Jw 2000/2500 cumpărați folosit (10.761)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2010, Funcționalitate: complet funcțional, viteza de avans pe axa X: 12 m/min, viteza de avans axa Y: 120 m/min, viteza de avans axa Z: 120 m/min, lăţime de lucru: 230 mm, înălțimea de rindeluire: 120 mm, diametrul arborelui principal: 50 mm, lăţimea de rindeluire: 230 mm, înălțime de lucru: 120 mm, greutate totală: 16.000 kg, puterea motorului de avans: 37.000 W, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, viteza axului (min.): 3.000 rot/min, tip de reglare a înălțimii: electric, diametrul axului rabotezei: 50 mm, tip de curent de intrare: trifazat, număr de axe principale: 10, putere: 574 kW (780,42 CP), frecvență de intrare: 50 Hz, Dotări: cabină, frână de motor, viteză de rotație variabilă continuu, Weinig Powermat 2500 10 arbori, Lățime de prelucrare: 230 mm, Înălțime de prelucrare: 120 mm, Diametrul arborelui: 50 mm, Avans: 37 kW / 12–120 m/min, Configurație arbori: 1 - Inferior (22 kW) - cu blocare hidraulică și sistem de îndreptare automatizat complet 2 - Dreapta (11 kW) 3 - Stânga (11 kW) 4 - Superior (37 kW) - cu sistem de îndreptare complet automatizat 5 - Inferior (18,5 kW) cu blocare hidraulică și sistem de îndreptare complet automatizat 6 - Superior (18,5 kW) cu blocare hidraulică și sistem de îndreptare automatizat complet 7 - Superior (53 kW) - cu blocare hidraulică, turație 3000–6000 rpm 8 - Inferior (53 kW) - cu blocare hidraulică, turație 3000–6000 rpm 9 - Superior (53 kW) - cu blocare hidraulică, turație 3000–6000 rpm 10 - Inferior (53 kW) - cu blocare hidraulică, turație 3000–6000 rpm Masă de alimentare scurtă de 1,3 metri (4 role), cu 2 role motorizate deasupra mesei și 2 role motorizate în masa de lucru. Ambele role din masa de lucru sunt rabatabile. Reglarea înălțimii mesei cu afișaj digital electronic. Pedpsx Svm Refx Amcogk Include 2 role laterale de presare grea, diametru 140 mm, acționate pneumatic. Picioare suport de 320 mm pentru înălțimea mesei de 1190 mm. Marathon P O W E R Coating pentru masa mașinii, opritori și rigle de ghidare (fără masa de alimentare și plăci de masă speciale). Acoperire specială pentru protecția suprafețelor mesei, opritorilor și riglelor de ghidare împotriva uzurii accentuate. Recomandată pentru prelucrarea materialelor abrazive (ex.: lemn tropical, MDF, PAL, mase plastice, metale). Pompă automată de ungere pentru rășinarea mesei. Role motorizate în masa mașinii, călite. Role de presiune superioare grele din oțel, diametru 120 mm, în zona arborelui drept și stâng.

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, Dispozitivul de tip MAXDROP este o mașină utilizată pentru producerea prăjiturilor tip: brioșe, fursecuri fragede, bezele, pandișpan și altele. Marcă: MaxDrop 2000 Model: AL 200 Lățime cap: 600 mm Memorie pentru 90 de rețete Dimensiuni echipament: 1100 x 1400 x 1375 mm An fabricație: 2008 Alimentare: 400 V Putere instalată: 1,64 kW Greutate: 400 kg Stare: folosit Documentație tehnică originală + declarație CE. Pgsdpfx Amsx Irkdecsk

