de lucru: 2500 mm, role de alimentare: 2, diametru role alimentare: 94 mm, diametru role prealabile: 413 mm/550 mm, diametru role lucrătoare-inversoare: 219 mm/123 mm, diametru role de transfer: 550 mm, diametru tambur: 1500 mm, diametru role de preluare: 850 mm, diametru role de compactare: 260 mm, diametru role de presare: 2500 mm. 5) Dispozitiv de așternere Autefa Topliner CL 4000/4002 - WebMax, an fabricație: 2006, finete minimă: 0,7 dtex, tipuri de fibre: chimice/naturale/regenerat/amestecuri, greutate maximă strat: 100 g/m², greutate maximă strat cu dispozitiv de așternere: 5000 g/m², lățime maximă de dispunere: 3500 mm, lățime de lucru: 2500 mm, viteză maximă de depunere: 130 m/min, înălțime de așternere: 100 mm, dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 3850 mm/8800 mm/2200 mm. 6) Dispozitiv de întindere, lățime de lucru: 2500 mm, dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 1600 mm/3650 mm/1650 mm. 7) Mașină de împâslit cu ac Dilo CBF 31/HVSL 31 cu dublă traversare, an fabricație: 2007, lățime maximă de lucru: 3100 mm, frecvență curse: 1375/min, cursă barei cu ace: 60 mm, interval cursă orizontală bară: 0 mm-6 mm, număr ace per 1 m lățime de lucru: aprox. 15430, dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 3350 mm/5150 mm/4500 mm, greutate: aprox. 38000 kg. 8) Acumulator de material Suchy WOB 3200, volum de stocare: 40 m³, domeniu greutate material: 50 g-2000 g/m², viteză maximă de lucru: 40 m/min, viteză maximă de producție: 20 m/min, domeniu lățimi de lucru: 1000 mm/3000 mm, lățime suprafață role: 3200 mm, dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 4300 mm/5050 mm/5300 mm. 9) Dispozitiv de tăiere longitudinală Suchy, an fabricație: 2006, greutate: aprox. 250 kg. 10) Înfășurător cu ax vertical, diametru rolă de înfășurare: 350 mm, diametru minim înfășurare: 3 inch, diametru maxim înfășurare: 1500 mm. 11) Margini de rupere Hepp-Schwamborn. 12) Aparat de măsură cu raze X Protagon Q6. Este o linie completă și automatizată de producție textil nețesut, începând cu baloții de fibre. Documentația este disponibilă. Vizionarea la fața locului este posibilă. Disponibilă, probabil, de la sfârșitul lunii martie 2026. Fodpfx Aeymfc Aognjpl

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: trifazat, greutate totală: 666 kg, tensiune de intrare: 400 V, lățime totală: 1.180 mm, lungime totală: 1.180 mm, înălțime totală: 3.640 mm, suprafață de filtrare: 60 m², capacitate de aspirare: 6.000 m³/h, presiune negativă: 2.300 Pa, frecvență de intrare: 50 Hz, curent de intrare: 11 A, Dotări: Placă de identificare disponibilă, CleanAirTower este un sistem independent de filtrare și ventilație a aerului, cu consum redus de energie. Sistemul de filtrare și ventilație a aerului CleanAirTower este ideal pentru orice spațiu în care nu se poate realiza o extracție localizată a fumului de sudură. Este și mai eficient ca supliment la sistemele de extracție a fumului și a prafului la sursă. Un avantaj incontestabil al acestui dispozitiv este impactul său asupra reducerii costurilor de încălzire a halei. Fsdpozv Nbtefx Agnopl Aerul este aspirat în jurul dispozitivului prin intermediul unui ventilator integrat, iar apoi aerul curat și încălzit este reintrodus în circuit. Un alt avantaj este eliminarea necesității de a monta conducte. Dispozitivul funcționează ca o unitate independentă. An de fabricație: 2023 Dispozitiv autocurățare (curățat cu aer comprimat în timpul funcționării). Parametri: - Motor cu o putere de 5,5 kW - Capacitate: 6000 m³/h - Presiune negativă maximă: 2300 Pa - Nivel de presiune acustică: 72 dB(A) - Număr de filtre: 3 - Suprafața de filtrare: 60 m² - Dimensiuni (lungime/lățime/înălțime): 1180 mm x 1.180 mm x 3.640 mm - Greutate: 666 kg Nr. de inventar: 0009

