Epiroc St1030 Filler Boom cumpărați folosit (2.756)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Vemag HP 15E | Mașină industrială de umplere sub vid, cu sistem de alimentare cu șurub Ijdpfx Aez Sfbzeg Usih Producător: Vemag Maschinenbau GmbH Model / Tip: HP 15E Număr de serie: 1620063 Anul fabricației: 2007 Alimentare: 400 - 460 V, 50/60 Hz, trifazică, 37 A Putere: 25 kW Mașina industrială de umplere sub vid Vemag HP 15E este un dispozitiv fiabil, destinat umplerii continue a preparatelor din carne, a mezelurilor, a pateurilor, a preparatelor din pește, precum și a produselor de patiserie și a produselor vegetale. Mașina are o utilizare largă în unitățile de procesare a cărnii, în măcelării și în unitățile industriale de producție alimentară, unde este importantă repetabilitatea ridicată a greutății și fluiditatea procesului de producție. Piesa centrală a dispozitivului este sistemul de alimentare cu șurub dublu, testat și eficient, Vemag, care garantează manipularea delicată a materiilor prime transportate, prevenind sfărâmarea și contaminarea cu grăsimi. Sistemul integrat de vid elimină eficient aerul din masă, asigurând o structură perfect compactă a produsului finit, fără bule de aer. Datorită puterii mari de conectare (25 kW), dispozitivul gestionează cu ușurință umpluturile dense și dificile. Panoul de control computerizat permite setarea precisă a parametrilor de funcționare și integrarea ușoară cu atașamente externe, cum ar fi mașini de capsat automate sau dispozitive de înfiletare.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, tip combustibil: electric, Manitou 150 AETJ Compact Platformă articulată / Platformă de lucru 2013 15,40M Înălțime de lucru Video poate fi trimis prin Whatsapp. Stoc permanent, consultați site-ul. Prețurile sunt EXW Nuland. Van de Wert Trading B.V. are un stoc variabil de utilaje, camioane, remorci și accesorii. Toate livrările sunt la prețuri comerciale, în condiții AS-IS, fără garanții (vezi termenii și condițiile generale). Pentru o vizionare și/sau test drive puteți stabili o programare fără obligații. Iiedpez Rvgdjfx Ag Ujh Vă rugăm să sunați înainte, nu suntem mereu prezenți. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stare: folosit, ore de funcționare: 816 h, tip combustibil: electric, culoare: albastru, Anul de fabricație: 2007 Greutate proprie: 5.228 kg Dimensiuni (L x l x Î): 540 x 148 x 201 cm - Anul de fabricație: 2007 - Documentație disponibilă: Da - Marcaj CE: Da - Număr de serie: Z34N07-6841 - Ore de funcționare: 816 Iodpjz R Rm Tsfx Ag Uoih - Tip de propulsie: Electrică - Înălțimea de lucru [mm]: 12500 - Înălțimea platformei [mm]: 10500 - Capacitatea de încărcare a platformei [kg]: 227 - Sistem de deplasare: Anvelope din cauciuc plin - Dimensiuni de transport: 5400 mm x 1480 mm x 2010 mm (L x l x Î) - Greutate de transport [kg]: 5228 kg - Pachete de transport [buc.]: 1 Informații financiare TVA: Prețul indicat nu include TVA. TVA/Regimul special de TVA: TVA deductibilă pentru întreprinderi. Livrare și preluare de echipamente second-hand disponibile oricând pentru toate produsele din domeniul industrial. Koen van Lent

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, ore de funcționare: 5.688 h, număr mașină/vehicul: 8454, capacitate de încărcare: 230 kg, greutate totală: 15.953 kg, înălțime de construcție: 2.980 mm, lățime produs (max.): 2.520 mm, Informații suplimentare și imagini pot fi solicitate. Această descriere nu reprezintă o ofertă obligatorie și poate conține erori. Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru exactitatea tuturor informațiilor. Iiodpfozcbfrox Ag Uoh

