Polar Polar 92-X cumpărați folosit (64.959)

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, Diametrul de strunjire peste pat: 320 mm Diametrul de strunjire peste suporți: 190 mm Lungimea de strunjire: 920 mm Înălțimea centrelor deasupra patului: 160 mm Diametrul de strunjire în zona conului: 430 mm Distanța dintre centre: 920 mm Lățimea patului: 181 mm Afișaj digital DPA 2000, 3 axe Kedpfx Ajzzrdbsg Sjnb Gaură conică în ax: Ø 38 mm Domeniul de turație: 10 - 2.500 rpm Puterea motorului: 1,5 kW Mandrină cu 3 bacuri, diametru 160 mm Con de prindere în conul port-scule: MK 3 Diametrul conului port-scule: 32 mm Cursa conului port-scule: 100 mm Tensiune de alimentare: 400 V Greutatea mașinii: aprox. 410 kg Dimensiunile necesare: aprox. 1,60 x 0,70 x 1,55 m !!! ATENȚIE !!! Stare EXCELENTĂ !!! Mașina provine dintr-o școală profesională! - Nr. de fabrică: 832432 - Afișaj digital cu 3 axe, DPA 2000 - Viteză de tăiere constantă - Reglare continuă a turației - Afișaj digital al turației - Mandrină cu 3 bacuri, tip spirală, RÖHM - Placă de fixare, Ø 255 mm - Suport fix - Suport mobil - Lampă de lucru - Centru mobil

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, număr mașină/vehicul: 7441238, Linie de tăiere Autotrimm PACE / Linie de tăiere Autotrimm Polar 137XT-AT PACE Linie de tăiere cu lift, scuturător, descărcător / Linie de tăiere cu lift, jogger, sistem descărcare An fabricație 2004 - Seria nr. 7441238 Lățime maximă de tăiere: 1370mm Sistem Autotrimm Program - Display Masa cu aer - masă cromată Mese laterale cu pernă de aer, dimensiuni mari Barieră luminoasă de protecție Cuțite de schimb Certificat CE Racord electric / Alimentare: 3 faze 380V - 10A Lift de stivă Polar LW 1000-4 An fabricație: 2004 - Seria nr. 7493313 Dimensiune palet max.: 800 x 1.200mm Dimensiune platformă: 840 x 1.270mm Cursă max.: 850mm Capacitate max.: 1.000kg Jogger automat cu rolă de evacuare a aerului Polar RAH-4 Descărcare pentru alimentarea din spatele mesei An fabricație: 2004 - Seria nr. 7484103 Dimensiune masă: 900 x 1.150mm Format de împingere: 750 x 1.140mm Înălțime top minimă: 30mm - maximă: 140mm Raft stivuire Polar STR-1000-4 An fabricație: 2006 - Seria nr. 7475003 Format minim: 420 × 570mm - maxim: 750 × 1.140mm Dimensiune raft: 900 × 1.170mm Înălțime top minimă: 30mm - maximă: 140mm Capacitate maximă: 600kg Knedpfx Ageiqvbms Seb Număr spații tampon: 5 Descărcător Polar TR 130ER-4 Domeniu aplicare: format minim 400 x 400mm - maxim 780 x 1.120mm Dimensiune etichetă: minim 105 - 148mm Înălțime top: minim 40mm - maxim 165mm Înălțime stivă maximă: 1.300mm Capacitate maximă: 200kg Transportor resturi Busch Inspecție video online prin Skype Vă așteptăm cu plăcere la o vizită - peste 100 de utilaje pe stoc Disponibil imediat - posibilitate inspecție Stoc Emskirchen / Nürnberg – poate fi testat

Stare: nou, An de fabricație: 2025, MAȘINĂ NOUĂ Polar N92 PLUS Accesorii: 2 mese cu aer Resopal 750 x 750 Knjdpfxow D A Hne Ag Sjb 2 cuțite HSS Placă de acoperire standard Placă de acoperire 40 mm (lățime de tăiere 50 mm), inclusiv control Set scule Documentație