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 4.256 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 570 mm, diametru de strunjire: 176 mm, distanța de deplasare pe axa X: 245 mm, cursa axei Z: 570 mm, model de controler: MSG-805 V, DETALII TEHNICE Diametrul de prelucrare: 176 mm Lungimea de prelucrare: 570 mm Diametrul exterior: 510 mm Diametrul de prelucrare: 420 mm Cursa axei X: 245 mm Cursa axei Z: 570 mm Viteza rapidă axa X/Z: 24 m/min Diametrul orificiului axului: 43 mm Turația axului: 60–6.000 rpm Diametrul conului port-scule: 85 mm Cursa conului port-scule: 120 mm DETALIILE MAȘINII Control numeric: MSG-805 V Consumul total de energie: 5,5 kW Dimensiuni și greutate Spațiul necesar: aprox. 2.000 × 1.700 × 1.800 mm Greutatea mașinii: aprox. 3.400 kg Ore de funcționare: 4.256 h ECHIPAMENTE Control numeric CNC integrat Șine plane călite inductiv pentru sania transversală și sania superioară Antrenament principal AC cu reglare continuă a vitezei Programarea vitezei de tăiere constante Lumină de lucru cu LED integrată Dispozitiv de măsurare a puterii pentru antrenamentul principal Dispozitive de operare pentru funcționarea automată și manuală Panou de programare și operare CNC Bază fixă cu con port-scule hidraulic MK 4 Presiunea conului port-scule cu reglare continuă Acționare programabilă a conului port-scule al bazei fixe prin intermediul unui comutator și a funcției M Servomotoare trifazate de înaltă dinamică pentru axa X și axa Z Angrenaje conice preîncărcate, fără joc, de precizie pentru axa X și axa Z Lubrifiere centrală automată cu monitorizare electrică Sistem de răcire cu rezervor, pompă, conducte și duză Cap multiplu electric cu 12 poziții, sistem MORI SEIKI Logică automată de direcție pe capul multiplu Alimentare directă cu lichid de răcire prin intermediul capului multiplu Fjdezul Tvepfx Agnepl Unitate hidraulică montată fix pentru mandrină Încapsulare completă a zonei de lucru Ușă glisantă frontală cu fereastră de vizionare mare Pregătire electrică pentru transportorul de așchii Echipament electric conform VDE 0113 Interfață de date V.24 / RS-232-C Dulap electric montat Transformator independent: 400 V / 200 V