An de fabricație: 2006, stare: gata de utilizare (folosit), MAȘINĂ DE UMPLERE TETRA PAK ESL, TIP „GABLE TOP”, PENTRU AMBALAJE DE 1000/500/300 ml, CU APLICATOR DE CAPACE CU ROTIRE MAȘINĂ DE UMPLERE TETRA REX TR22 ANUL DE FABRICAȚIE: 2006 INCLUDE MODULUL ESL CAPACITATE: 2800 DE CUTII PE ORĂ 13.300 DE ORE DE FUNCȚIONARE STARE TEHNICĂ EXCELENTĂ Iedez E U Dvopfx Ag Usih

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, revizuit complet, umplător cu presiune pentru băuturi carbogazoase, tip Sparkling, nivel SO2 mediu, Ijdjz S Rb Sspfx Ag Uoih prevăzut cu sistem de pre-evacuare. Număr de puncte de umplere: 16 Direcția de deplasare: de la dreapta la stânga (în raport cu unitatea de control centrală).

Stare: folosit, Set de utilaje pentru producerea băuturilor în sticle PET de 5 litri. 1) Mașină de umplere tip carusel RIVI 24 - Mașină modernizată în 2013 - Anterior utilizată pentru sticle de 1,5 L (24 de capete de umplere) - Număr de capete de umplere: 12 bucăți (pentru sticle de 5 L) - Capacitate: aprox. 1800 bph (bucăți/oră) pentru 5 L 2) Mașină de capsat pentru sticle PET ZALKIN 4 - Număr de capete de închidere: 4 bucăți - Capacitate: aprox. 2000 bph Mașini second-hand, funcționale în momentul demontării. Documentație tehnică originală completă. În alte oferte, de asemenea suflante semi-automate pentru sticle PET de 5 L, compresoare și etichetatoare pentru sticle. Iisdju I N Npjpfx Ag Ush

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2011, - Mașină de umplere rotativă cu 10 capete - Potrivită pentru umplerea cu lichide precum vin, sucuri, sosuri, băuturi, ulei etc. - Pentru sticle și/sau borcane. Iisdpfsz Ry Dasx Ag Ueh

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2011, număr mașină/vehicul: 2443848, capacitate de încărcare: 200 kg, înălțime de ridicare: 13.000 mm, lungimea platformei: 1.200 mm, lățime platformă: 960 mm, greutate totală: 6.700 kg, lungime de transport: 4.400 mm, lățime de transport: 1.500 mm, înălțime de transport: 2.080 mm, tip combustibil: electric, dimensiunea anvelopei: 0,60 x 0,19 m, culoare: albastru, Date tehnice An de fabricație: 2011 Motor: electric Înălțime de lucru: 15,00 m Înălțime platformă: 13,00 m Dimensiuni platformă (L x l): 1,20 m x 0,96 m Dimensiuni totale (L x l x h): 6,05 m x 1,50 m x 1,97 m Distanță laterală de lucru: 7,60 m Înălțimea de depășire: 7,00 m Domeniu de pivotare al brațului coșului: +70° / -70° Braț coș pivotant orizontal: +70° / -70° Rotire coș: 140° Domeniu de pivotare: 355° Capacitate de încărcare: 200 kg / 2 persoane Isdpfxjyqz Atj Ag Ueih Raza de întoarcere interioară: 1,87 m Raza de întoarcere exterioară: 3,96 m Raza exterioară de virare: 4,82 m Viteză de deplasare: 0,6 - 5,0 km/h Utilizare în exterior: 45 km/h Capacitate maximă de urcare: 25% Înclinare maximă permisă: 5% sau 3% Capacitatea bateriei: 300 Ah / 2x224V Greutate: 6.700 kg Complet funcțional, urme generale de uzură

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, ore de funcționare: 1.928 h, număr mașină/vehicul: 1096RÖ, capacitate de încărcare: 227 kg, greutate totală: 6.962 kg, înălțime de construcție: 1.950 mm, lățime produs (max.): 1.490 mm, Informații suplimentare și imagini pot fi solicitate. Această descriere nu reprezintă o ofertă obligatorie și poate conține erori. Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru exactitatea tuturor informațiilor. Isdpjzca Tuefx Ag Usih