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2012, Vernet Behringer HD-X 918 / HBP 410/923 Linie CNC de tăiere / găurire – An 2012. Sistem split. 3 axe. Schimbător automat de unelte. 24 metri alimentare la intrare. 18 metri alimentare la ieșire. Sistem de măsurare alimentare cu clemă. Transferuri transversale la intrare și ieșire. Knedpfxex Ruudj Ag Ssb

Stare: folosit, Mașină de tăiat / Ghilotină Polar 92E An fabricație / Year 2000 - Seria nr. 7011474 Lățime de tăiere max. 920 mm Monitor - Program Masă cu pernă de aer / Placă pneumatică Barieră luminoasă de siguranță Kjdpfx Agjvrivgo Senb Mese laterale Cuțit de rezervă inclus Manuale incluse Stare foarte bună – Mașina provine dintr-o instituție școlară. Inspecție video online prin WhatsApp - MS Zoom - Telegram În stoc la Emskirchen/Nürnberg - Disponibilă imediat - Poate fi testată

Stare: bun (utilizat), Polar Mohr PW-4 ABV – Dispozitiv de rotire a stivelor de hârtie Gata de utilizare. Acesta este unul dintre cele mai performante modele de dispozitive de rotire disponibile pe piață. Dispozitivul este dotat cu un sistem de aerisire, un sistem de agitare și un sistem hidraulic de blocare pentru rotirea capului. Margine laterală. Specificații tehnice: Format: 1200 x 800 mm Înălțimea stivei: 1350 mm Capacitatea de încărcare: 1000 kg Greutatea dispozitivului: 1600 kg Alimentare: 380V Panou de control, funcționare rapidă, sistem de acționare hidraulic. Funcționare silențioasă. Knjdpfjzw T A Dex Ag Seb Design compact, dimensiuni reduse.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, Stivuitor Polar LW 1000-4, an de fabricație 2003 Knjdpfxozwg A Rj Ag Sob Platformă: 80 x 126 mm Datorită ridicării automate a materialului de tăiat, operatorul poate încărca materialul în dispozitivul de vibrare sau direct în mașina de tăiat, la o înălțime de lucru ergonomic avantajoasă. Stivuitorul poate fi, de asemenea, utilizat pentru descărcarea materialului de tăiat. Stivuitoarele nu trebuie ancorate în podea și, prin urmare, pot fi repoziționate cu ușurință. Acestea sunt echipate cu bariere fotoelectrice cu reglare continuă, pentru ridicare sau coborâre automată. Elementul de comandă poate fi montat fără probleme pe partea dreaptă sau stângă.

Stare: bun (utilizat), Stivuitor pentru teancuri de hârtie Polar Mohr LW 1000-4 Acest dispozitiv se află într-o stare tehnică și vizuală excelentă. Acesta este modelul actual în producție. Acționare hidraulică. Alimentare la 380V. Ciclu automat de ridicare, controlat de o celulă fotoelectrică sau în modul manual, funcționare rapidă. Capacitate de încărcare: 1000 kg. Kodszw Tzyspfx Ag Sjnb Dimensiunile paleților: 1200 x 800 mm.

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 71M4178, Polar Stack Turner PW-4 ABV este utilizat în principal în segmentul de format mediu. Performanța ridicată pe suprafață redusă și timpul scurt de răsturnare sunt caracteristici definitorii ale acestui tip de răsturnător de palet. Pe lângă funcția de răsturnare, modelul PW-4 ABV oferă și funcții de aerisire și aliniere. Aceasta crește calitatea stivei și are un impact decisiv asupra proceselor ulterioare de producție. Kodpexfvazsfx Ag Ssnb Suplimentar, versiunea ABV oferă și funcția de vibrare. În poziție înclinată, în combinație cu aerul, aceasta optimizează și mai eficient condițiile stivei. Răsturnare paliți Format mediu până la 75 x 105 cm Polar Stack Turner PW-4 ABV Format max. al coli: 80 x 120 cm Capacitate maximă: 1200 kg Înălțime maximă a stivei: 136,5 cm

