Trane/Oni Sistem Răcire Trane/Oni cumpărați folosit (49.399)

An de fabricație: 2012, stare: gata de utilizare (folosit), DAXNER Sistem de transport pneumatic pentru cafea / materiale vrac – complet – An de fabricație 2012 De vânzare: un sistem pneumatic de transport de înaltă calitate, complet echipat, produs de DAXNER, special conceput pentru transportul delicat al cafelei și al altor materiale vrac similare. Date tehnice: Producător: DAXNER (Austria) An fabricație: 2012 Capacitate de transport: aprox. 900 kg/h Tip transport: pneumatic (suflantă cu canal lateral) Produs: cafea / materiale vrac ușoare Funcționare: continuă Pachet livrare: Suflantă cu canal lateral Recipient de recepție / separator Vane și sistem de comandă Instalație completă, funcțională Caracteristici speciale: Transport foarte delicat (ideal pentru produse sensibile precum cafeaua) Transport etanș, cu praf redus Construcție industrială robustă Gata de utilizare Stare: Folosită, foarte curată și întreținută Instalația este completă și funcțională Vizionare disponibilă la cerere. Dkjdpoy Rh Rxsfx Ag Hon Informații suplimentare și poze disponibile la solicitare.

Stare: nou, Lungime de lucru: 2451 mm Lățime de lucru: 2170 mm Înălțime de lucru: 800-1000 mm Transportor de retur Haberkorn aprox. 2.451 mm x 2.170 mm ----- Cadru de bază - Cadru din oțel tubular 50 x 50 x 2 mm - Suporturi reglabile pe înălțime (aprox. 800mm – 1000mm) - Conveior pentru lemn cu lungimi între 300mm și 4200mm - Conveior pentru lemn cu lățimi de până la 240mm Conveior cu role – Intrare - Conveior cu role acționat continuu, aprox. 5 - 25m/min - Acționare prin motor reductor 0,37kW, arbore principal și curea rotundă PU - Diametru role 50mm, lungime cilindru 240mm cu strat protector din PVC - Transfer pe transportor transversal prin ridicarea/coborârea conveiorului cu role - Acoperire role conform HBG Transportor transversal - Transportor transversal cu 6 traverse - Benzi transportoare acoperite cu PVC (verde), 50mm lățime, ghidate în șine din material plastic - Transportor transversal acționat continuu, aprox. 5 – 20m/min - Acționare prin motor reductor 0,37kW - Aprox. 1750mm între limitele de oprire Conveior cu role – Ieşire - Conveior cu role acționat continuu, aprox. 5 - 25m/min - Acționare prin motor reductor 0,37kW, arbore principal și curea rotundă PU - Diametru role 50mm, lungime cilindru 240mm cu strat protector din PVC - Transfer pe transportor transversal prin ridicarea/coborârea conveiorului cu role - Acoperire role conform HBG Dedpei Hmpiofx Ag Hekn ----- Bandă transportoare aprox. 320mm x 3500mm Cadru de bază - Cadru din oțel tubular 50 x 50 x 2 mm - Suporturi reglabile pe înălțime (aprox. 800mm – 1000mm) - Bandă transportoare pentru lemn cu lungimi între 300mm și 4200mm - Bandă transportoare pentru lemn cu lățimi de până la 240mm - Bandă transportoare pe roți de transport cu frână Bandă - Acționată continuu, aprox. 5 - 25m/min - Acționare prin motor reductor 0,37kW - Bandă acoperită cu PVC, lățime 260mm - Opritor bilateral aprox. 15mm ----- Control: - Livrat gata de conectare, cu propriul sistem de control și logică - Siemens PLC, 24 V DC - Convertizor de frecvență Siemens - Limitatoare optice de capăt de cursă și circuit de oprire de urgență - Instalare finalizată cu priză Euro 16A - Conexiune: 400V AC, 2kW, 50Hz ----- Pneumatică: 6-8 bar, consum aprox. 16NL/min Culoare: RAL 7035 gri deschis Directivă fundamentală CE 2006/42/CE în conformitate cu 2006/95/CE echipamente electrice (Directiva de joasă tensiune) precum și 2004/108/CE Directiva EMC ----- Preț pentru configurația menționată mai sus, EXW: la cerere! Plus costuri de ambalare și transport ----- (Date tehnice conform producătorului, fără garanție!)

