Vos Stadskanaal

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 6998, înălțime centru: 305 mm, diametrul piesei prelucrate (max.): 400 mm, lungimea piesei de prelucrat (max.): 1.600 mm, Mașină de rectificat scule cu automatizare! DETALII TEHNICE Diametru maxim de prelucrare: aprox. 400 mm Înălțime maximă a centrelor: aprox. 305 mm Lungimi maxime de prelucrare: aprox. 400-1.600 mm DETALII MAȘINĂ Lrjdpfoxqqu Rex Adieu Date electrice Tensiunea de alimentare: 3x400 Vca Frecvența rețelei: 50 Hz Curent nominal: 81 A Tensiune comandă: 230 Vca - 24 Vcc ECHIPARE Configurație multi-disc cu 2-4 discuri de rectificat (diametru disc: 610/760 mm sau 400/500 mm) Pat monolitic din fontă Canale de răcire pentru stabilitate termică și amortizarea vibrațiilor Automatizare: Promot Automation EPL Prelucrare piese: arbori, rulmenți, angrenaje, piese poligonale/neliniare

Condiție: folosit, Mașină de rectificat Michael Deckel S11 inclusiv dulap de scule complet și diverse accesorii de prindere Ledpfx Asxqpnvsdieru

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 57/2005, distanța de deplasare pe axa X: 400 mm, deplasarea axei Y: 310 mm, cursa axei Z: 305 mm, diametrul piesei prelucrate (max.): 260 mm, lungimea sculei: 900 mm, Nicio preț minim - vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DETALII TEHNICE Cursă axă X: 400 mm Cursă axă Y: 310 mm Cursă axă Z: 305 mm Diametru maxim piesă prelucrată: aprox. 260 mm Lungime maximă unealtă: aprox. 900 mm Putere ax: până la 24 kW Prindere unealtă: SK 50 Gama de rotații: până la 12.000 rpm Schimbător de discuri de rectificat: 8 poziții Schimbător de scule: 155 poziții Domeniu de pivotare axă A: 360° Domeniu de pivotare axă C: 224° Viteză de avans: 2.000 mm/min DETALII MAȘINĂ Sistem de comandă: NUM 3.71 Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 2.900 x 1.800 x 2.015 mm Greutate totală: 4.000 kg ECHIPAMENT Software NUM inclusiv simulare și monitorizare grafică a coliziunilor Schimbător de discuri 8 poziții pentru până la 24 discuri de rectificat Încărcător cu lanț, 155 de poziții, pentru funcționare automată Clește pentru piesă Sondă de măsurare Sistem centralizat automat de ungere Sistem direct de măsurare a poziției Turație axă/avans reglabilă continuu Mandrină hidraulică 1 set de bucșe de prindere hidraulice Bucșe suplimentare cu diametre diferite pentru încărcătorul cu lanț Suport pentru discuri de rectificat cu inele intermediare Documentație Ljdpfx Ajxqpitedioru

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2009, ore de funcționare: 100 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: SKU 102781, greutate totală: 1.300 kg, putere: 4 kW (5,44 CP), lățime necesară: 1.350 mm, cerință de spațiu lungime: 1.520 mm, înălțime necesară: 1.400 mm, Dotări: viteză de rotație variabilă continuu, Construcția specială a mașinii Multi Grind permite integrarea funcțiilor de rectificare cilindrică, plană și de scule într-o singură mașină. La rectificarea cilindrică exterioară, prelucrarea piesei se realizează fie fixată unilateral, fie susținută între vârfuri în contrapunctul stabil. Pe bâta de arbore se poate monta suplimentar un dispozitiv de rectificare interioară, iar cu acest model pot fi efectuate și lucrări ușoare de rectificare plană. În zona funcțională a mașinilor de ascuțit scule, Multi Grind permite prelucrarea precisă a tăișurilor pentru o gamă largă de scule, ceea ce o face deosebit de versatilă. Rectificare cilindrică exterioară şi interioară Rectificare plană Rectificare scule Lredsxqgi Depfx Adiju Avans hidraulic al mesei Accesorii extinse

