Madora Deburring Machine Gp 1000 2Z cumpărați folosit (68.554)

Stare: bun (utilizat), Număr de inventar: 3143 Producător: Jakob Schmid Oberkochen Anul fabricației: 1993 Tip: RS 1000 Număr de serie al mașinii: 1093 1165 Cursă longitudinală a mesei de lucru: 200 mm Cursă transversală a mesei de lucru: 180 mm Unghi de înclinare al motorului: 350° Ajustare verticală: 350 mm Prindere pentru discul de șlefuire cu con de centrare: 10 / 20 mm Turația discului de șlefuire: 6.000 rpm Prindere cu cap divizor: SK 30 Gbsdpfx Ajz E U Arom Tju Unghi de înclinare al capului divizor: 360° Diametrul discului de șlefuire: 80 mm Putere de conectare: 0,2 kW Stare: bună Accesorii/Echipamente: Mandrină cu 6 bacuri, Dispozitiv suplimentar, prindere MK5 Dimensiuni cu masa: 600 x 800 x 1.500 mm Greutatea mașinii cu masa: 150 kg

An de fabricație: 2017, stare: folosit, Anul de fabricație: 2017 Gbjdpfoz Ic Arjx Am Teu Stare: utilizat Accesoriile, uneltele și dispozitivele de fixare prezentate în imagini fac parte din pachetul de livrare doar dacă acest lucru este menționat în informațiile suplimentare. Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări și de a corecta eventualele erori în datele și specificațiile tehnice, precum și dreptul de a vinde produsele înainte de livrare!

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, Diametrul roții – max. 200 mm Lățimea roții 60 mm Modul – max. 5 Modul – min. 2 Greutatea piesei de prelucrat – max. 6,0 kg Consumul total de energie 4 kVA Gbodpfozy Satjx Am Tju Greutatea mașinii, aprox. 0,5 t Dimensiuni L x l x Î 1,35 x 1,55 x 1,7 m Mașină de debavurare cu pinioane, folosită foarte puțin - Mandrină cu 3 bacuri, ZG 125 - O rotație în 5 – 120 secunde - După verificare, este posibil și modulul 1,25 - Unitate de prelucrare 1, tip frezare - Unitate de prelucrare 2, tip periere - Sistem de aspirare - Funcționare automată

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2023, Ore de funcționare: aprox. 3.000 ore. Gsdpey Nl U Sefx Am Tobu

Stare: folosit, An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: SN064871, Izolație fonică, cipuri RFID, LiServ 4.0, set de măsurare a consumului de energie, ME 5000, scanner de coduri de bare. Gsdpfx Amezzmgko Tjbu