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2008, număr mașină/vehicul: 2467328, putere: 48 kW (65,26 CP), capacitate de încărcare: 230 kg, înălțime de ridicare: 9.140 mm, lungimea platformei: 1.220 mm, lățime platformă: 760 mm, greutate totală: 7.200 kg, lungime de transport: 5.700 mm, lățime de transport: 1.220 mm, înălțime de transport: 2.010 mm, tip combustibil: electric, dimensiunea anvelopei: 25 x 7-12, culoare: portocaliu, Date tehnice An fabricație: 2008 Motor: Electric 48 kW Înălțime de lucru: 11,14 m Înălțime platformă: 9,14 m Distanță laterală: 6,10 m Înălțime la punctul de articulație: 3,99 m Dimensiune platformă (L x l): 0,76 m x 1,22 m Dimensiuni totale (L x l x h): 5,70 m x 1,22 m x 2,01 m Capacitate de încărcare: 230 kg Greutate: 7.200 kg Capacitate de urcare: 25% Viteză de deplasare: 4,8 km/h Anvelope: 25 x 7-12 Iiedpfeyqzu Aex Ag Uoh Urme generale de utilizare, complet funcțional

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: NVT, tip de curent de intrare: Curent continuu, durata garanției: 24 luni, greutate totală: 30 kg, greutatea de umplere (max.): 30.000 g, tensiune de intrare: 220 V, presiune: 2 bară, capacitate rezervoar: 30 l, Nouă mașină de umplere / dozare, potrivită pentru umplerea lichidelor. Poate fi utilizată pentru: Lapte Apă Alcool Dezinfectant Etc. Mașină robustă, funcționează cu aer și la 220V – Plug and Play! Ideală pentru umplerea loturilor mici. Este suficient un compresor foarte mic pentru a opera această mașină, eventual poate fi livrat la cerere. Recomandăm cel puțin un compresor de 12L. Mașina de umplere este echipată cu un cilindru de 1000ml, oferind o capacitate de umplere maximă de 1000ml per cursă. Prin multiple curse, pot fi umplute și volume mai mari, de exemplu 2500ml realizând două curse de 1250ml. Cursa minimă este de 100ml, orice volum între 100 și 1000ml se poate umple dintr-o singură cursă. De asemenea, avem modele cu cilindri de până la 5000ml per cursă. Echipată cu furtun de aspirare, astfel încât mașina preia lichidul direct din butoi sau IBC. Dispune de pedală de picior și mod auto. Pe modul auto, mașina umple continuu, fiind ideală pentru volume mari. Cu pedala de picior, dozarea se face în ritm propriu. Iisdpfx Agorivxcj Uoh În funcție de operator și volumul dozei (ML), se pot umple între 15-25 unități pe minut, ceea ce face ca mașina să fie foarte rapidă. Greutatea aproximativă este de 15-20kg și poate fi plasată ușor pe o masă. Construcție completă din oțel inoxidabil, o mașină de înaltă calitate. Pentru întrebări, ne puteți contacta prin e-mail – vă ajutăm cu plăcere cu această sau alte mașini. De asemenea, avem o mașină de etichetat care se combină excelent cu dozatorul. Ne propunem să vă răspundem în 24 de ore. Suntem disponibili și telefonic, de luni până vineri între 08:30 și 17:00. Vă stăm la dispoziție!