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de rectificat cilindrică Rollomatic NP 4 de vânzare! Lrsdpfoxpv T Asx Adiju

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 1996, Funcționalitate: complet funcțional, Control HMC400 Lrsdpfxoxn Stie Adiju incl. sistem de răcire Putere de antrenare 11 kW

Condiție: gata de utilizare (folosit), Diametru: 300 mm; Modul maxim: 26; Distanță între centre: 700 mm Lsdpjxn Ihvefx Adijru

Condiție: necesită reparații (utilizat), Anul fabricației: 2006, Funcționalitate: nefuncțional, număr mașină/vehicul: 695005, înălțime totală: 2.310 mm, lungime totală: 2.500 mm, lățime totală: 3.850 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 50 kg, turația arborelui principal (max.): 10.500 rot/min, lungime alimentare axa X: 480 mm, lungime avans axa Y: 320 mm, lungime de avans axa Z: 700 mm, tip de curent de intrare: Aer condiționat, diametrul roții de rectificat: 150 mm, greutate totală: 8.000 kg, lungime de rectificat: 400 mm, viteză de rotație (max.): 10.500 rot/min, viteză ax de rectificat: 10.500 rot/min, interval de pivotare: 200 °, distanța de deplasare pe axa X: 480 mm, deplasarea axei Y: 320 mm, cursa axei Z: 700 mm, puterea motorului arborelui de rectificare: 30.000 W, putere: 30 kW (40,79 CP), diametrul piesei prelucrate (max.): 320 mm, curent de intrare: 35 A, diametru de rectificare: 320 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, diametrul discului: 200 mm, tensiune de intrare: 400 V, Dotări: viteză de rotație variabilă continuu, Mașină de șlefuit unelte CNC Walter Helitronic Vision, cu încărcător de paleți, cu schimbător de discuri cu 12 poziții, cu separator electrostatic de ceață, cu sistem de stingere a incendiilor, cu pompă de alimentare cu ulei, software Walter-Window-Mode și Toolstudio, Pachete de software: 001,002,003,005,008,016,017,023,026,027,032, Helicone, Helidrill, Heliflute, NC-Mode, Power-IMS, Toolstudio_Standard, cu pregătire pentru instalație hidraulică (lunetă), post extern de programare. Arborele de șlefuire (cu un singur arbore) este defect. Ljdsxn Abdspfx Adijru

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 605, viteză de rotație (max.): 3.000 rot/min, diametru de rectificare: 12 mm, model de controler: Robot CNC, înălțime piesă de prelucrat (max.): 100 mm, diametrul mesei: 200 mm, DETALII TEHNICE Capacitate de rectificare (diametru): Ø 0,025 – 12,7 mm Diametru bară: Ø 1,0 – 12,7 mm Lungime de rectificare: W15 (opțional W20) Număr de discuri: 1 Diametru masă: 200 mm Înălțimea piesei: 100 mm Sistem de control: Robot CNC Axe: 4 axe + 2 axe robot programabile Axa Z: 35 mm, rezoluție: 0,5 µm Axa X: 25 mm, rezoluție: 0,1 µm Lrjdpfx Adoxnzd Doieu Axa Y: 286 mm, rezoluție: 0,5 µm Axa U: 15 mm, rezoluție: 0,1 µm Interpolare: Interpolare liniară simultană a celor 4 axe, interpolare cilindrică pentru cele 2 axe ale robotului Motor cap Putere: 0,70 kW Turație: 300 – 3.000 rpm Rectificare brută Putere: 1,5 kW Diametru arbore: Ø 60 mm Diametru disc de rectificare: Ø 200 mm Viteză de tăiere: 30 m/s Finisare Putere: 0,75 kW Diametru arbore: Ø 100 mm Diametru disc de rectificare: Ø 150 mm Viteză de tăiere: reglabilă DETALII MAȘINĂ Necesități totale de putere: 6 kW Greutate mașină: aprox. 1,8 t Spațiu necesar (L x l x h): aprox. 1,83 x 2,04 x 2,1 m ECHIPARE - Robot de încărcare și descărcare - Dispozitiv de protecție contra incendiilor