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de debavurat ECM Marcă: VMB, postprocesare Kenametal Gbjdpezd Dwrjfx Am Teu În prezent nu este instalată, dar a funcționat până la mutarea în depozit. Sunt disponibile 2 unități.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: FTR-124-1217, lungime totală: 2.150 mm, lățime totală: 2.205 mm, înălțime totală: 2.320 mm, greutate totală: 3.750 kg, tensiune de intrare: 400 V, înălțime piesă de prelucrat (max.): 150 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, putere: 25 kW (33,99 CP), lățimea piesei prelucrate (max.): 80 mm, lungimea piesei de prelucrat (max.): 80 mm, curent de intrare: 50 A, Acest model Q-Fin F1200 XL VAC se află în showroom-ul din Bergeijk și a fost utilizat exclusiv pentru demonstrații. Prin urmare, mașina a funcționat doar pentru o perioadă limitată și poate fi încă inspectată și testată în funcțiune în showroom-ul nostru. F1200 XL VAC este o mașină puternică, versatilă, destinată finisării, debavurării și rotunjirii pieselor metalice de până la 1200 mm lățime. Datorită combinației de multiple stații de prelucrare, diverse operații pot fi efectuate într-un singur ciclu. Mașina este echipată cu un sistem de vacuum care asigură fixarea fermă a pieselor de lucru pe banda de transport în timpul procesului de finisare. Prima stație de prelucrare constă într-o unitate de șlefuire. Aceasta este utilizată pentru îndepărtarea bavurilor și a imperfecțiunilor de pe suprafața produsului și pregătește piesa de lucru pentru operațiile ulterioare. În continuare, muchiile ascuțite ale produsului sunt prelucrate de perii disc oscilante. Periile prelucrează contururile și adânciturile piesei de lucru din diferite direcții, asigurând astfel rotunjirea uniformă a muchiilor. În funcție de periile utilizate, mașina poate fi utilizată, de asemenea, pentru îndepărtarea stratului de oxid și reducerea rugozității suprafeței. Varianta XL are, în plus, o a doua unitate de șlefuire. Astfel, după debavurare și rotunjire, se poate efectua o operație de finisare suplimentară. Gbodpezzlqnsfx Am Tsu Toate stațiile de prelucrare pot fi controlate ușor prin intermediul ecranului tactil HMI. Diverse setări pot fi salvate în programe, permițând astfel reglarea rapidă a produselor repetitive și obținerea unei reproductibilități ridicate. Stațiile reglabile automat reduc, de asemenea, setările manuale și diminuează riscul de erori de reglare cauzate de operator. F1200 XL VAC este potrivită pentru prelucrarea, printre altele, a oțelului inoxidabil, aluminiului și oțelului și combină debavurarea, rotunjirea muchiilor și finisarea într-o singură mașină. În plus, F1200 oferă posibilitatea integrării cu soluții ERP și de manipulare, permițând astfel includerea mașinii într-un proces de producție mai automatizat.

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, Funcționalitate: neverificat, Dotări: documentație / manual, Mașină de debavurat ECM inclusiv presă de filtrare cu cameră dublă și răcitor separat. Disponibilă pe termen scurt, fără garanție. Ridicarea și transportul trebuie organizate de către cumpărător. Gsdpfx Aey U Dyqjm Tebu

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, înălțime piesă de prelucrat (max.): 100 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 1.300 mm, Înălțimea piesei de prelucrat – max. 100 mm Lățimea piesei de prelucrat – max. 1300 mm Viteza de avans 0,4 – 2,6 m/min Numărul de axe 6 buc. Gedpfx Amsz Rnqze Tjbu Lungimea axei 6 x 350 mm Consumul total de energie 7,5 kW Greutatea mașinii, aprox. 2,3 t Spațiul necesar, aprox. 2,07 x 2,3 x 2,21 m Informații suplimentare: Include sistem de transport circular pentru suporturile pieselor de prelucrat și un sistem de aspirație/filtrare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, Mașină profesională de frezare verticală CNC, de înaltă performanță, Republic Lagun VBM 1000-F. Gbjdpfxoz Ahq Hj Am Tju