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, În această ofertă achiziționați o opțiune de accesoriu folosit "SDD Belt Stacker BST6800&BST6900". Dodpfx Agsytcpyj Hjkn Obiect al vânzării: 1 x SDD Belt Stacker BST6800&BST6900: Ambalare și expediere: Puteți viziona echipamentul la sediul nostru în timpul programului de lucru. Vă rugăm să stabiliți o programare în prealabil! Ambalare maritimă și expediere internațională disponibile la cerere! Pentru informații suplimentare, nu ezitați să ne contactați personal.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 75080154.1/TKT 2, tip de curent de intrare: trifazat, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 40 A, 30 C – Sistem de masă cu bandă transportoare FINN-CONVEY V307 cu 3 niveluri – Concept modular de transport pentru sala de tăiere Descriere Se oferă spre vânzare un sistem de masă cu bandă transportoare FINN-CONVEY V307 cu 3 niveluri, proiectat pentru utilizare în sala de tăiere textile. Acest sistem servește ca o soluție modulară de masă pe bază de bandă transportoare pentru manipularea și transportul materialelor în cadrul producției. Asigură un flux de lucru eficient între desfășurare, tamponare, control și tăiere. Instalația a funcționat ca parte a unei linii de tăiere complet integrate, împreună cu un Lectra Vectorfashion VT-FA-Q2-72 (unitatea 35 C). Această integrare reduce semnificativ efortul manual și timpii de oprire, mai ales la schimbarea rolelor de material și introducerea acestora. Materialul video prezintă, de asemenea, un GERBER XLS-125-180-L Spreader (unitatea 32 C) utilizat pe aceeași linie de producție. Instalația a fost folosită într-o unitate profesională de confecții și a fost pe deplin funcțională până la închiderea fabricii. Ultima revizie tehnică a avut loc la 27.02.2026. Livrare • Sistem de masă cu bandă transportoare FINN-CONVEY V307 • Structură de transport cu mai multe niveluri (3 niveluri) • Sistem de benzi transportoare integrat • Motoare de acționare și grupuri reductor • Senzorică pentru poziționare și control • Dulap electric de comandă Date tehnice • Producător: Finn-Convey • Model: V307 • Tip: Sistem de masă cu bandă transportoare • Utilizare: Manipulare și transport țesături în sala de tăiere • Configurație: Sistem modular cu mai multe niveluri • Niveluri: Structură de tamponare pe 3 niveluri • Alimentare: Sistem trifazat industrial Avantaje • Complet integrabil în sisteme automate de tăiere (compatibil Lectra) • Reducerea semnificativă a manipularii manuale a materialului • Flux continuu de material pentru optimizarea proceselor de tăiere • Sistem modular, adaptabil la diferite configurații de producție • Construcție robustă industrială pentru durabilitate crescută Dksdpfxjy Akpze Ag Hjn Eficiența producției Structura tampon pe 3 niveluri permite funcționarea continuă a instalației de tăiere prin alimentarea constantă cu material. Astfel se reduc timpii de oprire și se asigură • Randament superior în producția de tăiere • Gestionare eficientă a loturilor • Coordonare mai bună a proceselor de producție Calitatea prelucrării Sistemele Finn-Convey sunt recunoscute pentru robustețea construcției mecanice, concepută pentru utilizare industrială intensivă pe termen lung. Întreținerea corespunzătoare garantează funcționarea fiabilă pe parcursul multor ani. Stare Stare de utilizare industrială Pe deplin funcțional înainte de închiderea fabricii Prezintă uzură specifică procesului de producție Se poate viziona înainte de demontare Vânzare în starea actuală („as-is, where-is”), fără garanție Aplicații tipice • Sisteme de transport pentru sala de tăiere • Manipulare și transport textile • Optimizarea fluxurilor de producție în industria confecțiilor • Linii de producție textile Locație Valga, Estonia Demontare și transport Organizarea demontării și transportului revine cumpărătorului Se recomandă demontarea profesională, având în vedere dimensiunea instalației