Stare: folosit, Număr utilaj 7761608 Anul de fabricație 2007 Lungime maximă a hârtiei 12 cm Knsdpfxswkh E Ns Ag Sjb Lățime maximă a hârtiei 78 cm Masă de aer Da Masă laterală stânga Da Masă laterală dreapta Da Celule fotoelectrice Da Lungime x lățime x înălțime 2000,0 × 2280,0 × 1700,0 Greutate 1300 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Anul fabricației: 2006 Stare: funcțional Configurație: - mese cu suporturi pneumatice - mese laterale - bariere de protecție iluminate - la mașină sunt incluse 2 cuțite de rezervă (în total 3 cuțite împreună cu mașina) Specificații: Knjdpfx Agjww Ey Do Sjb - lățime: 92

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Anul fabricației: 2003 Stare: foarte bună Ksdpfozuzx Usx Ag Senb Configurație: - număr de cuțite: 4 buc. - mese laterale pneumatice mărite: 750 x 750 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de tăiat hârtie Polar 66, în stare foarte bună, cu lățime de tăiere de 67 cm. Înălțimea stivei: 8 cm. Mașină de tăiat hârtie complet hidraulică. Presiunea hidraulică este reglabilă în mod continuu, de la 200 daN până la 1500 daN. Funcție de programare. Barieră fotoelectrică de siguranță. Greutate: 620 kg. Kodpfx Aezulvkeg Senb Dimensiuni: 125 x 182,5 x 151,5 cm. Alimentare electrică: 400V/50Hz. Include 2 lame, instrumente și documentație.

Stare: folosit, Pereți de protecție - Protection Wall Polar Knsdporgb Aiefx Ag Seb Inspecție video online prin Skype Vă invităm cu plăcere să ne vizitați - mai multe utilaje disponibile în stoc Disponibil imediat - poate fi inspectat În stoc la Emskirchen / Nürnberg - poate fi testat

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, lățime de tăiere (max.): 560 mm, înălțime de inserție: 80 mm, înălțimea mesei: 900 mm, lungime de tăiere (max.): 560 mm, greutate totală: 575 kg, tip de curent de intrare: trifazat, lățime totală: 1.670 mm, înălțime totală: 1.500 mm, lăţime de lucru: 2.400 mm, lungime totală: 1.150 mm, tensiune de intrare: 400 V, lățimea mesei: 2.400 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, înălțime de ridicare: 80 mm, Dotări: barieră optică de siguranță, documentație / manual, (POLAR) Mohr D 56 ECO este o mașină de tăiat hârtie robustă, acționată hidraulic. Mașina este livrată cu o lamă de rezervă POLAR originală, ulei hidraulic, un set de schimbare a lamei, o seringă de lubrifiere și diverse alte instrumente. Mesele din partea stângă și dreaptă sunt opționale. Dacă este necesar, acestea pot fi demontate, de exemplu, atunci când spațiul disponibil este limitat. - Model: (POLAR) Mohr D56 ECO - Tip: mașină de tăiat hârtie hidraulică - Lățime de tăiere: 560 mm - Adâncime de alimentare: 560 mm - Înălțimea maximă de alimentare: 80 mm - Forța de strângere: 200–1.200 daN - Viteza ghilotinei posterioare: 70 mm/sec - Cea mai mică tăiere automată fără placă intermediară: 15 mm - Cea mai mică tăiere automată cu placă intermediară: 50 mm - Control: ecran monocrom de 5,5" cu tastatură cu membrană - Memorie: maximum 198 programe - Tăiere pivotantă hidraulică, precisă și care protejează materialul - Presiune de strângere reglabilă și timp de pre-strângere - Marcaj LED al liniei de tăiere Knjdpfxjz Aq D Ne Ag Ssb - Suprafață netedă a mesei din oțel inoxidabil pentru un transport ușor al materialului - Schimbare ușoară a lamei și reglare fină a lamei pe partea frontală Dimensiuni (L × l × Î): 1.150 × 1.670 × 1.500 mm Această mașină a fost verificată și testată în detaliu de serviciul nostru tehnic specializat. Dacă doriți informații suplimentare, nu ezitați să ne contactați. Livrare globală posibilă.