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, ADV 508 RW 1000 EU – Mașină pentru îndepărtarea bavurilor și rotunjirea marginilor ADV 508 RW 1000 EU este o mașină automată puternică, destinată îndepărtării bavurilor, rotunjirii marginilor și finisării suprafețelor pieselor din tablă tăiate cu laser, plasmă sau prin ștanțare. Cu o lățime de lucru de 1.000 mm, o unitate de șlefuire cu bandă lată și 6 perii rotative, mașina asigură o prelucrare uniformă a contururilor exterioare și rezultate reproductibile pe oțel, oțel inoxidabil și aluminiu. Se așteaptă să fie disponibilă în stoc începând cu septembrie 2026 și poate fi văzută în funcțiune în sala noastră de expoziție, la cerere. Caracteristici principale: Lățime de lucru: 1.000 mm Godjzwqwrspfx Am Tjbu Unitate de șlefuire cu bandă lată pentru îndepărtarea eficientă a bavurilor 6 perii rotative pentru rotunjirea marginilor în multiple direcții Masă de lucru cu aspirație și magnetică Potrivită pentru oțel, oțel inoxidabil și aluminiu Motoare cu control al frecvenței Control Siemens / Delta PLC Ecran tactil mare de 21" Componente industriale europene de înaltă calitate Certificare CE Specificații tehnice Model: ADV 508 RW 1000 EU Lățime de lucru: 1.000 mm Grosimea materialului: 0,5–100 mm Sistem de șlefuire: Unitate de șlefuire cu bandă lată Perii rotative: 6 buc. Masă de lucru: Aspirație + magnetică Control: Siemens / Delta PLC Panou de operare: Ecran tactil de 21" Motoare: Control al frecvenței Alimentare: 400 V / 50 Hz Certificare: CE Îndepărtarea eficientă a bavurilor și rotunjirea marginilor Banda de șlefuire lată îndepărtează eficient bavurile și pregătește suprafața. Cele șase perii rotative prelucrează ulterior piesa din mai multe direcții, asigurând o rotunjire uniformă a marginilor. Masa combinată cu aspirație și magnetică asigură o fixare fiabilă a piesei, atât pentru materialele magnetice, cât și pentru cele nemagnetice. Service și disponibilitate Se așteaptă ca ADV 508 RW 1000 EU să fie disponibilă în stoc începând cu septembrie 2026 și va fi disponibilă ulterior în scurt timp. Mașina poate fi văzută și demonstrată în sala noastră de expoziție, la cerere. Besten Machines oferă asistență tehnică, piese de schimb, consumabile și service din locațiile noastre din Olanda și Germania. Contactați-ne pentru o ofertă de preț sau o demonstrație cu propriile dumneavoastră piese.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2017, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: M704025, grosime tablă (max.): 100 mm, greutate totală: 4.650 kg, lățimea pasajului: 1.300 mm, DETALII TEHNICE Unitate: 1 x bandă abrazivă rotativă, bandă cu perii Masă: 2 mese mobile, cu bandă de cauciuc/bandă transportoare Grosimea materialului: de la 0,8 până la 100 mm Gbjdpszkr Rtofx Am Teu Lățimea de trecere: max. 1.300 mm Dimensiunile piesei de prelucrat: min. 180 x 100 mm Greutatea piesei de prelucrat: max. 250 kg/m Viteza de avans: de la 0,2 până la 6 m/min DETALII DESPRE MAȘINĂ Ore de funcționare: aprox. 1.500 ore Dimensiuni și greutate Dimensiuni: 2.200 x 2.900 x 2.200 mm Greutatea mașinii: aprox. 4.650 kg ECHIPAMENTE Prelucrare: pe ambele părți, uscată

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 1.100 mm, tip de curent de intrare: trifazat, grosime tablă (max.): 50 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 50 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 50 mm, grosimea maximă a tablei de cupru: 50 mm, grosimea maximă a tablei de alamă: 50 mm, lungime totală: 2.000 mm, lățime totală: 2.590 mm, înălțime totală: 2.150 mm, greutate totală: 2.500 kg, tensiune de intrare: 400 V, durata garanției: 12 luni, lățimea mesei: 1.100 mm, înălțime piesă de prelucrat (max.): 50 mm, putere: 13 kW (17,68 CP), lățimea piesei prelucrate (max.): 1.100 mm, lățime de trecere: 1.100 mm, DM1100 2C Capacitate de lucru (mm): 1100×50 Număr stații bandă transversală: 2 Viteză bandă transversală (m/s): 2-8 Viteză avans (m/s): 0,6-3,2 Motor bandă transversală (kW): (4x) 3 Motor avans (kW): (3x) 0,18 Gbedpfx Amoyiyhls Teu Putere totală (kW): 13 Consum de curent (A): 30 Conexiune de aspirare pe cap (Ø mm): 220 Dimensiuni (mm): 2000X2590x2150 Greutate (kg): 2470