An de fabricație: 2003, stare: bun (utilizat), Instalație de transport (ieșire) pentru, de exemplu, mașină de rindeluit Weinig Lungime maximă a lemnului 3200 mm, cu transport transversal Dkjdpfx Agey Dpmbj Hsn Cu bandă de retur de 6000 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 301 kW (409,25 CP), Oferim un pachet complet de vase de proces şi echipamente principale care fac parte dintr-o cameră de maşini frigorifice industriale cu amoniac, inclusiv o unitate compresor cu două şuruburi pentru operare la -40°C, alături de vasele principale de NH₃ şi echipamentele auxiliare, toate fabricate în 2007. Setul este potrivit pentru aplicaţii de refrigerare industrială, inclusiv compresie, răcire de ulei, intercooling, separare de ulei, separare de lichid, condensare, distribuţie de lichid şi colectare de ulei. Echipamente principale incluse: Unitate compresor cu două şuruburi GEA Grasso Duo-Pack PB-3A pentru operare la -40°C — pachet complet cu doi compresoare cu şurub montate pe acelaşi cadru. Date tehnice (conform ataşamentului): agent frigorific NH₃, capacitate frigorifică 301 kW (cu economizor), putere la arbore 2 × 104 kW, putere motor 2 × 132 kW, turaţie 2940 rpm, temperatură de evaporare -40°C, temperatură de condensare +35°C, temperatură economizor -22°C, dimensiuni 3830 × 2370 × 2300 mm, greutate 6380 kg, conexiune aspiraţie 2 × DN 125, conexiune refulare DN 100, încărcătură ulei 160 kg. Sistem de răcire ulei: termosifon cu amoniac. Sistem de control: GSC Dodpfsyrrpyex Ag Hskn Răcitor de ulei pentru unitatea compresor cu şurub, seria nr. 170049, presiune de proiectare 23/23 bar, volum 96 / 70 dm³, interval de temperatură 0/+60°C şi 0/+100°C, medii de lucru amoniac / ulei + NH₃. Vas economizor/intercooler, seria nr. 19103, presiune de lucru admisă 12 bar, volum 1000 dm³, interval de temperatură -40/+100°C, mediu de lucru NH₃. Separator de ulei, seria nr. 5281, presiune de proiectare 23 bar, volum 0,620 m³, interval de temperatură +5/+110°C, mediu de lucru NH₃ + ulei. Separator orizontal de lichid, seria nr. 19102, presiune de lucru admisă 12 bar, volum 3400 dm³, interval de temperatură -40/+50°C, mediu de lucru NH₃. Baterie condensator evaporativ, seria nr. H070979, presiune de proiectare -1/23 bar, volum 638 dm³, interval de temperatură -20/+120°C, mediu de lucru NH₃, capacitate 745 kW. Termosifon/vas tampon, seria nr. 19100, presiune de lucru admisă 18 bar, volum 620 dm³, interval de temperatură +1/+100°C, mediu de lucru NH₃. Vas de colectare ulei, seria nr. 19104, presiune de lucru admisă 18 bar, volum 70 dm³, interval de temperatură -40/+150°C, mediu de lucru ulei + NH₃. Echipamentul este potrivit pentru reutilizare în sisteme de refrigerare industrială, proiecte de modernizare sau ca sursă de componente de mare valoare pentru camera de maşini cu NH₃, cu condiţia efectuării verificărilor tehnice şi respectării cerinţelor locale de conformitate. Notă importantă: Instalaţia nu este demontată, potenţialul cumpărător va trebui să includă costurile de demontare.

Stare: bun (utilizat), Dimensiuni: Lungime: 12.500 mm Lățime: 350 mm Dkedpfxeh Rmrne Ag Hen Mai multe bucăți disponibile în stoc

Stare: foarte bun (second hand), Mai multe bucăți pe stoc, Dimensiuni: 12500 mm până la 13200 mm Lățime: 82 mm Djdpfx Ageh Rmt Nj Hokn

Stare: foarte bun (second hand), Dimensiune: Djdpfx Aeh Rmthog Hskn 25000 mm Lățime: 82 mm

Stare: foarte bun (second hand), Sistemele transportoare cu lanțuri din plastic, foarte flexibile, cu profile de ghidare din aluminiu, permit distribuția orizontală și verticală a produselor. Dkjdpfx Aof D Hfmjg Hjn Cantitate: 600 m Disponibile în diverse dimensiuni. Realizăm și lungimi personalizate la cerere!