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 6.348 h, număr mașină/vehicul: 7024, capacitate de încărcare: 227 kg, greutate totală: 6.358 kg, înălțime de construcție: 2.400 mm, lățime produs (max.): 2.450 mm, Informații suplimentare și imagini pot fi solicitate. Această descriere nu reprezintă o ofertă obligatorie și poate conține erori. Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru exactitatea tuturor informațiilor. Iedozr Im Hjpfx Ag Ujih

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, ore de funcționare: 6.424 h, număr mașină/vehicul: 6046, capacitate de încărcare: 227 kg, greutate totală: 6.432 kg, înălțime de construcție: 2.350 mm, lățime produs (max.): 2.450 mm, Informații suplimentare și imagini pot fi solicitate. Această descriere nu reprezintă o ofertă obligatorie și poate conține erori. Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru exactitatea tuturor informațiilor. Iiodpfxezr I Idj Ag Ush

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, greutate operațională: 200 kg, An de fabricație: 2022, Dotări: hidraulică, Ciocan hidraulic EPIROC SB 202, complet recondiționat Inclus: placă de prindere Lehnhoff MS03, furtunuri hidraulice cu cuplaje și un dorn ascuțit Greutate operațională: 200 kg Iedpfx Agsttv Sxs Usih Debit ulei: 35 l/min - 65 l/min Presiune de lucru: 100 bar - 150 bar Frecvență lovituri: 850 - 1800 lovituri/min Diametru unealtă de inserție: 65 mm Lungime utilă unealtă: 300 mm Clasa de greutate a purtătorului: 2,5 t - 6 t Putere de intrare hidraulică, max.: 17 kW Nivel de putere acustică garantat: 118 dB

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 2.583 h, număr mașină/vehicul: 5016, capacitate de încărcare: 227 kg, greutate totală: 19.119 kg, înălțime de construcție: 3.050 mm, lățime produs (max.): 2.700 mm, Mașina nu este operațională, brațul platformei funcționează, mașina se deplasează, brațul de ridicare nu funcționează, există o defecțiune electrică, sunt disponibile opțiuni de încărcare. Iodpjzcbllefx Ag Usih Informații suplimentare și imagini pot fi furnizate la cerere. Această descriere nu reprezintă o ofertă obligatorie și poate conține erori. Nu se oferă nicio garanție cu privire la acuratețea tuturor informațiilor.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2014, tip combustibil: electric, Platformă mobilă Nifty Lift 120 TAC, remorcă, electrică, înălțime de lucru de 12,2 m, fabricată în 2014, înregistrată în Germania. Un videoclip poate fi trimis prin WhatsApp. Avem un stoc constant, consultați site-ul web. Prețurile sunt exprimate franco Nuland. Van de Wert Trading B.V. are un stoc variabil de utilaje, camioane, remorci și accesorii. Toate livrările noastre se fac la prețuri comerciale, în starea în care se află, fără garanții (consultați condițiile noastre generale). Pentru o vizionare și/sau un test, puteți programa o întâlnire fără obligații. Vă rugăm să sunați în prealabil, deoarece nu suntem întotdeauna prezenți. Van de Wert Trading B.V. Iisdpfx Agoz Nwycj Ush Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2016, număr mașină/vehicul: 2465358, capacitate de încărcare: 200 kg, înălțime de ridicare: 13.000 mm, lungimea platformei: 1.200 mm, lățime platformă: 960 mm, greutate totală: 6.700 kg, lungime de transport: 4.400 mm, lățime de transport: 1.500 mm, înălțime de transport: 2.080 mm, tip combustibil: electric, dimensiunea anvelopei: 0,60 x 0,19 m, culoare: roșu, Date tehnice An de fabricație 2016 Motor Electric Înălțime de lucru 15,00 m Înălțimea platformei 13,00 m Dimensiuni platformă (L x l) 1,20 m x 0,96 m Dimensiuni totale (L x l x h) 6,05 m x 1,50 m x 1,97 m Distanță laterală de lucru 7,60 m Înălțime de depășire 7,00 m Unghi de rotire al brațului coșului +70° / -70° Braț coș, rotire orizontală +70° / -70° Rotire coș 140° Domeniu de rotire 355° Capacitate portantă 200 kg / 2 persoane Rază de virare interioară 1,87 m Rază de virare exterioară 3,96 m Raza exterioară de bracare 4,82 m Iedeyqz Ayepfx Ag Usih Viteză de deplasare 0,6 - 5,0 km/h Utilizare în exterior 45 km/h Capacitate maximă de urcare 25% Înclinație maximă admisă 5% sau 3% Capacitate baterie 300 Ah / 2x224V Greutate 6.700 kg Complet funcțională, urme generale de uzură