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2010, ore de funcționare: 1.691 h, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 510 mm, randament pe suprafață: 2.300 m²/h, greutate totală: 230 kg, durata garanției: 12 luni, capacitatea rezervorului de apă: 42 l, Mașina de frecat și aspirat Hako Hakomatic B45 CL H este un echipament foarte eficient, potrivit chiar și pentru cele mai solicitante sarcini din spații de mari dimensiuni. În timpul unei inspecții și renovări amănunțite, echipa noastră de service a verificat complet fiecare funcție a mașinii. Toate piesele mecanice care prezentau semne de uzură au fost înlocuite cu componente noi, asigurând astfel o funcționare îndelungată și fără probleme, fără necesitatea unor investiții suplimentare pe viitor. Aparatul se află acum într-o stare impecabilă și este gata de lucru imediat. Mașina beneficiază de o garanție de 12 luni (cu excepția pieselor supuse uzurii). Oferim posibilitatea prezentării echipamentului printr-o conexiune live pe internet. Astfel, puteți vedea mașina în funcțiune, cu toate dotările și funcționalitățile sale. Suntem bucuroși să răspundem la orice întrebare. Fpodexa Ab Ijpfx Agnol Avantaje ale produsului și dotări: - BATERII GEL NOI 12V 105Ah SIAP (2x) - An fabricație 2010 și doar 1691 ore de funcționare - Cap de curățare de 510 mm (TB510), echipat cu o perie disc nouă, duritate medie, ideală pentru orice tip de suprafață - Lame de aspirație noi din poliuretan, rezistente la uleiuri, grăsimi și produse petroliere - Încărcător integrat și tracțiune pe roți pentru operare facilă zilnică - Protecție din cauciuc nouă pe capul de perie pentru prevenirea stropirii apei dincolo de conturul mașinii - Echipată cu furtun de evacuare nou, rezistent, și furtun de aspirație nou - Turbină de aspirație nouă pentru putere mare de aspirare - Pentru fiecare aparat oferit, sunt disponibile fotografii individuale — achiziționați exact echipamentul pe care îl vedeți. Date tehnice: - Tensiune alimentare (V): 24 - Lățime de lucru perie (mm): 510 - Lățime de lucru lamă de aspirație (mm): 860 - Randament teoretic (m²): 2300 - Viteză de lucru (km/h): 4,5 - Capacitate rezervor (l): 42/42 - Greutate (kg): ~230 - Putere (kW): 1,31 Dotări instalate: - BATERII GEL NOI 12V 105Ah SIAP (2x) - Perie disc NOUĂ 510mm PPL 0,5 - Turbină de aspirație NOUĂ 24V 400W - Protecție din cauciuc NOUĂ - Furtun de evacuare NOU - Furtun de aspirație NOU - Încărcător integrat - Lamă de aspirație cu garnituri noi, rezistente la ulei + Numeroase alte elemente suplimentare.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: oprire de urgență, unitate de răcire, RUF – LIGNUM CLASSIC, an fabricatie 2023, de vânzare Aproape nefolosit, în stare perfectă Brichete de formă dreptunghiulară, dimensiuni: 150 x 60 x 40 – 110 mm Puterea motorului: 30 kW Presiune maximă: 1700 kg/cm² Greutate: aproximativ 3300 kg Capacitate: până la 480 de brichete/oră Include bandă de ambalare și bară de etanșare pentru pachete de brichete Disponibil imediat Fpedpezt U Tvjfx Agnol La cerere, se poate oferi și o mașină de ambalat cu aer cald.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 510 mm, randament pe suprafață: 2.300 m²/h, greutate totală: 230 kg, durata garanției: 12 luni, capacitatea rezervorului de apă: 42 l, Mașina de curățat și aspirat Hako Hakomatic B45 CL este un echipament extrem de eficient, potrivit chiar și pentru cele mai solicitante operațiuni în instalații de mari dimensiuni. În timpul inspecției și renovării complete, echipa noastră de service a verificat temeinic fiecare funcție a mașinii. Toate componentele mecanice susceptibile la uzură au fost înlocuite cu piese noi. Acest lucru asigură o funcționare de lungă durată, fără probleme și fără necesitatea unor investiții suplimentare viitoare. Echipamentul se prezintă într-o stare impecabilă și este imediat gata de utilizare. Mașina beneficiază de o garanție de 12 luni (cu excepția pieselor de uzură). Oferim posibilitatea de a prezenta echipamentul printr-o conexiune live pe internet. Puteți vedea mașina funcționând în timp real, cu toate funcțiile și dotările sale. Suntem bucuroși să răspundem la orice întrebare. Avantaje și dotări: - BATERII GEL NOI 12V 105Ah SIAP (2x). - An de fabricație 2014 și doar 1352 ore de funcționare. - Cap de curățare de 510 mm (TB510), dotat cu o perie nouă de disc cu duritate medie, permite operarea pe orice suprafață. - Lamele de aspirare noi din poliuretan, rezistente la contactul cu uleiuri, grăsimi și substanțe petroliere. - Încărcător integrat și tracțiune pe roți pentru operarea zilnică ușoară. - Garnitură de protecție nouă în jurul capului de perie pentru prevenirea stropirii apei în afara conturului mașinii. - Dotată cu furtun de evacuare nou și furtun de aspirare nou, ambele rezistente. - Turbină de aspirare nouă, pentru putere mare de aspirare. - Fiecare mașină oferită de noi beneficiază de fotografii individuale - cumpărați exact modelul pe care îl vedeți în anunț. Date tehnice: - Tensiune de alimentare (V): 24 - Lățime de lucru perii (mm): 510 - Lățime de lucru racletă (mm): 860 - Productivitate teoretică (m²): 2300 - Viteză de lucru (km/h): 4,5 - Capacitate rezervor (l): 42/42 Fpodpfxexd Syzo Agnel - Greutate (kg): ~230 - Putere (kW): 1,31 Dotări incluse: - BATERII GEL NOI 12V 105Ah SIAP (x2) - Perie nouă de disc 510mm PPL 0,5 - Turbină de aspirare nouă 24V 400W - Garnitură de protecție nouă - Furtun de evacuare nou - Furtun de aspirare nou - Încărcător integrat - Racletă cu lame din cauciuc rezistent la ulei - Multe alte elemente și accesorii noi.

Stare: gata de utilizare (folosit), Indramat H 24 89 pentru 109-0699-4B02-02 SH2-256-5-1N, encoder rotativ și pentru motorul 2AD, număr de serie: 58236, folosit, stare bună de conservare, funcțional 100%, livrare conform imaginilor. Fedpszv Hrvsfx Agnopl

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: Linie semi-automată pentru sortarea, cântărirea și ambalarea afinelor americane Vând o linie semi-automată completă, produsă de renumitul producător Radpak Włocławek. Linia este echipată cu 4 cântare automate, complet configurabile prin intermediul unui computer. Echipamentul se află în stare tehnică perfectă și este gata de utilizare imediat. Date tehnice: Producător: Radpak Włocławek Utilizare: sortare, cântărire și ambalare a afinelor americane 4 cântare automate – configurare prin intermediul unui computer Fpsdpfx Aezz Iiasgnol Stare: perfectă

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Controler: MSG-805 Fpjdpfxjzz Hkvs Agnel Cu transportor de așchii Ore de funcționare: probabil 64.421 ore Dimensiuni la sol: aprox. 3200 x 1800 x 2800 mm