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1991, Sistem de poziționare PET sticle 0,5 l Dsdpfoxnkyujx Ag Hekn inclusiv bandă de intrare/ieșire

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, Combinație de derulator și redresor Lățime bandă: 360 mm Grosime bandă: 0,6 - 3,5 mm Secțiune transversală: 900 mm² la 400 N/mm² - Role de redresare: 7 - Reglare individuală a rolelor - Reglare continuă a vitezei prin convertizor de frecvență - 2 role de tracțiune pneumatice Derulator: - Greutate coil: 2000 kg - Deschidere manuală - Braț de presare pneumatic Dkjdjtq Sgnspfx Ag Hen - Cadru de bază comun

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, număr mașină/vehicul: M 91317, Masă de derulare Greutatea coilului / Capacitate de încărcare: 5 t Lățimea benzii: 80 - 500 mm Diametrul exterior al coilului: 1800 mm Intervalul de expansiune: 508 mm Viteza: 50 m / min Unitate de redresare Lățimea de trecere a benzii: 50 - 500 mm Număr de role de îndreptare: 9 buc. Diametrul rolelor de îndreptare: 65 mm Dksdpfeuqd Udex Ag Hsn Număr de role de alimentare: 2 buc. Diametrul rolelor de alimentare: 150 mm Grosimea benzii: 1 - 8 mm Viteza de rulare: 50 m / min Lungimea de avans: 0,1 - 9999,9 mm Echipare standard Tăvălug de încărcare a coilului Cursă utilă 500 mm Capacitate de încărcare 5.000 kg Lățime maximă bandă 500 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1994, număr mașină/vehicul: 940082, Decoletă Greutatea colacului / capacitate de încărcare: 2 x 2 t Lățime bandă: 380 - 500 mm Diametrul exterior al colacului: 1.300 - 1.400 mm Interval de expansiune: 445 - 530 mm Unitate de îndreptare Lățime de trecere a benzii: 40 - 500 mm Număr de role de îndreptare: 7 buc. Diametru role de îndreptare: 60 mm Număr de role de alimentare: 2 buc. Diametru role de alimentare: 60 mm Dodpfxsuqc Hrj Ag Hjkn Număr de role de extragere: 2 buc. Diametru role de extragere: 60 mm Grosime bandă: 0,4 - 1,6 mm Secțiune transversală bandă: 800 mm² Viteză de trecere: 0 - 30 m / min Necesar de putere: 3 kW

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, Haspel Greutatea coilului / capacitate de încărcare: 4,5 t Lățime maximă bandă: 520 mm Diametru exterior coil: 1600 mm Interval de expansiune: 460 - 530 mm Unitate de îndreptare Lățime utilă de trecere a benzii: 20 - 400 mm Număr de role de îndreptare: 7 buc. Diametrul rolelor de îndreptare: 60 mm Număr de role de extracție: 4 buc. Diametrul rolelor de extracție: 60 mm Grosime bandă: 0,4 - 3,5 mm Viteză de avans: 2 - 10 m / min Dkjdpfsuqfa Ijx Ag Hon Dispozitiv de avans cu role Lățime maximă bandă: 310 mm Grosime maximă bandă: 3,0 mm Grosime bandă la lățime maximă: 2,8 mm Suprafață transversală maximă bandă: 850 mm² Număr de role de avans: 2 buc. Diametrul rolelor de avans: 80 mm Viteză maximă de avans: 104 m / min Putere motor: 1,5 kW Echipare standard Scaun încărcare coil, cursă utilă 500 mm, capacitate de încărcare 5.000 kg, lățime maximă bandă 500 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1990, Haspel Greutatea coilului / Capacitate de încărcare: 2,5 t Lățime bandă: 50 - 500 mm Diametru exterior coil: 1400 mm Interval deschidere: 420 - 520 mm Unitate de îndreptare Lățime de trecere bandă: 500 mm Număr de role de îndreptare: 9 buc. Diametru role de îndreptare: 50 mm Număr de role de tragere: 2 buc. Grosime bandă: 6 mm Secțiune transversală bandă: 3000 mm² Viteză de avans: 6 - 24 m / min Echipare standard Dsdpfsuqdhksx Ag Hskn DREHER - Model WAV-MD-25, an fabricație 2000 Avans universal electronic cu role Lățime maximă bandă: 510 mm Grosime maximă bandă: 6,5 mm Număr de role de avans: 2 Diametru role de avans: 125 mm Viteză de avans: 137 m / min Lungime avans: 0 - 9999,99 mm Precizie avans: +/- 0,05 Putere de acționare: 5,5 kW