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1961, Strung WMW Niles Producător: WMW NILES, model DLZ 630 Stare: folosit Diametru de strunjire peste pat: 630 mm Avans transversal: 0,018-1,25 mm/rotație Diametru interior arbore: 70 mm Înălțimea centrului: 290 mm Turație arbore principal: 22,5 - 1120/18 trepte rpm Lungimea de strunjire: 2000 mm Necesar total de putere: 15,0 kW Diametru de strunjire peste pat: 630 mm Greutate aproximativă a utilajului: 4,2 t Dimensiuni de transport (Lxlxh): 4,5 × 1,35 × 1,5 m Diametrul de strunjire peste suport: 340 mm Pjdsdwfdfjpfx Amcegk Dacă aveți nevoie de mai multe informații, suntem aici pentru a vă ajuta! Vă rugăm să ne contactați prin formularul de contact sau să ne sunați. Anunțul dumneavoastră a fost tradus automat. Pot exista erori de traducere.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, forță de presare: 2 t, lățimea mesei: 330 mm, lungimea mesei: 350 mm, adâncimea gâtului: 100 mm, presiunea aerului: 6 bară, diametrul cilindrului: 28 mm, Presă pneumatică HYUNDAE HP-2000 2t aproape nouă Marcă: HYUNDAE MACHINERY & ELECTRIC CO., LTD Tip: HP-2000 An fabricație: 2021 Forță maximă de presare: 2t Înălțime de lucru: 300 mm Dimensiuni masă de presare: 350 x 330 mm Cursă: 100 mm Pjdpfjvbfbwox Amcjgk Diametru cilindru: 28 mm Montată pe suport pentru presă Operare bimanuală Tensiune: 110 V Diametru furtun racord aer: 12 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, JW FROEHLICH MPS 200 - Echipament de testare a etanșeității LEAK TESTER Stare: Folosit, funcțional Podeypwgrspfx Amcsgk

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Aparat de calibrare a scurgerilor de foarte bună calitate, livrat în valiză. Pgsdpfxexz R Ape Amcjk

Stare: bun (utilizat), Masă rotativă de sudură Protec KT 2000 A Capacitate portantă: 2000 kg Psdpspdqfrjfx Amcjgk Reglare continuă a vitezei Unghi de înclinare: 0 până la 120° Cu telecomandă manuală și pedală Înălțime în poziție orizontală: 1200 mm Înălțime în poziție înclinată (până la centru): 1000 mm Execuție specială cu transfer de curent de sudură de 800 Amperi Lungime: 1700 mm, lățime: 1200 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, Transformator hermetic cu ulei 2000 kVA, SGB, an fabricație 2016, 11kV ±2x2,5%/400V, terminale de conexiune rapidă pe partea de înaltă tensiune, protecție hermetică completă, pe role, cu protocol de testare. Pgodpfjxvqp Sjx Amcek

Stare: aproape ca nou (folosit), 🧰 Caracteristici produs Producător: UTZ Stare: ca nou Material: polipropilenă de înaltă calitate (PP) Culoare: negru Dimensiuni exterioare: 350 × 210 × 145 mm Pgsdpfx Aowaa Nfomcjk Dimensiuni interioare: 305 × 180 × 134 mm Volum: 7 litri Greutate: 0,66 kg Particularități: conform standardului Euro, stivuibil, ESD – conductiv 💰 Preț: 5 € net, fără TVA Discount pentru cantitate: la cerere Costuri de transport: în toată Europa la cerere Timp de livrare: disponibil imediat Vizionare și ridicare: posibil oricând cu programare prealabilă Peste 5000 m liniari de rafturi pentru paleți de la diferiți producători tot timpul pe stoc (Ne rezervăm dreptul de modificare și eroare în datele tehnice, informații și prețuri, precum și vânzarea intermediară! Vedeți Termenii și condițiile generale, toate prețurile fără TVA, ex works din depozit.)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1997, Lungime maximă de șlefuire: 1.400 mm Lățime maximă de șlefuire: 610 mm Pgjdpfx Ajr A Evromcsk Înălțime maximă de șlefuire: 550 mm Cursă longitudinală maximă: 1.480 mm Cursă transversală maximă: 560 mm Viteză a mesei reglabilă continuu: 1 - 30 m/min Dimensiuni piatră de șlefuit: 406 x 51 x 172 mm Sarcină maximă pe masă: 1.800 kg Conexiune totală: 20 kW Greutate mașină aprox.: 6.500 kg