Condiție: neverificat (folosit), Anul fabricației: 1998, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 025, greutate totală: 2.000 kg, lungime de rectificat: 15 mm, viteză de rotație (max.): 6.000 rot/min, diametru de rectificare: 2 mm, Fără preț minim - vânzare garantată către cel mai mare ofertant! Termenul de plată pentru utilaj este 20.11.2025! Oferirea unei oferte obligă la ridicarea utilajului în perioada 01.12.2025 – 05.12.2025! DETALII TEHNICE Diametru de șlefuire: 0,1 – 2,0 mm Lungime de tăiere: 0 – 15 mm Unghi spirală: 24 – 45° Lungime totală: 30 – 50 mm Cursă Z: 67 mm Cursă Y: 35 mm Axă A: 63° Axă B: 360° Stația 1: Robot pentru încărcare/descărcare Diametru tijă: 0,5 – 3,175 mm Stația 2: Șlefuire caneluri și degajare posterioară Diametru arbore: 70 mm Putere arbore: 0,30 kW Convertizor: 2.000 – 6.000 rpm Disc șlefuire caneluri, diametru: 150 mm Disc șlefuire degajare, diametru: 100 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Date electrice: Tensiune de funcționare: 3 x 380 V Ljdpfsxnl Dhjx Adieru Frecvență: 50 Hz Dimensiuni & Greutate: Dimensiuni (L x l x h): 2.300 x 2.000 x 2.200 mm Greutate: 2.000 kg ECHIPARE Simultană pe trei axe + 2 axe robotizate

Condiție: neverificat (folosit), Anul fabricației: 1999, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 090, greutate totală: 2.000 kg, lungime de rectificat: 15 mm, viteză de rotație (max.): 6.000 rot/min, diametru de rectificare: 2 mm, Fără preț minim – vânzare garantată către cea mai mare ofertă! Termenul de plată pentru utilaj este 20.11.2025! Oferirea unei licitații presupune obligația de a ridica utilajul la termen, între 01.12.2025 și 05.12.2025! DETALII TEHNICE Diametru de rectificat: 0,1 – 2,0 mm Mandrină: B 8 Lungimea de tăiere: 0 – 15 mm Unghi de spirală: 24 – 45° Lungime totală: 30 – 50 mm Cursă Z: 67 mm Cursă Y: 35 mm Axă A: 63° Axă B: 360° Stația 1: Robot pentru încărcare/descărcare Diametru coadă: 0,5 – 3,175 mm Stația 2: Canelate și rectificare secundară Ax principal antrenat direct diametru: 70 mm Ax principal antrenat direct putere: 0,30 kW Convertizor: 2.000 – 6.000 rpm Lsdpfx Asxnlyisdioru Diametru disc canelare: 150 mm Diametru disc rectificare secundară: 100 mm DETALII MAȘINĂ Date electrice Tensiune de operare: 3 x 380 V Frecvență: 50 Hz Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 2.300 x 2.000 x 2.200 mm Greutate: 2.000 kg ECHIPARE Sincronizare pe trei axe 2 axe robotizate