Stare: folosit, kilometraj: 134.155 km, putere: 170 kW (231,14 CP), prima înmatriculare: 04/2015, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 8.035 kg, greutatea maximă de încărcare: 5.465 kg, greutate totală: 13.500 kg, dimensiunea anvelopei: 10R22.5, configurație ax: 4x4, ampatament: 4.160 mm, următoarea inspecție (TÜV): 11/2026, frâne: frânare de motor, culoare: roșu, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel, număr de locuri: 2, lungimea spațiului de încărcare: 5.200 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.460 mm, înălțime spațiu de încărcare: 800 mm, Dotări: ABS, blocare diferențial, cabină, computer de bord, cuplaj remorcă, faruri suplimentare, macara, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, servodirecție, sistem de imobilizare, tracțiune integrală, Locația vehiculului: Bovenden, ClassicSpace, cabină clasică, scaun cu suspensie, lunetă spate, oglinzi electrice, oglinzi încălzite, geam electric stânga, geam electric dreapta, parasolar, tempomat, ABS (sistem antiblocare), limitator de viteză constant, priză de putere auxiliară, carenaj cadru, blocare diferențial, proiectoare de ceață, faruri de lucru, cutie de depozitare, suspensie cu arcuri lamelare, cârlig de remorcare tip bilă, conexiune remorcă aer+electrice, protecție antiîmpănare, trapă pe acoperiș, macara pe spate, oprire de urgență, pliabil, sprijin hidraulic în 2 puncte, 2 extensii hidraulice, ecosticker verde. Ampatament: 4160 mm, suprastructură: platformă cu obloane din aluminiu și macara spate Hiab 055 B-2 CL, axă față 6t, axă spate tip hipoid 11t, roată dințată 390, frână ABS decuplabilă, frâne cu tambur față și spate, supraveghere condens pentru sistemul de aer comprimat, stabilizator axă spate, cockpit clasic, filtru polen, PSM, ClassicSpace, program de rulare offroad, Mercedes PowerShift 3, pregătit pentru sistem de taxare, lumini de zi, frână motor de înaltă performanță, NA MB 60-2c MPA turație joasă N. Diagrama de sarcină: 3,8m-1140kg, 5,4m-760kg, 7,2m-560kg! Fpodpfsyi Aqvsx Agnol Verificare UVV până la 12/2026 Înălțime platformă aprox. 1370 mm! Informațiile despre accesorii sunt fără garanție. Modificări, vânzare intermediară și erori exceptate.

Stare: folosit, kilometraj: 206.885 km, putere: 110 kW (149,56 CP), prima înmatriculare: 12/2004, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 5.655 kg, greutatea maximă de încărcare: 1.835 kg, greutate totală: 7.490 kg, dimensiunea anvelopei: 235/75R17.5, configurație ax: 4x2, ampatament: 3.320 mm, culoare: portocaliu, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 3, suspensie: oțel, număr de locuri: 3, lungimea spațiului de încărcare: 3.800 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.300 mm, înălțime spațiu de încărcare: 400 mm, Dotări: ABS, blocare diferențial, cabină, computer de bord, cuplaj remorcă, macara, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, servodirecție, sistem de imobilizare, încălzitor staționar, Locație vehicul: Bovenden, suprastructură din oțel, cabină scurtă, banchetă dublă, geam spate, oglinzi electrice, radio, 6 comutatoare, ABS (sistem antiblocare), carenaj ramă, blocare diferențial, girofar, suspensie cu arcuri lamelare, cuplă remorcă aer + lumină, nivel scăzut de zgomot G1, inele de ancorare, protecție inferioară, obloane oscilante, trapă acoperiș, macara în spatele cabinei, oprire de urgență, pliabil, suport hidraulic în 2 puncte, 1 extensie hidraulică. Fpodpfx Aevhll Aegnel Ampatament: 3320 mm Suprastructură: Basculantă trilaterală Meiller cu macara Hiab 055 B-1 CL, dotată cu o extensie hidraulică și comandă de graifer. Blocare diferențial pe puntea spate, raport punte i = 4,300 (HL2/4/6), punte față 3,5 t, punte spate H2 6,2 / 7,2 t roată conducătoare 325, frâne pe disc față și spate, stabilizator punte spate sub cadru, cutie de viteze G 56-6/6,29-0,78, motor R4 LA, pompă Meiller cu 6 pistoane tip 265, NA MB 56-1c arbore intermediar i = 0,56, PTO simplu. Macara: 2,5 m – 1780 kg, 3,8 m – 1220 kg, 5,3 m – 860 kg. Greifer cu dublă cupă disponibil contra cost suplimentar! Informațiile despre accesoriu fără garanție, modificări, vânzare intermediară sau greșeli sunt rezervate!