Stare: bun (utilizat), Marcă: Videojet Pgodpfxoyt Hmpo Amcek Tip: Mașină de marcare cu jet de cerneală Model: Excel 2000

Stare: folosit, Pentru întrebări despre accesoriu, vă stă la dispoziție dl. Herden (la tel.). Braț Magni cu troliu JW2000 / 2 tone / compatibil cu seriile RTH & TH / NOU Preț: 9.490,00 € net / 11.293,10 € brut - Sarcină maximă: 2.000 kg - Lungime: 2.390 mm - Diametru cablu: 10 mm - Lungime de lucru cablu: 25.000 mm - Viteză de eliberare cablu: 24 m/min - Recunoașterea automată a accesoriului: da - Braț tip zăbrele cu troliu integrat - Construcție tip zăbrele din țevi profilate, optimizată pentru echilibrul greutate/performanță - Troliu cu rolă de presiune și limitator hidraulic de cursă pentru ridicare/coborâre a cablului Acest accesoriu este compatibil cu seriile RTH și TH. Cod produs: ATT-04-015 În depozitul nostru avem disponibile imediat multe alte accesorii pentru Magni! Dl. Herden (tel.) vă stă la dispoziție. La cerere, vă putem oferi și o soluție de finanțare. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru următoarele mărci: - Manipulatoare telescopice Magni - Westtech - Gierking GMT - OilQuick - Weber MT - Holp Pgsdpfx Ameykht Socek - DMS - Seppi M. - JCB - Mercedes-Benz - Iveco De asemenea, cu un stoc de 800 de vehicule uzate, suntem unul dintre cei mai mari dealeri de vehicule utilitare din Germania. Livrăm întreg programul Magni! Ne rezervăm dreptul la erori și vânzarea prealabilă! = Informații suplimentare = Nou: Da Domeniu de utilizare: Construcții Vă rugăm să îl contactați pe Marius Herden pentru mai multe informații.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Transpalet manual 2000 kg LWPW cu sistem de cântărire, nou 2025. Stoc permanent, consultați site-ul. Prețurile sunt EXW Nuland. Van de Wert Trading B.V. are un stoc variabil de utilaje, camioane, semiremorci și accesorii. Toate livrările noastre se fac la prețuri comerciale, în condiții AS-IS, fără garanții. (consultați termenii și condițiile noastre generale) Pentru vizionare și/sau test drive puteți face o programare fără obligații. Vă rugăm sunați în prealabil, nu suntem mereu prezenți. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland Pgedpfxjx Td Dte Amcok