Condiție: neverificat (folosit), Anul fabricației: 1998, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 022, greutate totală: 2.000 kg, lungime de rectificat: 15 mm, viteză de rotație (max.): 6.000 rot/min, diametru de rectificare: 2 mm, Fără preț minim - vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Termenul de plată pentru utilaj este 20.11.2025! Depunerea unei oferte implică obligația de a ridica echipamentul între 01.12.2025 și 05.12.2025! DETALII TEHNICE DOMENIU DE ȘLEFUIRE Diametru de șlefuire: 0,1 – 2,0 mm Lungime tăiere: 0 – 15 mm Unghi spirală: 24 – 45 ° Lungime totală: 30 – 50 mm CURSĂ Cursă Z: 67 mm Cursă Y: 35 mm AXE A: 63 ° B: 360 ° Stația 1: Robot pentru încărcare/descărcare Diametru tijă: 0,5 – 3,175 mm Lungime totală: 30 – 50 mm Stația 2: Șlefuire caneluri și spate Ax antrenat direct: 70 mm diametru, 0,30 kW Convertizor: 2.000 – 6.000 rpm Ledpexnlw Ujfx Adioru Disc de șlefuit pentru caneluri: 150 mm diametru Disc de șlefuit pentru spate: 100 mm diametru DETALII UTILAJ Date electrice Tensiune de operare: 3 x 380 V Frecvență: 50 Hz Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 2.300 x 2.000 x 2.200 mm Greutate: 2.000 kg ECHIPARE Trei axe simultan + 2 axe robotizate

Condiție: neverificat (folosit), Anul fabricației: 2001, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 0249, greutate totală: 2.000 kg, lungime de rectificat: 15 mm, diametru de rectificare: 2 mm, Fără preț minim - vânzare garantată către cea mai mare ofertă! Termenul de plată pentru utilaj este 20.11.2025! Ofertele depuse obligă la ridicarea utilajului între 01.12.2025 și 05.12.2025! DETALII TEHNICE Domeniu de șlefuire Diametru de șlefuire: 0,1 – 2,0 mm Lungime tăiere: 0 – 15 mm Unghi spirală: 24 – 45° Lungime totală: 30 – 50 mm Cursă Z: 67 mm Cursă Y: 35 mm Axe A: 63° B: 360° Stația 1: Robot pentru încărcare/descărcare Diametru coadă: 0,5 – 3,175 mm Stația 2: Șlefuire canale și relief Ax cu acționare directă diametru: 70 mm Putere motor: 0,30 kW Viteză convertor: 2.000 – 6.000 rpm Disc șlefuire canale, diametru: 150 mm Disc șlefuire relief, diametru: 100 mm DETALII UTILAJ Lrjdpoxnlu Hjfx Adiou Date electrice Tensiune de operare: 3 x 400 V Frecvență: 50 Hz Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 2300 x 2000 x 2200 mm Greutate: 2000 kg ECHIPARE Simultan pe trei axe 2 axe robotizate

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2008, Walter MINI POWER Încărcător Lrodoxnkzfepfx Adieu Fanuc

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1954, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 541000, înălțime totală: 1.700 mm, lungime totală: 1.200 mm, lățime totală: 1.200 mm, greutate totală: 815 kg, lungimea mesei: 700 mm, lățimea mesei: 70 mm, diametrul discului: 150 mm, - An fabricație: 1954 - Complet funcțională, sub tensiune, pregătită pentru demonstrație - Discuri abrazive Ø150 mm - Cursă transversală 300 mm - Cursă longitudinală 450 mm - Dimensiunea mesei 700 x 70 mm / cu înclinare - Fus de rectificat înclinabil pe Z, X, Y - Dimensiuni mașină 1700 x 1200 x 1200 mm - Greutate 815 kg - Nr. fabrică: 541000 Ljdpfx Asxnimtedioru Accesorii: - Divizor înclinabil - Menghină înclinabilă - Diamant de îndreptare 2x - Suporturi discuri abrazive - Aproximativ 15 discuri diamantate/borazon - Diverse discuri abrazive - Pense de strângere Ø1 – Ø20 mm