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 2.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: documentație / manual, Linie de prelucrare a oțelului moale Lissmac SBM-M D 1500: Îndepărtarea zgurei de pe ambele părți ale tablelor tăiate prin plasmă sau termic, cu o grosime a materialului de până la 120 mm SBM-XL 1500: Debavurare și rotunjire a marginilor pieselor, cu o grosime a materialului de până la 120 mm Prelucrarea simultană a ambelor părți ale pieselor Îndepărtarea zgurei, debavurarea și rotunjirea marginilor într-o singură trecere Gbjdezwlnrepfx Am Teu Lățime maximă de lucru: 1500 mm Transportoare: 2 x 3000 mm și 3 x 4200 mm Sarcina maximă: 750 kg/m² Dispozitiv de aspirare a prafului ESTA DDE 8500, 7,5 kW Include piese de schimb și materiale consumabile Întreaga linie are mai puțin de 2000 de ore de funcționare Stare foarte bună Disponibilă pentru inspecție

An de fabricație: 2017, stare: folosit, Lățimea de lucru: 200 mm Alimentare electrică: 400 V / 50 Hz Curent nominal: 25 A Putere nominală: 10 kW Godpfx Asz Ic Axem Tjbu Mașină de șlefuire cu avans continuu, prevăzută cu sistem de aspirare Stare: utilizată Accesoriile, uneltele și dispozitivele de fixare prezentate în imagini fac parte din pachetul de livrare numai dacă acest lucru este menționat în informațiile suplimentare. Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări și de a corecta eventualele erori în datele și specificațiile tehnice, precum și dreptul de a vinde produsul înainte de livrare!

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 200 mm, grosime tablă (max.): 100 mm, lungime totală: 1.850 mm, lățime totală: 670 mm, înălțime totală: 2.145 mm, greutate totală: 1.090 kg, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, putere: 8 kW (10,88 CP), lățimea piesei prelucrate (max.): 1.200 mm, curent de intrare: 16 A, Această mașină a fost folosită doar ca model de testare și este practic nouă. Sunteți întotdeauna binevenit să vizitați showroom-ul nostru din Bergeijk pentru a o vedea. 2024 Mașină de debavurat și finisat F200 XL cu suport vacuum. Potrivită pentru debavurarea, rotunjirea și/sau șlefuirea pieselor tăiate din oțel de până la 200 mm lățime. Descoperiți avansata mașină de finisare F200 XL. Toate produsele, de la dimensiunea unei monede euro până la 200 mm lățime, pot fi procesate cu această mică forță. Pe partea de alimentare, bavurile și neregularitățile sunt îndepărtate cu o unitate de șlefuire, rezultând o suprafață netedă și fără bavuri. Aceasta este urmată de două perii combinate oscilante care exercită o presiune ușoară. Periile asigură o rotunjire uniformă a tuturor marginilor și găurilor, atât în jurul, cât și pe suprafața plană a produsului, ceea ce duce la o finisare optimă. F200 XL oferă opțiuni pentru calibrarea automată a periilor, care asigură consistență și precizie constantă, precum și control ERP complet și integrare perfectă în medii de producție automatizate. Pe scurt, este o mașină de finisat complet pregătită pentru viitor! Vă putem oferi acum această mașină F200 XL - VAC din showroom, an fabricație 2024, eventual în combinație cu un extractor umed WES3000 și tubulatură aferentă. Disponibilă doar până la vânzare. Mașina este livrată cu garanție de 1 an, excluzând piesele de uzură. Livrare din fabrică Bergeijk. Dacă se dorește, putem oferi și servicii de transport, instalare și instruire a operatorilor direct la locația dvs. Godpfx Ajyt I U Uem Tsbu De asemenea, avem disponibilă o mașină F200 XL folosită recent, cu fixare magnetică a pieselor, an fabricație 2023. Această mașină poate fi vizionată în showroom-ul din Olanda. Contactați-ne și vă trimitem o ofertă atractivă.