Stare: nou, An de fabricație: 2025, distanța de deplasare pe axa X: 2.000 mm, deplasarea axei Y: 1.500 mm, cursa axei Z: 800 mm, 🚀 Punct de atracție la târgul EMO: Mașina de frezat cu portal VM2000 🚀 – Precizie. Performanță. Disponibilă imediat. Mașina noastră de frezat CNC cu portal VM2000 va fi prezentată live la următorul târg EMO – iar dvs. aveți șansa unică de a achiziționa acest model direct de la târg la un preț special! 🔧 Caracteristici tehnice esențiale: ✅ Cursă axă: X 2000 mm / Y 1300 mm / Z 800 mm ✅ Ax principal: HSK A63, 15.000 rpm, putere maximă 38 kW ✅ Dimensiune masă: 1650 × 1300 mm, sarcină de până la 4000 kg Pgsdpfx Aew N I A Demcok ✅ Precizie: acuratețe de poziționare P0.012 mm ✅ Schimbător automat de scule cu 24 de locuri pentru flexibilitate maximă 💡 Ideală pentru construcția de matrițe și scule, industria auto și aerospațială. Date tehnice suplimentare în anexă, precum și aici: Categorie Valoare CNC FANUC 0i MF Plus Cursă axă X 2000 mm Cursă axă Y 1300 mm Cursă axă Z 800 mm Distanța ax-portmasă 235–1035 mm Distanță coloane / Înălțime maximă piesă 1820 / 1000 mm Dimensiune masă (L×l) 1650 × 1300 mm Sarcină maximă pe masă 4000 kg Canale T (lățime × pas × număr) 22 × 180 × 7 mm Prindere sculă HSK A63 Turație maximă ax principal 15000 rpm Putere ax principal (continuu/max.) 15 / 38 kW Cuplu maxim ax (continuu/max.) 70 / 149 Nm Avans rapid X/Y/Z 20000 / 20000 / 12000 mm/min Avans X/Y/Z 1–10000 mm/min Putere motoare X/Y/Z 4 / 9 / 9 kW Tip schimbător scule Braț Posturi scule 24 Diametru max. sculă φ75 / φ130 mm Lungime max. sculă 300 mm Greutate max. sculă 8 kg Precizie de poziționare P0.012 mm Precizie de repetabilitate Ps0.010 mm Presiune aer 0.6–0.8 MPa Debit sistem răcire 99 L/min Alimentare electrică 3/PE, AC380V, 50Hz Consum putere 60 kVA Dimensiuni mașină (Lxlxh) 5000 × 4910 × 4600 mm Greutate mașină 21000 kg Configurație principală 1 FANUC 0i-MF plus absolut, sistem tip 0, LCD color 15" 2 iHMI+manual I 3 Look Ahead max. 1500, min. 400 blocuri 4 Server de date (2GB) 5 Card Fast-Ethernet 6 Compensare linii drepte la interpolare 7 Panou de comandă personalizat 8 Tarodare rigidă 9 Transformator 10 Iluminare zonă de lucru 11 Semnalizare luminoasă 3 culori 12 MPG portabil 13 Oprire automată 14 Blocare de siguranță a ușii 15 Pedală și buton eliberare sculă 16 Senzor nivel rezervor răcire 17 Ax direct HSK A63, 15000 rpm 18 Răcitor de ulei pentru ax 19 Suflantă aer pentru prelucrare 20 Sistem răcire 21 Etanșare pneumatică ax 22 Pistol aer/pistol apă 23 Sistem de ungere cu unsoare 24 Sistem pneumatic 25 Capotaj complet de protecție 26 Climatizare dulap electric 27 Dulap electric rotativ 28 Dulap electric izolat pentru tensiuni înalte/joase 29 Transportor tip lanț pentru șpan 30 Bolțuri reglabile de nivelare și blocuri de fundație 31 Set scule 32 Manual de operare 33 Transportor șpan spiralat 34 Manual de instrucțiuni 35 Transportor șpan spiralat 36 CTS, 20-70 bari, inclusiv aer prin ax 37 Separator de ulei (marcă chineză) 38 ATC tip braț, 24 scule 39 Riglă absolută FAGOR pe axele X, Y, Z 40 Ambalare în pachet capsulat de fier 👉 Pentru mai multe informații și preț special: Mașină nouă de frezat cu portal CNC Skymaster VM2000 – Kraft Werkzeugmaschinen

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2020, număr mașină/vehicul: 1044, Transpalet electric cu timonă, capacitate 2500 kg Pgsdpfx Amjdg T Ukecok Stare foarte bună Încărcător integrat Gata de utilizare imediată, cu inspecție tehnică valabilă până în 2024 Pentru întrebări, nu ezitați să ne contactați Vă mulțumim anticipat

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2004, Număr canale T: 8 + 3 Distanță între canalele T: 280 mm Dimensiune canal T: 22 mm Număr de bucăți conforme: 5 Lungime: 1250 mm Lățime: 750 mm Pgjdpfx Aewu D Afemcjk Înălțime: 2500 mm Greutate: 2900 kg

Stare: nou, Zdrobitor cu două valțuri ZENO ZDV 2500x2000, mobil pe șasiu cu șenile, echipat cu bandă transportoare de evacuare și separator magnetic, putere de acționare 298 kW, 1900 rpm, motor diesel MTU, diametru cerc de rotație al rotorului Ø 575 mm, 2 x 12 unelte de rotor montate pe suporturi de scule, utilaj demo în stare ca nouă. Psdpfx Amobg Engscjgk