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: VECTOR078, înălțime totală: 2.500 mm, lungime totală: 5.000 mm, lățime totală: 3.000 mm, greutate totală: 10.000 kg, producător de controlere: SIEMENS, model de controler: SINUMERIK 840 D, DATE TEHNICE & DOTĂRI: Ledpfxsxm Tqms Adieru Tensiune de funcționare: 400 V Frecvență: 50 Hz Curent nominal: 32 A Include sistem de alimentare și instalație de răcire INFORMAȚII DESPRE RIDICARE: Ridicarea trebuie efectuată obligatoriu între 10 și 12 decembrie FCA Winterlingen, încărcat pe camion

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2010, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 278, greutatea piesei prelucrate (max.): 50 kg, diametrul roții de rectificat: 150 mm, lungime de rectificat: 340 mm, viteză de rotație (max.): 8.000 rot/min, diametrul piesei prelucrate (max.): 250 mm, Fără preț minim - vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Termenul de plată pentru utilaj este 20.11.2025! Depunerea unei oferte obligă la ridicarea la timp, între 01.12.2025 și 05.12.2025! DETALII TEHNICE Diametru maxim disc de rectificat: 150 mm Interval viteză de rotație: 1.000 - 8.000 rpm Con de prindere piesă de prelucrat: SK 50 Greutate maximă piesă: 50 kg Diametru maxim: cca. 250 mm Cu vârf contrapunct: max. 125 mm Lungime maximă: cca. 500 mm Cu vârf contrapunct: max. 250 mm Lungime maximă de rectificare: 340 mm Cursa de rectificare pe axa X: 340 mm Avans axa Y: 240 mm Avans axa Z: 240 mm Viteză axa A: 120 rpm Domeniu de rotație axa A: 360 Viteză axa C: 20 rpm Domeniu de rotație axa C: 197 DETALII MAȘINĂ Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 4.000 x 3.000 x 2.400 mm Greutate totală: 2.500 kg DOTĂRI Sistem de filtrare lichid de răcire Extractie abur de ulei Ledpfx Ajxm Rnvjdijru Documentație

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2011, Seria 19-Nr.6 cu încărcător pe lanț, schimbător de discuri abrazive cu 5 poziții Lrodpexl Txnjfx Adieu

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2000, Potrivit pentru șlefuirea manuală și automată a frezelor pentru lemn și metal de orice tip. Accesorii: - Reglare motorizată pe înălțime a capului de șlefuire - Microscop optic de măsură cu cameră - Antrenare a arborelui de șlefuire cu turație variabilă continuu - 1 capotă de protecție pentru disc de șlefuit - Sistem de măsurare a lungimii cu afișaj digital - 5 adaptoare pentru discuri de șlefuire Diametru max. piesă prelucrată: 240 mm Cursă de șlefuire manual/automat: max. 200 mm Alezaj port-piesă: 32 mm Deplasare transversală port-piesă: 150 mm Deplasare transversală cap șlefuire: 80 mm Reglare rapidă cap șlefuire: 850 mm Reglare pe înălțime cap șlefuire: 320 mm Diametru max. disc șlefuire: 175 x 20 mm Turație arbore de șlefuire, variabilă: 2.000 – 10.000 rpm Putere de conectare aprox.: 3,0 kW (400 V / 50 Hz) Dimensiuni L x l x H: 1300 x 1400 x 1870 mm Greutate aprox.: 800 kg Culoare: gri deschis RAL 7035 Lrjdpfx Asxd S Hzedisu

Condiție: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 542, Echipament: Mandrină de precizie cu șase bacuri -- Dispozitiv de rectificat circular -- Ledoxd Ri Iepfx Adioru Dispozitiv de indexare a pieselor -- Sistem de răcire -- Suport pentru roata de rectificat -- Roti de rectificat --- Manual de utilizare