An de fabricație: 1982, stare: bun (utilizat), Fierăstrău pentru tăierea capetelor Esterer KSG-F, an fabricație 1982 mobil pe linia de debitare cu lame (ghidaje) cu sistem de comandă cu măsurare a lungimii cu cadru suport Dkodpfjip T Dlsx Ag Hsn cu sistem hidraulic disponibil imediat Locație: Austria, lângă Viena

An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 300 h, stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Pompă dozatoare igienică pentru dozarea volumetrică precisă a mediilor cu vâscozitate de la scăzută la ridicată, inclusiv cele cu particule solide. Suprafață în contact cu produsul Djdpoxcvzaofx Ag Hjkn Elastomeri cu declarație de conformitate FDA Părți în contact cu produsul pot fi sterilizate în autoclavă Integrare ușoară datorită construcției compacte Lungime totală cca. 2300 mm Lățime nominală cca. 350 mm Lățime totală cu motor cca. 500 mm Marginea superioară a transportorului reglabilă între 980 și 1080 mm Cadru de bază din profiluri tubulare robuste Execuție din oțel inoxidabil material 1.4301 Lamă cu muchie pe ambele părți, rază cca. 5 mm Banda transportoare alimentară, marca Habasit, culoare alb Stație centrală de acționare Motor cu reductor marca SEW inclus Acoperire alimentară (în funcție de termenul de livrare) Viteza reglabilă prin convertizor de frecvență (între 0,8 – 8 m/min) Include cadru de reglare pentru 5 dozatoare de la viscotec Reglajul se realizează de bază prin profile și unități de fixare Ajustarea pe înălțime se face manual prin unități de fixare, toate dozatoarele se reglează simultan. Fiecare dozator poate fi reglat fin individual prin găuri alungite, dacă este necesar. Reglajul lateral se poate face pe fiecare dozator în parte, precum și reglajul înclinației și al direcției față de sensul transportorului. Fără ghidaje laterale Include inginerie Include pre-asamblare Include montaj dozatoare în cadrul firmei noastre Include testare internă Suprafață: transportor cu bandă din inox 1.4301, tuburi rotunde pentru cadrul dozatoarelor tot din inox 1.4301, unități de fixare din aluminiu. 5 batoane sunt transferate de pe o tehnologie de transport existentă pe banda noastră transportoare. Tablou electric din inox 1.4301 Automatizare și convertizor de frecvență marca Mitsubishi Electric Structură: Comutator principal, buton de oprire de urgență, butoane pornire/oprire automată Display pentru reglarea vitezei în m/min și setarea timpului de întârziere a semnalului de pornire pentru dozator Senzori pentru detectarea batoanelor (fiecare baton e detectat individual) Senzori și semnal pentru pornirea dozatorului (fiecare dozator primește propriul semnal de pornire) Comunicare cu firma Viscotec Oprirea de urgență este implementată momentan doar pentru mașina proprie. Include construcție tablou electric cu 50% rezervă Include senzori de calitate superioară (fotocelulă pentru distanță care poate măsura și evalua distanța) Include automatizare de calitate superioară (hardware și software extensibil oricând fără a necesita schimbarea controlerului) Include HMI (display) de cca. 7" Include plan electric (E-Plan) Include programare Include testare internă (test de integrare cu firma Viscotec) Suprafață: Tablou electric complet din inox, senzori din inox și cu aprobare FDA.