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: freză orizontală robustă de la producătorul de renume VEB Heckert Auerbach (RDG), model FW 250x1000. Mașina este în stare foarte bună, completă și funcțională – gata de lucru imediat. Gbodpew Uab Nofx Am Tou ✔ Parametri tehnici: • Model: FW 250x1000 • An fabricație: 1979 • Producător: VEB Werkzeugmaschinenfabrik Auerbach, Kombinat „Fritz Heckert” • Masă: aprox. 1.700 kg • Masă de lucru: 250 × 1000 mm, canale T • Gama turațiilor axului principal: 630 – 1800 rpm • Alimentare: 3x380 V / 50 Hz • Putere: 5,8 kW • Comandă: 220 V • Curent nominal: 16 A, protecție 25 A • Avansuri mecanice și automate pe axe ✔ Dotări: • Menghină solidă de mașină pe masă • Iluminare de lucru • Sistem de răcire • Panou de comandă complet cu roți de reglaj și avansuri ✔ Avantaje: • Construcție foarte stabilă și grea (1,7 t) – ideală pentru prelucrare precisă și repetabilă • Producător de renume – Heckert (RDG), cunoscut pentru mașini indestructibile • Funcțională și completă – gata de lucru imediat • Masă de 1000 mm – permite prelucrarea pieselor de dimensiuni mai mari Mașină de încredere, nu o construcție ușoară din China – doar clasic din vremea când utilajele erau făcute să dureze.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Seria Timesavers 22-1100-WTBTB Seria 22-1100-WTBTB, cu o lățime de trecere de 1100 mm și o deschidere a mesei de 0,8-100 mm, este ideală, datorită celor 3 stații, pentru prelucrarea pieselor tăiate cu laser, ștanțate, cu jet de apă sau cu plasmă. Cu ajutorul stației de șlefuire cu bandă, se pot îndepărta stropii și muchiile ascuțite. Ulterior, cu ajutorul perilor rotative, marginile sunt netezite și ușor rotunjite. Pentru a obține un rezultat uniform, am prevăzut două stații de periere oscilante, în care perii rotativi se rotesc alternativ spre stânga și spre dreapta. Datorită sistemului de schimbare rapidă a benzii și a periilor, reconfigurarea mașinii se face în câțiva pași simpli. Banda de transport, precum și toate celelalte stații, sunt controlate prin frecvență și, prin urmare, pot fi reglate continuu în ceea ce privește viteza. Gbodpfxeznlxrs Am Tou

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, MAȘINĂ DE GĂURIT PEDDINGHAUS TDK 1000/9 9 axuri Profil maxim: 1000 x 420 mm FERĂSTRĂU MEBA 1020 DGP Diametru de tăiere: 510 mm Capacitate la 90 de grade: rotund: 510 mm Capacitate la 90 de grade: plat: 1020 x 510 mm Capacitate la 60 de grade: rotund: 500 (400) mm Capacitate la 60 de grade: plat: 500 (400) x 510 mm Capacitate la 45 de grade: rotund: 510 mm Capacitate la 45 de grade: plat: 750 (670) x 510 mm Gbjdpfxszc I Iyo Am Tou

An de fabricație: 2026, stare: gata de utilizare (folosit), Este disponibilă o mașină de debavurat cu perii, model Spontan, în stare aproape nouă, care a fost utilizată doar ca model de prezentare, pentru prelucrarea de tuburi și profile. Domeniul de lungime al produsului: 100 mm - 2000 mm, domeniul de diametru al produsului: 8 mm - 90 mm, diametrul periei: 300 mm, domeniul grosimii peretelui: 0,5 mm - 6 mm, greutatea maximă a piesei: 10 kg/m, lungimea minimă a produsului: 2 × diametrul, domeniul grosimii firului periei: 0,2 mm - 0,5 mm, lungimea periei: 450 mm, înălțimea de ieșire: 1300 mm, dimensiunile mașinii X/Y/Z: aprox. 3500 mm / 1750 mm / 1700 mm. Documentația este disponibilă. Este posibilă o inspecție la fața locului. Gjdpfx Aszkvkwom Tobu