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2014, tip combustibil: electric, Platformă mobilă Nifty Lift 120 TAC, remorcă cu braț telescopic, electrică, înălțime de lucru de 12,2 m, fabricată în 2014, înmatriculată în Olanda. Un videoclip poate fi trimis prin WhatsApp. Avem un stoc constant, consultați site-ul web. Prețurile sunt exprimate în ex-works Nuland. Van de Wert Trading B.V. are un stoc variabil de utilaje, camioane, remorci și accesorii. Toate livrările noastre se fac la prețuri comerciale, în condiții „AS-IS”, fără garanții (consultați termenii și condițiile noastre generale). Pentru o vizionare și/sau un test drive, puteți programa o întâlnire fără obligații. Iodpfez Nwx Sjx Ag Uoih Vă rugăm să sunați înainte, deoarece nu suntem întotdeauna prezenți. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, număr mașină/vehicul: 2465688, capacitate de încărcare: 200 kg, lungimea platformei: 1.200 mm, lățime platformă: 960 mm, greutate totală: 6.700 kg, lungime de transport: 6.050 mm, lățime de transport: 1.500 mm, înălțime de transport: 1.970 mm, tip combustibil: electric, dimensiunea anvelopei: 0,60 x 0,19 m, culoare: roșu, Date tehnice An de fabricație 2017 Motor electric Înălțime de lucru 15,00 m Înălțime platformă 13,00 m Dimensiuni platformă (L x l) 1,20 m x 0,96 m Dimensiuni totale (L x l x h) 6,05 m x 1,50 m x 1,97 m Distanță laterală de lucru 7,60 m Înălțime de depășire 7,00 m Domeniu de pivotare braț coș +70° / -70° Braț coș pivotant orizontal +70° / -70° Rotație coș 140° Domeniu de pivotare 355° Capacitate portantă 200 kg / 2 persoane Raza de virare interioară 1,87 m Raza de virare exterioară 3,96 m Raza de virare maximă exterioară 4,82 m Viteză de deplasare 0,6–5,0 km/h Iiodoyqz A Hspfx Ag Ush Utilizare exterioară până la 45 km/h Capacitate maximă de urcare 25% Înclinare maximă admisă 5% sau 3% Capacitate baterie 300 Ah / 2x224V Greutate 6.700 kg Complet funcțional, urme generale de utilizare

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 3.545 h, număr mașină/vehicul: 2168, capacitate de încărcare: 200 kg, Această descriere nu constituie o ofertă obligatorie și poate conține erori. Nu se oferă garanție pentru exactitatea tuturor informațiilor. Isdpfezcbcdjx Ag Ueih

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2019, număr mașină/vehicul: 2444088, putere: 48 kW (65,26 CP), capacitate de încărcare: 200 kg, înălțime de ridicare: 9.950 mm, lungimea platformei: 1.200 mm, lățime platformă: 960 mm, greutate totală: 6.550 kg, lungime de transport: 5.480 mm, lățime de transport: 1.200 mm, înălțime de transport: 2.160 mm, tip combustibil: electric, culoare: roșu, Date tehnice An fabricație: 2019 Motor: Electric Înălțime de lucru: 11,95 m Iisdpfxeyqz Aas Ag Ujh Înălțime platformă: 9,95 m Dimensiuni platformă (Lxl): 1,20 x 0,96 m Dimensiuni totale (LxlxÎ): 5,48 m x 1,20 m x 1,99 m Rază laterală: 7,00 m Înălțime de depășire: 4,77 m Unghi de pivotare braț coș: +70° / -70° Rotire coș: 140° Capacitate portantă: 200 kg Greutate: 6.550 kg Capacitate de urcare: 25% Viteză de deplasare: 0,6 - 6,0 km/h Funcțional complet, urme generale de utilizare