An de fabricație: 2016, stare: foarte bun (second hand),

Stare: folosit, Transportor de așchii, transportor cu racletă cu rezervor de lichid de răcire KNOLL tip 750 K-3/650 Transportor cu bandă cu racletă Seria nr: 346919 Nr. comandă: 200725773 An fabricație: 2007 Lățimea elementelor metalice: aprox. 670 mm Distanța între traverse: aprox. 550 mm Lungimea evacuării posibile a așchiilor: 330 până la aprox. 3000 mm Lungime de inserție: aprox. 2700 mm Înălțime de inserție: aprox. 400 mm Lățime de inserție: aprox. 860 mm Înălțimea de transport - înălțime de descărcare: 1800 mm Viteza benzii: aprox. 20 mm/sec. = 1,2 m/min. Putere motor acționare bandă: 0,55 kW Putere motor pompă lichid de răcire: 3,0 kW Debit pompă lichid de răcire: 40 litri/min. Dodpfx Aephvl Tsg Hokn Racord rețea: 400 volți, 50 Hz - Acționare lanțului cu racletă prin motor electric cu reductor - Rezervor de lichid de răcire integrat cu pompă - Pompă de lichid de răcire, pompă centrifugală BRINKMANN, tip TS 24/180 - Capace de protecție din oțel cu mânere rabatabile, tabla striată, circulabilă Spațiu necesar L x l x H: 6100 x 1150 x 2320 mm Greutate proprie: aprox. 2000 kg Stare bună Transportorul este destinat transportului așchiilor de la o freză, strung sau centru de prelucrare.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, durata garanției: 12 luni, racord de aer comprimat: 5 bară, Linie de zdrobire, ambalare și transport al cașului Linia este proiectată pentru a simplifica răsturnarea, zdrobirea, cântărirea și transportul produselor finite către depozit. Cu acest echipament puteți transporta și cântări produsul în siguranță, ceea ce simplifică procesul de lucru și economisește resurse umane esențiale pentru companie, resurse ce pot fi folosite în alte activități importante. Ambalare ~ până la 35 pachete/min Putere ~ 3,2kW Presiune aer în funcționare ~ 5 Bar Răsturnare bloc ~ 2,5 buc/min !!! Părțile pot fi livrate separat: Dedpfx Agev Diu Tj Hjkn Răsturnător de forme Cap de cântărire Transportor Z

Stare: folosit, Bandă transportoare Kolbus Descriere: Djdpjyt Dr Ajfx Ag Hskn - Sistem de transport, lungime (aprox.): 450–530 cm. - Bandă transportoare (continuu)

Stare: folosit, Banda transportoare Kolbus Djdpfx Aeyt Drvsg Hjkn Descriere: - Sistem de transport, lungime (aprox.): 150 cm.

Stare: folosit, Menghină hidraulică pentru mașini, dispozitiv de strângere hidraulică de înaltă presiune KESEL ARNO Lățime fălci: 200 mm Înălțime fălci: 60 mm Forță de strângere: 8 tone Domeniu de prindere: 0 până la 370 mm Deschidere maximă: 373 mm Înălțime cale de ghidare: 140 mm - 2 domenii de prindere reglabil prin bolț de fixare - Placă rotativă Dimensiuni (L x l x h): 900 x 400 x 210 mm Dksdpfx Agjd Amwio Hjn Greutate proprie: 125 kg În stare bună

Stare: folosit, Lungime de lucru 3600 mm Lățime de lucru 1500 mm Înălțime de lucru aprox. 900 mm Sistem de retur WEINIG RF15 ----- Poate fi folosit după mașini de profilat, rindeluit și frezat cu o viteză maximă de avans de aprox. 22 m/min. Descriere tehnică: Lungimea piesei: 250 - 3.600 mm Lățimea piesei: 30-230 mm Dkedpfx Ajxpn Tnsg Hjn Transportor longitudinal-transversal-longitudinal cu 2 benzi cu role acționate integrate: Cursă transversală 1.500 mm Viteză constantă de transport: 30 m/min Lungime bandă transportoare cu role: 2.200 mm Transportor de retur (neacționat) către operator (Date tehnice conform producătorului - fără garanție!)