Stare: nou, Deschidere tricher: 2.500 x 2.000 mm Rotoare: 2 buc. Cerc de rotație rotor: 580 mm fiecare Execuție rotor: 5 și 6 dinți de tăiere Acționare: 2 x 90 kW cu transmisii planetare Blocare hidraulică a clapetelor de sită pentru eliminarea materialelor străine Greutate: aprox. 18.500 kg Pgedpsbq St Hofx Amcsk

An de fabricație: 2000, stare: bun (utilizat), Cuptor de reflow Vitronics Soltec, tip: 6638 Quantis Pro Podpfx Aoq I Shajmcogk

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2008, ore de funcționare: 3.858 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 705 mm, diametru de strunjire: 275 mm, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, cursa axei Z: 795 mm, model de controler: MSX-850III, DETALII TEHNICE Cursă axă X: 260 mm Cursă axă Z: 795 mm Lungime de strunjire: 705 mm Diametru maxim de strunjire: 275 mm Diametru de strunjire peste banc: 923,8 mm Diametru de strunjire peste sania transversală: 755 mm Capacitate material prelucrat în bară: 80 mm Revolver superior Număr poziții scule: 12 Ax principal Turație ax principal: 4.000 rpm Putere motor ax principal: 18,5/18,5/15 kW (10 min/30 min/continuu) Nas ax: JIS A2-8 Contrapunct Cursă pinolă contrapunct: 734 mm Con: MT5 DETALII MAȘINĂ Control CNC: MSX-850III Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 3.100 x 1.922 x 2.120 mm Greutate: 5.800 kg Ore de funcționare Pgjdjyz Aq Ispfx Amcek Ore ax principal: 3.858 h Ore conectate la rețea: 21.543 ECHIPAMENTE Transportor de șpan Braț de măsurare a sculelor

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 2.770 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: NL257181158, lungime de strunjire: 705 mm, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, deplasarea axei Y: 50 mm, cursa axei Z: 795 mm, diametru de oscilație peste sania transversală: 742 mm, diametru de oscilație deasupra tălpii transversale: 920 mm, DETALII TEHNICE Domeniu de lucru Diametru de prelucrare peste batiu max.: 920 mm Diametru de prelucrare peste suportul portcuțit max.: 742 mm Lungime de strunjire max.: 705 mm Trecere bară: 80 mm Cursă axă X: 260 mm Cursă axă Y: 50 mm Cursă axă Z: 795 mm Pjdoy A Nf Ispfx Amcjgk Broșă principală Putere: 18,5/15 kW Turație max.: 4.000 rpm Dimensiune mandrină: 10 inch Alezaj broșă: 91 mm Diametru lagăr frontal: 140 mm Broșă secundară Putere: 11/7,5 kW Turație max.: 4.000 rpm Dimensiune mandrină: 6 inch Alezaj broșă: 45 mm Diametru lagăr frontal: 85 mm Revolver și axe Stații portsculă: 12 Secțiune portsculă: 25 mm Turație max. scule antrenate: 10.000 rpm Avans rapid axa X: 30.000 mm/min Avans rapid axa Y: 10.000 mm/min Avans rapid axa Z: 30.000 mm/min Avans rapid axa B: 30.000 mm/min DETALII MAȘINĂ Comandă: M730UM cu CELOS Ore de funcționare: 2.770 h Ore de alimentare electrică: 10.820 h Dimensiuni & Greutate Înălțime mașină: 2.000 mm Dimensiuni la amplasare: 3.347 x 2.106 mm Greutate: 5.820 kg ECHIPARE Axa Y Broșă secundară Broșă principală cu mandrină 10 inch Broșă secundară cu mandrină 6 inch Transportor de șpan Instalație de răcire înaltă presiune Dispozitiv de măsurare scule Dispozitiv de preluare piese Ejector piesă Interfață pentru alimentator automat de bare

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1993, Funcționalitate: complet funcțional, forță de strângere: 2.451 kN, diametrul șurubului: 60 mm, Fără preț minim – vânzare garantată către cea mai mare ofertă! DETALII TEHNICE Pedpfx Amey Ewvtecjgk Forță de închidere: 250 t Diametru șnec: 60 mm Distanță între coloane: 630 x 560 mm Notă: La achiziționarea mai multor articole de la aceeași locație (vezi ofertele de mai jos), vi se vor acorda cele mai mici costuri posibile pentru demontare și încărcare.