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, Funcționalitate: complet funcțional, HD-X 918 – HBP 410/923G: sistem complet, de ultimă generație, controlat CNC, pentru fabricarea eficientă și rapidă prin găurire și debitare a aproape tuturor tipurilor de profile structurale și platbande. Knodpfx Aow Hf T Njg Sjb

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2006, număr mașină/vehicul: 7641227, Programabil, cu ecran tactil și display color Masă de aer cromată Knjdpfx Agsk D T Eys Sob POLAR LW 1000-4: Lift pentru teancuri de hârtie Polar RA-4: Vibrator automat Curățat și testat

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Polar PW-1 întorcător de teancuri, an fabricație 2004, seria 74M1003, este o soluție robustă și eficientă pentru manipularea teancurilor de hârtie în tipografii profesionale. Având o dimensiune maximă a colii de 52 x 74 cm, facilitează întoarcerea, aerisirea și alinierea teancurilor, asigurând astfel o procesare ulterioară fără probleme. Mașina dispune de dimensiuni interne ale tăvii de 525 x 840 mm și un interval reglabil de deschidere între 470 mm și 1.255 mm, oferind flexibilitate pentru diferite înălțimi ale teancurilor. Cu o greutate maximă a paletului de 500 kg, PW-1 combină robustețea cu precizia pentru optimizarea fluxului de lucru. Kedpfoxdv Txox Ag Sjnb Echipamentul se află în prezent într-o tipografie din Germania, este în stare tehnică excelentă și rămâne o alegere fiabilă pentru tipografiile industriale care doresc să-și îmbunătățească productivitatea și ergonomia la manipularea materialelor. Format: 520 x 740 mm Dotări: Dimensiuni interioare tavă: 525 x 840 mm Deschidere maximă: 1255 mm Deschidere minimă: 470 mm Greutate maximă palet: 500 kg Format maxim coală: 52 x 74 cm

Stare: bun (utilizat), Cub de prindere din fontă Lungime: 1290 mm Knjdpfx Ajzwxh Esg Seb Lățime: 920 mm Înălțime: 510 mm Dimensiuni canale T: 42 x 25 mm 2 fețe canalizate Greutate: aprox. 1 tonă