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Seria 42-1350-WRB (Timesavers) Seria 42 este dotată cu 2 stații: o stație cu bandă abrazivă, ideală pentru îndepărtarea bavurilor și a asperităților, și o a doua stație cu perii rotative, pentru rotunjirea uniformă a marginilor. Datorită sistemului de transport cu bandă sub vid, chiar și piesele mici, de dimensiunea unui card de vizită, pot fi procesate fără probleme. Lățime de procesare: 1350 mm Deschidere masă: 0,8-100 mm Viteză reglabilă, în mod continuu, a benzii de transport Înălțime și viteză reglabilă, în mod continuu, a perilor rotative Atenție!! În imagini lipsește pompa de vid, care va fi montată în partea superioară a mașinii. Godeznm R Njpfx Am Tebu

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1994, Turație: 1500 / 3000 rpm Putere de conectare: 2,4 / 3,7 kW Spațiu necesar: aprox. 1,0 x 0,5 x 1,2 m (L x l x h) Gbedpfx Ajzvnhxsm Tou La cerere, transportul și încărcarea pot fi organizate la nivel european contra cost suplimentar. Prețurile nu includ TVA. Vizionarea este posibilă cu programare prealabilă. Contactați-ne, echipa noastră este bucuroasă să vă ajute. Cumpărare / vânzare de utilaje CUMPĂRAREA / VÂNZAREA DE MAȘINI DE PRODUCȚIE ȘI PRELUCRARE A METALELOR, MAȘINI-UNELTE ȘI ALTE ECHIPAMENTE. Aveți nevoie de o mașină de calitate superioară, dar la preț avantajos, pentru producția dvs.? Sau doriți să o vindeți? Pentru mai multe informații sau modalități de contact, folosiți formularul de contact.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, Seria Timesavers 10 Godpfxjznlyvj Am Tobu Seria 10 are un cap rotativ, o parte pentru schimbarea rapidă a unei discuri de șlefuire, cu ajutorul căreia șlefuim zonele cu impurități și bavuri proeminente. A doua parte are un suport pentru o perie cu lame, care este utilizată pentru rotunjirea marginilor, precum și pentru finisare. Datorită diferitelor posibilități de utilizare a sculelor, seria 10 este un instrument versatil, potrivit pentru debavurare, rotunjirea marginilor, șlefuirea de finisare și îndepărtarea zgurei grele. Datorită capului care poate fi rotit la 180°, schimbarea rapidă a sculelor este extrem de simplă. Mașina este echipată cu un câmp de vid, iar viteza motorului poate fi reglată în mod continuu. Mașina este extrem de flexibilă, este livrată cu role pentru deplasare și, datorită utilizării sale simple, este o mașină ușor de utilizat, accesibilă oricui.

An de fabricație: 2014, stare: gata de utilizare (folosit), O instalație de debavurare (celulă de debavurare) pentru prelucrarea ulterioară a pieselor metalice cu ajutorul unui robot de finisare este disponibilă. Documentația este disponibilă. O vizionare la fața locului este posibilă. Gsdpfewfg Husx Am Tjbu

Stare: gata de utilizare (folosit), Assfalg ASO 650 S – Mașină de frezare a marginilor, mașină de teșire, mașină de degajare Lățimea maximă a teșiturii: 0-7 mm Ajustarea unghiului: 15°- 45° Dimensiuni: aprox. 400 × 500 × 300 mm Greutate: aprox. 52 kg Rază [mm]: 1,2 | 2 | 2,5 | 3 | 4 | 6 Vă invităm să ne vizitați pentru o inspecție. Cu plăcere, putem organiza o expediție la un preț avantajos pentru dumneavoastră! Veți primi o factură regulamentară. Pentru clienții din străinătate, se poate emite și o factură fără TVA. Condiție este deținerea unui număr de identificare fiscală valabil. Ne rezervăm dreptul de a vinde produsele înainte. Gbsdpfszy E D Ssx Am Teu Vizitați magazinul nostru și consultați și celelalte oferte. Numele și mărcile comerciale menționate sunt proprietatea deținătorilor lor și sunt utilizate doar în scopuri de identificare și descriere a produselor. Pot apărea abateri de la datele tehnice, precum și erori în descrierea articolului, iar acestea sunt menționate ca posibile.