Stare: nou, Stivuitoare și transpalete Jungheinrich - EFX 413 / AM 2000 X / EMC 110 / TMX 10 / BT SPE 125 Psdpfx Aoy H Evkomcjgk

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Maşină de rindeluit patru feţe Weinig Unimat 2000 Lăţime de lucru: 230 mm Înălţime de lucru: 160 mm Număr axuri: 8 Configuraţie axuri: Jos 11 kW 12.000 rpm Dreapta 7,5 kW 6.000 rpm Stânga 11 kW 12.000 rpm Dreapta 7,5 kW 12.000 rpm Sus 11 kW 12.000 rpm Podpfxey Emi Ao Amcsgk Jos 7,5 kW 12.000 rpm Sus 11 kW 12.000 rpm Jos 30 kW 6.000 rpm Viteză de avans reglabilă cu invertor până la 36 m/min 4 role de avans pe masa de lucru Presa pneumatică a materialului Putere totală maşină: 106 kW An fabricaţie: 2002

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, presiune de funcționare: 180 bară, lungimea furtunului de înaltă presiune: 10.000 mm, tensiune de intrare: 400 V, greutate totală: 230 kg, temperatură: 140 °C, Modelul MH-8P 180/2000 este aparatul ideal pentru instalații industriale de dimensiuni medii și mari, unde curățenia este o prioritate absolută. De asemenea, curățătorul cu apă fierbinte este utilizat cu succes în companii de transport, ateliere auto și în agricultură. Chiar și clienții privați care pun preț pe cea mai înaltă calitate a spălării îl utilizează cu plăcere. Curățătoarele cu apă fierbinte sunt deosebit de recomandate pentru zonele cu contaminare cu grăsimi sau ulei. Temperaturile apei de peste 70°C permit îndepărtarea murdăriei de până la cinci ori mai rapid decât curățătoarele cu apă rece! Date tehnice: Model: MH-8P 180/2000 Producător: NILFISK Stare: piesă de expoziție An fabricație: 2016 Alimentare electrică (~/V/Hz): 3 / 400 / 50 Debit pompă (l/h): 2000 Presiune de lucru (bar): 180 Presiune maximă (bar): 250 Temperatură maximă apă (°C): 70–140 Putere instalată (kW): 12 Cablu alimentare (m): 5 Rezervor combustibil (l): 32 Rezervoare detergenți (l): 15+10 Greutate (kg): 230 Dimensiuni (L x l x H) (mm): 1190 x 702 x 1020 Echipare: Pistol de înaltă presiune: Nilfisk Ergo 3000 – 250 bar – 150°C Furtun de înaltă presiune: Nilfisk Longlife DN10 – 500 bar – 155°C Lance: Nilfisk Tornado 1120 mm – 300 bar cu reglare a presiunii Duza: Duza plată PowerJet, jet plat de înaltă presiune cu performanță mare pe suprafață și putere ridicată de desprindere a murdăriei. Panou de control extern: Telecomandă cu fir Schneider Electric pentru controlul funcțiilor utilajului fără a fi necesară deplasarea la aparat. Caracteristici principale: Filtrul de apă ușor accesibil protejează pompa împotriva impurităților din apă. Instalație de dedurizare a apei ce protejează serpentina de încălzire împotriva depunerilor de calcar. Mânere practice pe carcasă + compartiment integrat pentru duze Pgjdowqw Tpjpfx Amcek Sistem de ulei deschis – fără limită de timp de funcționare Două rezervoare integrate pentru detergenți permit dozarea substanței direct prin utilaj Panou de control clar și intuitiv Designul simplu și accesul facil la toate componentele sub carcasă fac ca utilajul să fie ușor de utilizat și întreținut.