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, Se vinde un centru de găurire și prelucrare a diblurilor CNC Format4 c-express 920 classic, fabricat de Felder. Această mașină este ideală pentru prelucrarea eficientă a elementelor de corp și a mobilierului. Permite operațiuni precise de găurire, frezare și prelucrare a diblurilor și este special concepută pentru ateliere de tâmplărie, ateliere de prelucrare a lemnului și producția de mobilă. Datorită construcției sale compacte și a sistemului de control CNC performant, centrul de prelucrare este ideal pentru producția economică de piese individuale și în serie. Mașina se află într-o stare bună, fiind folosită, și poate fi inspectată și testată sub tensiune, la o dată stabilită în prealabil. Date tehnice: Producător: Format4 (Grupul Felder) Tip: c-express 920 classic cu mese de sprijin cu role suplimentare, în față și în spate Ore de funcționare: aprox. 800 Anul fabricației: 2016 Lungime x Lățime x Înălțime: 2100x1605x1950 mm Greutate: 850 kg Puterea motorului capului de găurire: 1,5 kW Turația capului de găurire: 3600 rpm Turația unității de ferăstrău circular: 9000 rpm Mandrine orizontale (max.): 2+2, 1+1 Knsdpfx Ajzrwmiog Sob Mandrină verticală (max.): 9 Distanța dintre mandrinele orizontale: 32 mm Distanța dintre mandrinele verticale: 32 mm Diametrul maxim al mandrinelor orizontale: 15 mm Diametrul maxim al mandrinelor verticale: 8 x 15 mm, 1 x 35 mm Diametrul maxim al discului de ferăstrău circular: 100 mm Adâncimea maximă de găurire: Orizontală 30 mm, Verticală 55 mm Tensiune: 400 V 3 faze Frecvență: 50 Hz Puterea de conectare: 7,0 kW Mod de funcționare: S6 40 % Centru de prelucrare controlat de CNC Avans automat al piesei de prelucrat PC de operare cu ecran, tastatură și mouse Pedală Racord pentru sistem de aspirare Găurire și prelucrare a diblurilor Masa de sprijin pentru piesa de prelucrat cu role Cabină de siguranță Domenii de utilizare: Producție de mobilă Producție de elemente de corp Prelucrare a diblurilor Modele de găurire Găurire în serie Găuriri pentru feronerie Amenajări interioare Atelier de tâmplărie Atelier de prelucrare a lemnului Mașina poate fi inspectată și testată sub tensiune, la o dată stabilită în prealabil. Transportul este posibil, contra cost! Mașina va fi verificată înainte de vânzare. Datele tehnice și echipamentele pot varia. Ne asumăm dreptul la erori, vânzări intermediare și modificări. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2005, Formă pentru bloc verticală: KURTZ mod. MFV (4920 x 1274/1000 x 1240mm) Date principale: • An fabricație: 2005 • Dimensiuni bloc (ÎxLxA): 4920 x 1274/1000 x 1240mm • Tensiune de operare: 3x400V 50Hz • Consum de putere: 77 kW • FORMĂ DE BLOC cu perete lateral mobil • Sistem de vacuum complet (VACUUM SYSTEM GARDNER DENVER/SIEMENS) • Sistem hidraulic REXROTH-BOSCH • Siloz operațional pentru preîncărcarea formei de bloc cu sistem de filtrare a prafului • PLC Siemens și panou de control cu touch screen HMI Siemens au fost ÎNLOCUITE CU NOI în 2019, precum și UPGRADE al programului de control • Panou touch screen SIEMENS (înlocuit cu unul NOU, cu display mai mare) • Imprimantă MATTHEWS pentru marcare/datarea blocurilor • Sistem de evacuare a blocurilor cu depozit pentru blocuri • Documentație completă • Stare: IMPECABILĂ Există posibilitatea ajustării înălțimii maxime a blocului, de exemplu la 4550-4600mm. Knsdsucvq Hjpfx Ag Seb

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 408 h, distanța de deplasare pe axa X: 3.000 mm, deplasarea axei Y: 920 mm, cursa axei Z: 50 mm, numărul de axe: 3, înălțime totală: 1.950 mm, lățime totală: 1.500 mm, greutate totală: 850 kg, lungimea produsului (max.): 2.100 mm, Această mașină FORMAT4 c-express 920 classic cu 3 axe a fost fabricată în 2018. Are dimensiuni maxime ale piesei de prelucrat de 3000 mm în direcția X și 920 mm în direcția Y, precum și un sistem robust de prindere pentru prelucrarea CNC continuă. Mașina este echipată cu 6 mandrine de găurire verticale și 9 mandrine de găurire orizontale, ceea ce permite o varietate de operațiuni de găurire, tăiere și frezare. Dacă sunteți în căutarea unor soluții de prelucrare a lemnului de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare modelul FORMAT4 c-express 920 classic pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Tensiune: 400 V • Faze: 3 faze • Frecvență: 50 Hz • Curent: 22 A • Putere: 7,0 kW • Durata de funcționare: S6 40 % • Centru de găurire CNC c-express 920 classic • Sistem de prindere pentru prelucrarea CNC continuă • Prelucrare prin găurire, tăiere și frezare de jos în sus • Referință dublă laser „0” • Cap de găurire: DH15 • 6 mandrine de găurire verticale • 9 mandrine de găurire orizontale • 1 ferăstrău canelator în direcția X • Interfață grafică de utilizator • Licență software pentru mașină: 1 • Conformitate CE • Dimensiuni maxime ale piesei de prelucrat (X × Y × Z): 3000 × 920 × 50 mm • Dimensiuni minime ale piesei de prelucrat (X × Y × Z): 280 × 180 × 10 mm Ksdpfx Aezuhctjg Sjnb • Display LCD color de 19 inci • Mouse și tastatură • Ambalat pe palet: 2100 × 1500 mm Unelte: • Disc circular din metal dur 100 × 5 / 3,6 × 20 Z24 / FZ • Freză cu coadă DP D12 / NL23,5 / Z2+2+Q / GL80 / S20 / RL • Mandrină ER32, Ø 20 mm • Burghiu Ø 5 mm LL (3×) • Burghiu Ø 5 mm RL (2×) • Burghiu Ø 8 mm LL (4×) • Burghiu Ø 8 mm RL (3×) • Burghiu de trecere Ø 5 mm LL (1×) • Burghiu Ø 15 mm RL (1×) • Burghiu Ø 35 mm RL (1×) • Freză cu coadă Ø 8 mm (1×) • Freză cu coadă Ø 10 mm (1×) La cerere, oferim, de asemenea, sisteme de aspirare potrivite (în prezent eligibile pentru finanțare în Germania) și soluții pentru aer comprimat.