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1989, Diametru de rectificat - max. 50 mm Lungime de rectificare: 130 mm Lungimea piesei: 200 mm Necesar total de putere: 2,2 kW Greutatea utilajului: aprox. 1200 kg Spațiu necesar: aprox. 2 x 2 x 2 m Mașină de rectificat universală EWAG RS 12, an fabricație 1989, în stare tehnică și estetică bună. Cap de rectificare: - Putere motor: 2,2 kW - Turație arbore: 1 rpm - Înclinare arbore (axa A): -10° până la +27° - Precizie de reglare: 1 min - Reglare pe înălțime (axa Y): 130 mm - Cursă de avans (axa X): 220 mm - Cursă de oscilație, reglabilă continuu în timpul oscilației: 0-30 mm - Frecvență de oscilație: 30/60 rpm Sanie piesă: - Reglaj rază (axa Z): 0,01-49 mm - Precizie de reglare: 0,01 mm - Retragerea saniei din poziția de rectificare în cea de măsurare: max. 49 mm - Masă în cruce, suprafață de fixare: 155 x 205 mm - Cursă de reglare X - Y: câte 60 mm - Unghi maxim de pivotare (axa B): 260° - Tensiune de alimentare: 380 V - Greutate: 1200 kg Lrodpfx Adsxd Duqoiou Include câteva discuri de rectificat, însă dispozitivul de prindere a piesei prezentat în imagine nu este inclus.

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1996, înălțime totală: 2.150 mm, lungime totală: 1.420 mm, lățime totală: 2.010 mm, greutate totală: 3.100 kg, viteză ax de rectificat: 6.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 400 mm, deplasarea axei Y: 250 mm, cursa axei Z: 580 mm, Walter AG Helitronic Power CNC-universală, mașină de rectificat scule pe 5 axe Lrodpfxexd Awqe Adiju Comandă CNC HMC 400 CNC Cursă axă X: 400 mm Cursă axă Y: 250 mm Cursă axă Z: 580 mm Axă C (rotația mesei): ± 200° Diametru maxim disc de rectificat: Ø 200 mm Turație ax principal (rectificare): 3000 / 6000 rpm Pentru orice întrebări referitoare la utilaj, vă stăm la dispoziție telefonic sau prin e-mail. Vă invităm să consultați și celelalte anunțuri ale noastre pentru a avea o imagine completă asupra stocului disponibil.

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, DESCRIERE TEHNICĂ Mașină de rectificat scule CNC cu 6 axe EWAG Ewamatic Line. Producător: EWAG Tip: Ewamatic Line An fabricație: 2012 Tip control: CNC Controler: NUMROTO Origine: Elveția Configurație și accesorii: Model: HM Tip prindere: Mandrină W25 Versiuni software: Windows Numroto (mai multe module) Lredpfx Adsxdl Tueiju Robot: Fanuc Accesorii incluse: filtrare ulei, ceață de ulei. Piese de schimb disponibile: discuri de șlefuit, mandrine, etc.

Condiție: foarte bun (second hand), De vânzare: mașină profesională de ascuțit freze și burghie model PP U3. Stare foarte bună, echipament complet gata de lucru. Setul include: • Set de discuri de șlefuit • Suport unghiular reglabil • Lampă de atelier cu braț flexibil • Chei și elemente de fixare Parametri tehnici: • Pentru ascuțirea frezelor cilindrice și elicoidale • Pentru ascuțirea burghielor cilindrice și treptate • Viteza liniară a discului până la 35 de metri pe secundă • Nivel de zgomot maxim: 66 decibeli • Greutate utilaj: 41 kg Construcție solidă și stabilă, ideală pentru prelucrarea precisă a sculelor. Soluție fiabilă pentru ateliere de scule, ateliere CNC și secții de întreținere mecanică. Lodpfx Aexdh Hqsdioru

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 1997, Funcționalitate: complet funcțional, Șlefuitoare de scule Schütte WU 405, • An fabricație: 1997 • Cursă X/Y/Z 540/280/260 mm • Întreținere anuală efectuată • Control NUM Lrsdpfx Asxdcy Ssdiou • Palpator de măsurare automat • Include instalație de filtrare cu bandă • Inclusiv toate schemele electrice originale și documentația