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 790 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime totală: 4.190 mm, tip combustibil: electric, înălțime de ridicare: 12.520 mm, tip de transmisie: Elektro, capacitate de încărcare: 227 kg, lățime de construcție: 1.470 mm, Platformă de lucru articulată Iiedpfx Aeymt Aweg Uoh Tip mast: Niciunul Stare tehnică: bună Descriere: inspecție UVV nouă și întreținere efectuată

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 598 h, tip combustibil: hibrid, Tren de transmisie Tip de tracțiune: roți Marca motorului: Kubota Greutăți Greutate proprie: 7.582 kg Funcționalitate Braț: braț articulat Capacitate de ridicare: 227 kg Înălțime de lucru: 1.600 cm Marcaj CE: da Stare Stare tehnică: bună Stare optică: bună Informații suplimentare Rază maximă orizontală: 765 m Dimensiuni de transport (L x l x Î): (L/l/Î): 6,83 m / 1,79 m / 2,00 m Informații suplimentare Contactați-l pe Tobias Mayr pentru informații suplimentare. Genie Z45/25J Bi-Energy - platformă de lucru telescopică articulată de 16 m Platforma de lucru telescopică articulată Z®-45/25J Bi-Energy este echipată cu un generator de curent alimentat cu motor diesel, care funcționează ca un încărcător de baterii de 100 A, oferind putere suplimentară pentru scenarii de utilizare solicitante. Este mașina ideală pentru lucrul în schimburi și pentru depășirea distanțelor mai mari. Prezentare generală • Ampatament lateral nul și rază de virare redusă pentru manevrare ușoară în spații restrânse • Capacitate de urcare de 30% și viteză de 4,8 km/h pentru performanțe excelente la deplasare • Braț de platformă de 1,52 m, cu rotire verticală de 135° pentru poziționarea exactă a platformei de lucru • Platformă cu rotire hidraulică de 160° și auto-nivelare pentru o operare ușoară • Platformă spațioasă din oțel de 1,83 m, cu o capacitate de încărcare de până la 227 kg Producător: Genie Model: Z45/25J An de fabricație: 2007 Ore de funcționare înregistrate: doar 598 de ore, baterii din 2024, greutate netă: aproximativ 7582 kg, înălțime de lucru: aproximativ 16 m, înălțime platformă: 13,94 m, rază laterală: max. 7,65 m, capacitate de încărcare până la 227 kg, motor diesel Kubota 9,9 kW Rotire platformă: 160 grade, capacitate de urcare: 30%, încărcător încorporat. Dimensiuni (L/l/Î): 6,83 m / 1,79 m / 2,00 m Iedpfsz Ht Rqsx Ag Usih Certificat UVV valabil până în 3/2027 Altele: Livrare avantajoasă posibilă în toată Europa. Vizitele sunt posibile doar cu programare prealabilă. Suntem bucuroși să acceptăm echipamentele/mașinile de construcții existente ca parte a plății. Vă putem oferi cu plăcere o ofertă personalizată de finanțare sau leasing (doar pentru întreprinderi). Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați. Toate prețurile sunt valabile la locația 86684 Holzheim. Toate informațiile sunt fără obligații. Ne rezervăm dreptul de a modifica specificațiile, de a corecta erorile de tipar și de transmitere, precum și de a vinde înainte. Toate informațiile referitoare la culoare, echipament, stare, caracteristici etc. ale vehiculelor oferite nu sunt garantate. Erori de scriere/greșeli/vânzări intermediare ne rezervăm dreptul.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 1811, Mașină monobloc de umplere cu piston, dotată cu 18 ventile și un sistem de închidere cu 6 capete. Număr de posturi de umplere: 18 Iiodpfjz S Rcijx Ag Ujh Capacitate de umplere pe oră: 9000 Număr de capete de închidere: 6 Sens de rotație: de la dreapta la stânga (contrar sensului acelor de ceasornic).