An de fabricație: 2002, stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, lățime de alimentare: 720 mm, Depunerea unei oferte obligă la ridicarea în termen, până la data de 31.12.2025! Oferta include: - Alimentator MBO R 700 (număr de serie: 0722420, an de fabricație: 2002) - Mașină de falțuit H + H M7.35 (număr de serie: 1543, an de fabricație: 2002) - Mașină de falțuit H + H M7.35 (număr de serie: 1544, an de fabricație: 2002) - Mașină de falțuit H + H M7.35 (număr de serie: 1545, an de fabricație: 2002) - Dispozitiv de ieșire cu bandă verticală MBO SBAP-46-ME (număr de serie: 90020602, an de fabricație: 2002) - Transportor H + H 148/2 (număr de serie: 820-411, an de fabricație: 2002) - Ștanță Bickel SGU (număr de serie: 033, an de fabricație: 1997) - Dispozitiv de ieșire MBO pentru 3 produse SAP 66-ME (număr de serie: 910913362) - Masă de ridicare pentru paleți Polar L-1000-W-3 (număr de serie: 6072421) Knjdpexyhnyefx Ag Sob DETALII TEHNICE Casete de fald Casete de fald la prima unitate de falțuit: 6 (cu transfer separat, motorizat, detașabil al colilor) Casete de fald la a doua unitate de falțuit: 6 Casete de fald la a treia unitate de falțuit: 2 Lățime de alimentare Lățime de alimentare prima unitate: 720 mm Lățime de alimentare a doua unitate: 720 mm Lățime de alimentare a treia unitate: 520 mm Pentru această mașină există o casetă de fald tip altar (utilizabilă la unitățile 1 și 2), două separatoare de coli independente și un cadru auxiliar pentru setare. Unitățile 2 și 3 sunt reglabile electric pe înălțime! Notă: Dispozitivul de ieșire MBO este defect.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, Nr. de referință: 11105. Mașină de aliniere a hârtiei Polar RA-4, fabricată în 2000. Include: Masă cu jet de aer și clapete laterale (stânga și dreapta) pentru o distribuție uniformă a teancului de hârtie. Masă înclinabilă cu unghi reglabil, potrivită pentru hârtie de diferite grosimi. Mecanism de înclinare spre stânga sau spre dreapta. Include unitatea de suflare cu aer. Notă: Este necesară o instalație internă de aer comprimat, cu o presiune de 6 bari. Specificații: Suprafață utilă: max. 90 x 115 cm. Înălțimea teancului: max. 16,5 cm. Cerințe de alimentare: 3 faze, 380-415 V, 1,5 kW. Kedpfxsy Uya Tj Ag Sjnb Spațiul necesar (înclinată): 124 x 155 cm.

Stare: foarte bun (second hand), Masă de sudură/placă de îndreptare mobilă, foarte grea și stabilă, provenită dintr-o instituție de învățământ. Dimensiunile mesei (L x l x Î): 2600 x 1600 x 920 mm Grosimea plăcii mesei: 50 mm Înălțimea nervurilor de susținere sub placa mesei: 60 mm Greutate: 1800 kg Knjdpfx Aszbithog Ssb Evident, masa poate fi fixată și pe picioarele de masă existente. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germania